FRANÇAIS
ESPAÑOL
13
fi g.7 / Abb.7
A
fi g.7 / Abb.7
D
fi g.7 / Abb.7
B
C
fi g.7 / Abb.7
E
fi g.7 / Abb.7
F
N 1 2 3
Après avoir défi ni la longueur du
chemin, on peut procéder au mon-
tage en suivant les instructions ci-
après (
fi g.7
).
Le point de départ du chemin doit
coïncider avec la sortie du câble
d’alimentation de secteur. Au niveau
de ce point, fi xer la base d’appui de
la tête de fermeture
A
; effectuer
le câblage électrique à l’aide du
connecteur fourni, en respectant les
indications :
«
N
= neutre », « terre »,
«
1
= phase d’alimentation » ; tan-
dis que les deux autres bornes
seront utilisées uniquement
pour les commandes de grada-
tion, respectivement :
«
2
= positif, Da
+
» et
«
3
= negative, Da
–
»
B
; utiliser le
serre-câble fourni pour bloquer
le câble
C
; utiliser le chemin
comme gabarit pour tracer une
ligne droite entre les deux extré-
mités
D
; fi xer les accessoires
nécessaires à l’accrochage au
plafond/mur
E
. Après avoir po-
sitionné le chemin, compléter
l’installation en fi xant la base de
la tête de fermeture. Ensuite,
fermer les extrémités avec les
têtes de fermeture
F
.
Tras determinar la longitud del ca-
nal, móntelo siguiendo las instruc-
ciones que se describen a continua-
ción (
fi g.7
).
El punto inicial del canal debe coin-
cidir con la salida del cable de ali-
mentación de red. En ese punto, fi je
la base de apoyo de la tapa inicial Ð;
efectúe el cableado eléctrico usan-
do el conector suministrado recor-
dando que:
“
N
= neutro”, “tierra”,
“
1
= fase de alimentación”; mien-
tras que los otros dos termi-
nales se usarán sólo para los
comandos de regulación y,
exactamente:
“
2
= positivo, Da
+
“ y
“
3
= negativo, Da
–
“
B
; use el su-
jetacables suministrado y fi je
el cable con el sujetacables
C
;
use el canal como plantilla para
trazar una línea recta entre los
dos puntos extremos
D
; fi je los
accesorios necesarios para el
montaje de techo/pared
E
. Tras
posicionar el canal, complete la
instalación fi jando la base de la
tapa de cierre. Por último, cie-
rre las tapas iniciales
F
.
Содержание Yori
Страница 1: ...1 ITA ENG DEU FRA ESP Yori...
Страница 35: ...35...