Playcore Swing-N-Slide PB 8233, Руководство по сборке

Страница: 56 / 84

16
Plan de ensamblaje / Plan d’assemblage
Instale las tablas de la plataforma
1. Instale (2) tablas de soporte de la plataforma de 5/4'' x 6'' y (1) de 2'' x 2'' como se muestra en la (Fig. 7) .
2. Instale el resto de las tablas de la plataforma como se muestra en la (Fig. 7a) .
Nota: Los tornillos del centro se fijarán al soporte central.
Installation des planches de la plateforme.
1. Installez (2) planches de support de la plateforme de 5/4 po x 6 po (3,1 cm x 15,2 cm) et (1) planche de 2 po x 2 po
(5 cm x 5 cm) comme illustré à la
(Fig. 7).
2. Installez les autres planches de plateforme comme illustré à la (Fig. 7a).
Remarque : les vis du centre doivent se fixer au support central.
tornillo de 2-1/2"
Vis de 2 1/2 po (6,3 cm)
Fig. 7a
18''
18 po (30,4 cm)
(2)
tornillos de
2-1/2'' por junta
vis de 2 1/2 po
(6,3 cm)
par joint
Fig. 7
(6)
[PF 3589] 5/4'' x 6'' x 47-1/2''
[PF 3589] 5/4 po x 6 po x 47 1/2 po
(3,1 cm x 15,2 cm x 120,6 cm)
(2)
tornillos de
2-1/2'' por junta
vis de 2 1/2 po
(6,3 cm)
par joint
ESPACIO NOMINAL ENTRE LAS TABLAS: 1/2''
JEU NOMINAL ENTRE LES PLANCHES : 1/2 po (1,2 cm)
[PF
3661]
2''
x 2''
x 40-1/4''
[PF
3661]
2 po
x 2
po
x
40
1/4
po
(5
cm
x 5
cm
x
102,2
cm)
tornillo de 2"
Vis de 2 po (5 cm)
(2)
tornillos de
2'' por junta
vis de
2 1/2 po (6,3 cm)
par joint
[PF
3588]
5/4''
x 6''
x 40-1/4''
[PF
3588]
5/4 p
o x
6 p
o x
40 1
/4 p
o (3
,1 c
m x
15,2
cm
x 1
02,2
cm
)
[PF
3588]
5/4''
x 6''
x 40-1/4''
[PF
3588]
5/4 p
o x
6 p
o x
40 1
/4 p
o
(3,1
cm
x 1
5,2 c
m x
102
,2 c
m)
(2)
tornillos de 2-1/2''
por junta
vis de 2 1/2 po
(6,3 cm) par joint
(1)
tornillo
de 2''
vis de 2 po
(5 cm)
(1)
tornillo
de 2''
vis de 2 po
(5 cm)