Playcore Swing-N-Slide PB 8233, Руководство по сборке

Страница: 62 / 84

22
Plan de ensamblaje / Plan d’assemblage
Fig. 13a
Vista desde la plataforma
Aperçu de la terrasse
tornillo de compresión de 2''
x 8 (por abrazadera)
(8) tire-fonds de 2 po (5 cm)
(par fixation)
22''
22
po
(55,8
cm)
Ensamblaje de la viga del columpio
1. Ubique las abrazaderas divididas en la viga de
4'' x 4'' x 47-1/2''
(Fig 13)
.
2. Con ayuda de otras personas, levante el ensamblaje
de la estructura en A y la viga de columpio, y céntrelo
en la unidad como se muestra en la
(Fig. 13)
3. Asegúrelo como se muestra en la (Fig 13a).
Assemblage de la poutre du portique
1. Positionnez les fixations fendues sur la poutre de
4 po x 4 po x 47 1/2 po (10 cm x 10 cm x 120,6 cm)
(Fig. 13) .
2. Avec l’aide d’autres personnes, soulevez le cadre en A
et l’assemblage de la poutre du portique, et centrez le
tout sur l’unité comme illustré à la
(Fig. 13)
3. Fixez solidement le tout comme illustré à la (Fig 13a) .
Fig. 13
viga
del
columpio
Poutre
de
balançoire
viga
del
columpio
Poutre
de
balançoire