Roland R4000, Руководство пользователя

Страница: 37 / 172

Manual
Weld Seam Detection System R4000 SND40
for Tubes, Cans and Drums
B0059001 / Rev. 2.3
Electrical installation
ROLAND ELECTRONIC GmbH · Otto-Maurer-Str. 17 · DE 75210 Keltern · Phone +49 (0)7236-9392-0 · Fax +49 (0)7236-9392-33 37
4.3 Connection of PLC
4.3.1 Terminal diagram SND40
Terminal Cable Colour of wire Direction Voltage / current Function
6
Roland
KNS9S-G or
KNS9S-W
yellow -> 0...+/-20 mA
R i = 100 Ohm
Leakage Flux signal input 1a
7 red -> Leakage Flux signal input 1b
8 white <- +12 V DC / 0,1 A
Supply outputs
f. Leakage Flux sensor
9 brown (+blue)* <- 0 V DC (Common)
10 green <- -12 V DC / 0,1 A
11 grey <-
0…48V DC
Supply for magnet coil +
12 pink <- Supply for magnet coil –
13 blank <-> Shield (internally at protective conductor
14
PLC
<->
max. 250 V AC / 6A
max. 30 V DC / 6A
Motor relay 1 Closing contact (N.O)
15 <->
16
PLC
->
U
PowerIn
13...30 V DC / 0,1 A
Ext. + 24V supply
17 ->
Ext. – 24V supply (common connection
of all inputs); sinking input
18
->
Low 0…4 V DC
High 13...30 V DC
I
in
< 20 mA
Sinking input
IN0
Function see chart of
inputs
19 IN1
20 IN2
21 IN3
22 IN4
23 IN5
24 IN6
25 IN7
26
PLC
-> U
PowerOut
13...30V DC / 0,5A
Ext. + 24 V supply (common connection
of all outputs); sourcing output
27 -> Ext. – 24 V supply
28
<-
Low:
U
out
< 4 V
R
load
> 1,2 kOhm
High:
U
out
> U
PowerOut
- 2 V DC
I
out
< 50 mA
Sourcing output
OUT0
Function see chart of
outputs
29 OUT1
30 OUT2
31 OUT3
32 OUT4
33 OUT5
34 OUT6
35 OUT7
36
Roland
CECM18S-G
green <-
max. 20 Vss unloaded
Output/a Eddy current transmitter
37 yellow <- Output/b Eddy current transmitter
38 white ->
max. 100 mVss
Input/a Eddy current receiver
39 brown -> Input/b Eddy current receiver
Ground transparent <-> - Shield (internal at ground connect)
40
Reserve
41
42
43
44
PLC
<->
max. 250 V AC / 6A
max. 30 V DC / 6A
Motor relay 2 opening contact (N.C.)
45 <-> Motor relay 2 common (COM)
46 <-> Motor relay 2 closing contact (N.O.)
47
Internal wiring
pink +24 V DC
Internal power supply
(do not use for external applications)
48 grey 0 VDC (Common)
49 red +5 V DC
50 blue D GND
51 yellow-white A GND
52 green –12 V DC
53 brown +12 V DC
54 black +24 V DC Fan +
Fan 55 blue 0 V DC Fan -
56 brown PWM Tacho in
Note: For cables delivered starting Nov. 2014 following applies:
*
A brown wire might be connected parallel together with a
blue wire. This will not affect the proper functionality of the cable,
the sensor or the control unit.