- 4 -
9900_GB-INHALT_297
TABLE OF CONTENTS
GB
Table of contents
WARNING SIGNS
CE symbol ................................................................. 5
Meaning of warning signs .......................................... 5
OVERVIEW
Overview .................................................................... 6
GENERAL SAFETY TIPS
Travelling with implement in tow ................................ 7
Coupling and uncoupling the implement ................... 7
Regulations for Use ................................................... 7
Travelling on roads ..................................................... 7
Before starting work ................................................... 7
Checking before operation ......................................... 7
ATTACHING
Road travel ................................................................. 8
Attaching .................................................................... 8
Support stands .......................................................... 8
Hydraulic connection ................................................. 9
Electro-connection ..................................................... 9
Rope .......................................................................... 9
Fit cardan shaft .......................................................... 9
Lower the machine .................................................... 9
Parking the machine ................................................ 10
From transport to working position............................11
From headland to working position .......................... 12
Check the working position ...................................... 12
Travelling on public roads ........................................ 12
TRANSPORT
From working to transport position........................... 13
From headland to transport position .........................14
Machine dimensions in transport position.................14
Reducing the transport height .................................. 15
Conversion to single rotor operation (boundary
areas) ....................................................................... 15
OPERATION
General guidelines on working with the machine .... 16
Working on slopes ................................................... 16
Settings on rotor chassis.......................................... 16
1. Set cross gradient .................................................17
2. Adjusting rake height ............................................17
Example - left rotor with tandem chassis: ................ 18
Cardan shaft speed ................................................. 19
Swath curtain ........................................................... 19
Set the cam track ..................................................... 20
MAINTENANCE
Maintenance and Servicing ..................................... 21
Transmission ............................................................ 21
Cleaning of machine parts ....................................... 21
Winter storage.......................................................... 21
Tyres ........................................................................ 21
Tine arms ................................................................. 21
Rotor unit ................................................................. 22
Lubrication chart ...................................................... 24
LUBRICATION CHART
TECHNICAL DATA
Technical data .......................................................... 25
Optional equipment: ................................................. 25
Type plate position ................................................... 26
Using the rotary swath as designated ...................... 26
Correct loading ........................................................ 26
SUPPLEMENT
Lubricants ................................................................ 31
Combination of tractor and mounted implement ...... 34
