Pioneer M-IS22, Руководство по эксплуатации

Страница: 29 / 46

5
29
En/Fr
English
Français
Autres caractéristiques du lecteur CD More CD features
Programming the CD track
order
Programming the track order means telling the player precisely
which tracks, and in what order, you want played. You can make
a program of up to 24 tracks, playing tracks more than once if
you like. The program applies only to the disc in the player at
the time. As soon as you eject that disc the program list is lost.
1 Make sure the player is stopped, then press
PROGRAM.
The
PROGRAM
indicator lights and you’re prompted to enter
the first track in the program list.
2 Enter the track numbers in the order you want them
played.
For track numbers 1 to 10, use the corresponding number
button.
For track numbers over 10, press the
>10 button, then enter the
track number. For example, to select track 28:
2 8 >10
Wait for the display to prompt you after completing each
selection. If you make a mistake, press
CLEAR
to delete the last
(most recently) programmed track.
3 When you’re done, press
6
to start playback.
Clearing the program list
You must clear the program list to resume normal playback, or
to program a new program list.
• Press
7
while the disc is stopped.
Opening the CD cover will also clear the program list.
Clearing a track from the program
list
• When the disc is stopped, press CLEAR.
This will delete the last (most recently) programmed track. Press
repeatedly to clear several steps.
Checking what's in the program list
• When the disc is stopped, press – ·
4
and
¢
·+.
Each press steps through the program list, showing the step and
the corresponding track number.
Programmer l’ordre des
pistes CD
Programmer l’ordre des pistes signifie dire précisément au
lecteur quelles pistes vous souhaitez lire, et dans quel ordre. Vous
pouvez faire un programme allant jusqu’à 24 pistes, en lisant
certaines pistes plus d’une fois si vous le désirez. Le programme
s’applique uniquement au disque se trouvant dans le lecteur à
ce moment. Dès que vous éjectez ce disque, le programme est
perd.
1 Assurez-vous que le lecteur est arrêté puis, appuyez
sur PROGRAM.
L’indicateur
PROGRAM
s’allume et c’est à vous de saisir la
première piste dans la programmation.
2 Saisissez les numéros des pistes dans l’ordre de
lecture souhaitée.
Pour les pistes numérotées de 1 à 10, utilisez la touche
numérotée correspondante.
Pour les pistes ayant un numéro supérieur à 10, appuyez sur la
touche
>10 puis saisissez le numéro de la piste. Par exemple,
pour sélectionner la piste 28:
2
8 >10
Attendez que l’affichage vous invite à recommencer après avoir
terminé chaque sélection. Si vous vous trompez, appuyez sur
CLEAR
pour effacer la dernière piste programmée (la plus
récente).
3 Lorsque vous avez fini, appuyez sur
6
pour
commencer la lecture.
Effacer la programmation
Vous devez effacer la programmation pour revenir à une lecture
normale ou pour programmer une nouvelle programmation.
• Appuyez sur
7
lorsque le disque est arrêté.
Ouvrir le couvercle du CD effacera également la
programmation.
Effacer une piste de la
programmation
• Lorsque le disque est arrêté, appuyez sur CLEAR.
Cela effacera la dernière piste programmée (la plus récente).
Appuyez à plusieurs reprises pour effacer plusieurs étapes.
Vérifier le contenu de la
programmation
• Lorsque le disque est arrêté, appuyez sur– ·
4
et
¢
· +.
Chaque pression parcourt la programmation, en montrant
l’étape et le numéro de la piste correspondante.