Pic My check, Инструкция по эксплуатации, Страница: 60 / 144

60 61
Indicaciones de la pantalla
Pantalla:
Iconos:
Indicador de tensión alta: indica los valores de tensión recomendados.
Indicador de pilas agotadas: aparece cuando es necesario sustituir las pilas.
Indicador de pilas cargadas.
Indicador de frecuencia cardiaca: muestra la frecuencia cardiaca por minuto.
Símbolo de memoria: muestra el número de lectura de la memoria.
Error de medición: compruebe que el conector L esté correctamente enchufado a la toma de
aire y efectúe la medición otra vez, sin moverse. Colóquese correctamente el manguito y
mantenga el brazo en reposo durante la medición. Si el error persiste, lleve el aparato al distri-
buidor o centro de asistencia local.
Anomalía en el circuito de aire: compruebe que el conector L esté correctamente enchufado
a la toma de aire y efectúe la medición otra vez, sin moverse. Si se trata de un error persisten-
te, lleve el aparato al distribuidor o centro de asistencia local.
Tecnología de medición real Fuzzy
El aparato utiliza el método oscilométrico para medir la tensión arterial.
Antes de que el manguito empiece a inflarse, el aparato establece una presión de referencia, equivalente
a la presión atmosférica. La unidad determina el nivel de inflado adecuado del manguito en función de las
oscilaciones de presión; una vez alcanzado este nivel, se desinfla. A medida que el manguito se desinfla,
el aparato detecta la amplitud y la pendiente de las oscilaciones de presión y, a partir de ahí, calcula la
tensión sistólica, la tensión diastólica y el pulso.
observaciones preliminares
Este tensiómetro cumple la normativa europea y lleva la marca CE “CE 0068”. La calidad del aparato está
verificada y se ajusta a la directiva 93/42/CEE:
EN 1060-1: 1995/A1: 2002 Esfigmomanómetros no invasivos – Parte 1: Requisitos generales
EN 1060-3: 1997/A1: 2005 Esfigmomanómetros no invasivos – Parte 2: Requisitos suplementarios
aplicables a los sistemas electromecánicos de medición de la presión
sanguínea.
EN 1060-4: 2004 Esfigmomanómetros no invasivos – Parte 4: Procedimientos de ensayo
para determinar la exactitud del sistema total de esfigmomanómetros
no invasivos automatizados.
No obstante, para garantizar una medición precisa en todo momento, los tensiómetros digitales deben reca-
librarse. Si el tensiómetro se somete a un uso normal, es decir, aproximadamente
3 mediciones diarias, sólo es preciso recalibrarlo cada 2 años, o cuando aparezca
el símbolo en la pantalla.
La unidad también debe recalibrarse si se daña a causa de un golpe (por ejemplo,
una caída) o de la exposición a líquidos o variaciones bruscas de temperatura y
humedad.
Cuando aparezca el símbolo , lleve el aparato a recalibrar a la farmacia donde
lo haya adquirido.
Información sobre la tensión arterial
¿Qué es la tensión arterial?
La tensión arterial es la presión que ejerce la sangre sobre las paredes de las arterias cuando fluye por ellas.
La tensión que se mide cuando el corazón se contrae y expulsa la sangre es la tensión sistólica (alta). La
tensión que se mide cuando el corazón se dilata y entra sangre en él se llama tensión diastólica (baja).
¿Por qué se mide la tensión?
Entre los diversos problemas de salud que afectan al ser humano moderno, los relacionados con la hiper-
tensión arterial son, con diferencia, los más frecuentes. La estrecha relación que existe entre la hipertensión
arterial y las enfermedades cardiovasculares, caracterizadas por el exceso de peso, ha hecho necesaria la
medición de la tensión para identificar a las personas en situación de riesgo.
Fluctuación de la tensión arterial
¡La tensión arterial cambia continuamente!
Así pues, no hay que preocuparse si dos o tres mediciones dan valores altos. La tensión arterial cambia a lo
largo del mes o incluso del día. También se ve influida por la estación del año y la temperatura.