38
Plan de ensamblaje / Plan d’assemblage
•MISE EN GARDE•
Ne
PAS
passer la chaîne ici
•ADVERTENCIA•
NO
coloque la cadena aquí
la cadena pasa
por aquí
La chaîne doit
passer ici
Asiento Glider
2 for FUN
Balançoire
double
« 2 for FUN »
arandela plana de 5/16
Rondelle plate de
5/16 po (8 mm)
perno hexagonal
de 5/16 x 6-1/4
Boulon à tête hexagonale
5/16 po x 6 1/4 po
(8 mm x 15,8 cm)
arandela de
seguridad de 5/16"
Frein d'écrou de
5/16 po (8 mm)
contratuerca
de 5/16
Contre-écrou
de 5/16 po (8 mm)
Rondelle plate de
5/16 po (8 mm)
arandela plana de 5/16"
Fig. 29a
Fig. 29
COLUMPIOS DEL 2 FOR FUN.
1.
Pase las cadenas por las manijas del 2 for Fun, como se muestra en la
(Fig. 29)
.
2.
Fije el ensamblaje de la manija al asiento con (1) perno de 6 1/4" de cabeza hexagonal, (1) arandela de seguridad de 5/16",
(2) arandelas de 5/16" y (1) contratuerca de 5/16", como se muestra en la
(Fig. 29)
. Repítalo para el otro lado.
NOTA:
No ajuste los pernos excesivamente. Los extremos roscados de los pernos no deben sobresalir de la contratuerca. Ajustarlos
excesivamente puede dañar el ensamblaje del 2 For Fun Glider y causar lesiones. Revise esta conexión con frecuencia para
verificar si la contratuerca permanece en su posición. Si surge algún problema
para mantener la contratuerca en su posición, reemplácela inmediatamente.
3.
Fije el 2 for Fun Glider al equipo. Ajuste todos los colgadores y abrazaderas de columpio, como se muestra en la
(Fig. 29a)
.
BALANÇOIRE DOUBLE « 2 FOR FUN »
1.
Passez la chaîne à travers les poignées « 2 for Fun » comme illustré à la
(Fig. 29)
.
2.
Fixez les poignées au siège à l'aide de (1) boulon à tête hexagonale de 6 1/4 po (15,8 cm), (1) frein d'écrou de 5/16 po (8 mm),
(2) rondelles de 5/16 po (8 mm) et (1) contre-écrou de 5/16 po (8 mm) comme illustré à la
(Fig. 29)
. Répétez pour l'autre côté.
REMARQUE:
Ne serrez pas trop les boulons. Les filets du boulon ne devraient pas dépasser la fin du contre-écrou. Le fait de trop
serrer peut endommager l'ensemble « 2 for Fun » et causer une blessure. Vérifiez cette connexion souvent pour assurer
que le contre-écrou reste en position. Si le contre-écrou ne reste pas en position, remplacez-le immédiatement.
3.
Fixez la balançoire « 2 for Fun » au portique de jeu. Pincez tous les crochets et supports de balançoire comme illustré
à la
(Fig. 29a)
.
Содержание Swing-N-Slide PB 8233
Страница 40: ... PlayCore Inc 2011 Printed In USA LA 6279 Questions Call our Customer Service Department at 1 800 888 1232 ...
Страница 82: ...42 Assembly Plan ...
Страница 83: ...43 Assembly Plan ...
