roco MultiMAUS, Руководство пользователя

Страница: 94 / 128

94
94
Codes d’erreurs
ERR 1 : Programmation impossible (décodeur à adresse et valeurs non modifiables)
ERR 2 : Lors de la programmation ou de la lecture des données, pas de confirmation de la part du décodeur.
Vérifier si la liaison informatique avec le décodeur n’est pas perturbé par des rails ou palpeurs
salis ou par la machine déraillée. Remettre éventuellement la machine sur rail.
Vérifier la présence éventuelle d’un condensateur »anti-parasitage« installé quelque part dans
les rails qui risque de déformer la transmission numérique des données.
ERR 3 : Un court-circuit s’est manifesté pendant la programmation ou la lecture des variables.
Vérifier que la machine soit correctement sur les rails et qu’il n’y ait pas d’erreurs dans le
câblage du réseau.
Éventuellement la machine s’est immobilisée sur un coeur d’aiguilles polarisé et la position des
aiguilles-même ne correspond pas à l’itinéraire emprunté par la machine.
Autre éventualité : Le décodeur d‘une locomotive nouvellement équipée n’est pas correctement
raccordé à la machine (machines sans interface NEM)
ERR 4 : Pas possible en mode »POM«.
Cette erreur se manifeste si la multi SOURIS a été commutée en mode »POM« (voir page 84) et
que l’on veut programmer la variable »CV1« (l’adresse de la machine). Programmer la variable
»CV1« de la machine sur une section de voie spécialement dédiée à la programmation après
avoir commuté la multi
SOURIS en mode »Programmation des variables CV« (voir page 84).
ERR 5 : Le mode »programmation« est activé.
ERR 6 : Impossible car l’alimentation de la voie est coupée (cette erreur peut se produire en mode »POM«)
ERR 7 : La bibliothèque »matériel moteur« est vide (peut s’afficher en appelant le menu secondaire
»EFFACER« du menu principal »LOCO«).
ERR 8 : La bibliothèque »Matériel Moteur« est pleine (peut s’afficher lors de l’ajout d’une nouvelle
machine dans la bibliothèque) : La capacité maximale de la bibliothèque en noms et adresses
de matériel moteur est limité à 64 machines.
Des machines supplémentaires ne sont ensuite accessibles qu’en mode »adresses machines«
ou en les enregistrant dans la bibliothèque d’une deuxième multi
SOURIS .
ERR 9 : Machine introuvable (peut s’afficher en appelant le menu secondaire »CHERCHER« du menu princi -
pal »LOCO« lorsqu’il s’agit d’une adresse non mémorisée dans la bibliothèque »matériel moteur«).
ERR 10 : Une locomotive avec la même adresse existe déjà dans la bibliothèque »matériel moteur« (peut
s’afficher lorsqu’on veut programmer une nouvelle machine dans la bibliothèque).
ERR 11 : L’adresse composée dépasse la plage d’adresses disponibles.
Ce code d’erreur peut s’afficher lorsque une locosouris type »2« ou »R3« sert de souris »Mas -
ter«. Les locosouris type »2« et »R3« n’acceptent que les adresses »1« à »99«.
ERR 12 : Le protocole de l‘»X-BUS« n’accepte pas la version »X-PressNet« rencontrée.
La
multi SOURIS n’accepte le système »X-PressNet« qu’à partir de la version 3.0.
ERR 13 : »maître X-PressNet« inconnu.
Ce code d’erreur affiche un problème avec le composant raccordé à la prise »Master« de l’am -
plificateur numérique principal. Déconnecter puis reconnecter le composant. Si ce code d’erreur
s’affiche de nouveau, vérifier l’adresse »X-BUS« du composant.
ERR 14 : Les valeurs de calibrage ne sont pas valables.
Ce code s’affiche lorsqu’il faut un recalibrage de la
multi
SOURIS . Se référer au paragraphe 3.5.6.
page 87.
À partir du code »ERR 90« : votre multi SOURIS est malheureusement devenue futur cliente du S.A.V. ROCO
et a besoin d’une révision à fond.
8051281925.indd 94 10.05.2016 12:52:24