Pioneer M-IS22, Руководство по эксплуатации

Страница: 17 / 46

3
17
En/Fr
English
Français
Controls and displays Commandes et affichages
1 B.CUT Lights when beat cut 2 is active (p. 34)
2 STEREO Lights when listening to FM stereo radio
3 TUNED Lights when tuned to a radio broadcast
4 Character display
5 PROGRAM Lights in program play
6 RANDOM Lights in random play
7 REPEAT Lights in repeat play
8 ONE Lights in repeat one-track play
9 2 NR Lights when Dolby B Noise Reduction is on
10
”
Indicates the reverse mode (
“
,
[
or
”
)
11 TAPE
23
Indicates the direction of tape travel (
2
(reverse)
or
3
(forward))
12 REC Lights during tape recording
13 TIMER REC Lights when the record timer is active
14 WAKE UP Lights when the wake up timer is active
15 SLEEP Lights when the sleep timer is active
16 ENHANCE Lights when one of the Enhance modes is on
17 ASES Lights during ASES (Auto Synchro Editing System) recording
18 MONO Lights when FM mono mode is on
25 ST.MEMORY•STOP
7
(p. 26, 29–31, 32–33)
26 REVERSE MODE (p. 20, 25)
27
1
•
4
• TUNING – (p. 21, 23, 26, 31)
28 DISP
(p. 27–28)
29 STANDBY/ON (p. 19–20)
30 Standby indicator
31 Headphone jack
* Dolby noise reduction manufactured under license
from Dolby Laboratories Licensing Corporation.
*
“DOLBY” and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
kHz
MHz
NR
2
TUNED
STEREO RDS
B.CUT ASES
MONO
PROGRAM
RANDOM
REPEAT
SRS ONE
13
14 15 16
17
18
3 2 1 4 5 6
8
9
7
12 11 10
Display
1 B.CUT S’allume lorsque le réducteur de rythme 2 est activé (p. 34)
2 STEREO S’allume lorsque vous écoutez la radio FM stéréo
3 TUNED S’allume lorsqu’une émission de radio a été accordée
4 Affichage des caractères
5 PROGRAM S’allume lors de la lecture programmée
6 RANDOM S’allume lors de la lecture aléatoire
7 REPEAT S’allume lors de la lecture répétée
8 ONE S’allume lors de la lecture répétée d’une piste
9 2 NR S’allume lorsque la réduction de bruit Dolby B est en marche
10
”
Indique le mode inverse (
“
,
[
ou
”
)
11 TAPE
23
Indique le sens de déroulement de la cassette (
2
(inverse)
ou
3
(normal))
12 REC S’allume lors de l’enregistrement cassette
13 TIMER REC S’allume lorsque l’enregistrement temporisé est activé
14 WAKE UP S’allume lorsque la minuterie de réveil est activée
15 SLEEP S’allume lorsque la minuterie de sommeil est activée
16 ENHANCE S’allume lorsque l’un des modes d’Amélioration est
allumé
17 ASES S’allume pendant l’enregistrement ASES (Système d’Édition
Auto Synchro)
18 MONO S’allume lorsque le mode FM mono est allumé
25 ST.MEMORY•STOP
7
(p. 26, 29–31, 32–33)
26 REVERSE MODE (p. 20, 25)
27
1
•
4
• TUNING – (p. 21, 23, 26, 31)
28 DISP
(p. 27–28)
29 STANDBY/ON (p. 19–20)
30 Indicateur d’état de veille
31 Prise pour écouteurs
* Réduction du bruit Dolby manufacturée avec la
licence de la Corporation délivrant les licences des
Laboratoires Dolby.
*
“DOLBY ” et le symbole du double D sont des marques
de la Corporation délivrant les licences des Laboratoires
Dolby.
Affichage