Deutsch
Elektroseilwinde >BETA< SILVERLINE
04.01.401
technische Änderungen vorbehalten
design changes under reserve
changements techniques sous réserve
Seite / page 4
Das Lastaufnahmemittel
Ö
auf ausreichende Tragfähigkeit achten
Ö
Lasthaken müssen Sicherheitsklappen haben
Ö
Lasthaken muß vorschriftsmäßig mit Seilkausche
und Preßklemme mit dem Seil verpreßt sein.
Ö
die Last richtig befestigen
Ö
Windenseil nicht als Anschlagmittel verwenden
Mindestens 1x jährlich UVV Prüfung durch Sach-
kundigen durchführen.
Inspektions- und Wartungsintervalle unbedingt
einhalten.
Nur original Zubehör- und Ersatzteile verwenden,
sichere Funktion ansonsten nicht gewährleistet.
Betriebsanleitung
Funktionsbeschreibung
Bei den Elektroseilwinde >BETA< SILVERLINE handelt
es sich um Trommelwinden mit Stirnradgetriebe (BG 1-
3), bzw. mit Schneckengetriebe (BG M 0)
Die Last wird durch eine elektromagnetisch lüftende
Scheibenbremse in jeder Stellung gehalten.
Die Elektroseilwinde kann mit Direktsteuerung, mit
Drucktastern AUF-AB und NOT-AUS, oder mit einer
Elektroschützensteuerung mit eingebauten Druckta-
stern AUF-AB, NOT-AUS Taster / Schalter, Haupt-
schalter, geliefert werden.
Ab 1000 kg Hublast ist eine Schützensteuerung mit
Elektronischem Überlastschutz erforderlich.
Falls erforderlich sind Endschalter vorzusehen. Bei
Verwendung von Endschaltern muss die Seilwinde mit
Schützensteuerung vorgesehen werden.
Diese können bauseitig, bzw. mit angebautem Ge-
triebeendschalter, ausgeführt sein.
Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Triebwerkgruppe nach DIN 15020
1)
Betriebsart (gem. VDE 530)
S3 - 40%
max. Schaltungen pro Stunde
120
Schutzart IP
54
empf. Seil:
DIN 3069 SE-znk 1960 sZ-spa
Spezialseile auf Anfrage lieferbar
geeignet für Umgebungstemperatur -20°C÷
+40°C
Elektroseilwinde >BETA< SILVERLINE mit 1
Geschwindigkeit für Drehstromanschluß
Motoranschluss
bei 50
Hz
60 Hz2)
P
≤
3,0 kW
3,3 kW
Y
Motor:
Anschlußspannung U ~
380-420 V
±
5% 50 Hz
440-460 V
±
5% 60 Hz
Bremse:
Spulenspannung U -
170 ÷ 200 V DC
Elektroseilwinde >BETA< SILVERLINE mit 1
Geschwindigkeit und Einphasenwechselstrom
Motoranschluß
Einphasenwechselstrom
Motor:
Anschlußspannung U ~
220-240 V
±
5% 50 Hz
Bremse:
Spulenspannung U -
92 ÷ 110 V DC
1) siehe spezifische technische Daten
2) Vor Inbetriebnahme siehe Seite 6
Schalldruckpegel
Der max. Schalldruck-
pegel [dB(A)] ist
nebenstehendem Dia-
gramm in
Abhängigkeit von der
Antriebsleistung zu
entnehmen.
Spezifische technische Daten
BG
Type
Triebwerk Hubgeschw. Antriebs- Stromart
empf. Seil
Seil-
Seilaufnahme - Hublast
gruppe
1.
Lage
Leistung
Ø
lagen
⇒
entspr. Seillage
Hub-
last
DIN15020
bei 50 Hz
rechn.
Bruchkraft
1. Lage
oberste Lage
[kg]
[m/min]
[kW]
[V]
[mm]
[kN]
[m]
[kg]
[m]
[kg]
M 0
1140004
125
5,1
0,25 3x400
125 85
M 0
1140000
250
2,5 0,25
3x400
M 0
1140001 250
1Bm
5,1
0,37
3x400
4
13,5
5
7,0 250 46,7 170
M 0
1140005
250
3,7 0,37
1x230
C 1
1140140
500 1Am
3,7
0,31 3x400 6 32,2
5 8,5 500 57 347
E 1
1140143
630 1Bm
7,1
0,94 3x400 6 32,2
5 6,7 630 47 400
C 1
1140145
500 1Am
3,8
0,37 1x230 6 32,2
5 8,5 500 57 347
C 2
1140240
980 1Am
4,2
0,94 3x400 9 72,5
5 11,5 980 78 697
E 2
1140245* 1250*
1Bm
6,3
1,38
3x400
9
72,5
5
9,2
1250
64
825
E 3
1140342*
2000*
1Bm
3,3
1,38 3x400
12 128,9 5 10,3
2000
72
1299
* Elektronischer Überlastschutz in Verbindung mit Schützensteuerung
mechanische Leistung / driving power [kW]