A
85
84
DESCRIÇÃO GERAL DA EMPILHADEIRA
NOTA: As presentes
illustrações se referem a
modelos dotados de
sistema de elevação
“DUPLEX” e “TRIPLEX”; i
modelos com altura de
elevação de 1,6 mt são
costruídos com o sistema
“SIMPLEX”, privo de torre
móvel e com somente um
cilindro de elevação
central.
2° TORRE MÓVEL
1° TORRE MÓVEL
TORRE FIXA
CHASSI
TORRE MÓVEL
GRUPO
GARFOS
TORRE FIXA
RODAS ANTERIORES
CARENAGEM
POSTERIOR
TAMPA TRASEIRA
TIMÃO
INSTRUMENTAÇÃO
TAMPA BATERIA
COMANDO
GRUPO
GARFOS
CILINDRO
HIDRÁULICO
VERSÃO
TRIPLEX
VERSÃO
DUPLEX
VERSÃO
DUPLEX
85
NORMAS DE SEGURANÇA
O OPERADOR TEM AUTORIDADE DE
!
Impedir o uso da empilhadeira pela qual è responsável, por pessoal não autorizado..
“Não autorizado” significa pessoal que não tenha a competência necessária para
uso da empilhadeira e que não tenha prévia aprovação do supervisor.
!
Não permitir a qualquer pessoa que seja, parar ou permanecer debaixo da
empilhadeira, de carga ou descarga
NORMAS GERAIS DE CIRCULAÇÃO
!
Durante o transporte é proibido levantar ou abaixar a carga durante a subida e
descida do grupo de elevação (só se a empilhadeira estiver desligada). Distanciar o
pessoal.
!
As empilhadeiras servem para o transporte de materiais e não de pessoas: è
portanto, severamente proibido utilizá-las para elevar pessoas.
!
Manter sempre uma distância de segurança de almenos 3 vezes o comprImento da
empilhadeira.
!
Evitar de circular em locais onde a altura dos acessos è inferior àquela da carga ou
da coluna (rif. “H torre abaixada” a pag. 5 e a pag. 6).
!
A empilhadeira pode usar elevadores de carga somente mediante específica
autorização, no entanto, certifique-se sempre que a capacidade não ultrapasse a
massa total da máquina com a carga. Entrar sempre com a carga na frente, não
estacionar em áreas de risco e, antes de operar o elevador, verifique se o freio foi
acionado.
!
Usar sinal acústico para sinalizar a presenza.
!
Reduzir marcha em proximidades de cruzamentos ou outros lugares onde a
visibilidade é reduzida ou resulta comprometida; fazer retromarcha se a carga tampa
a visão.
!
Nos cruzamentos e passagens estreitas dar sempre a prioridade às empilhadeiras
carregadas ou seguir sinalização interna.
!
As empilhadeiras não são aprovadas para circular em vias publicas nas quais
vigoram as regras do código de trânsito : é portanto severamente proibido conduzir a
empilhadeira em vias públicas.
!
Adequar sempre a velocidade às condições do pavimento, grau de visibilidade e
carga.E evitar acelerações e desacelerações bruscas pois corre-se o risco de
perder a carga com evidente situação de perigo para o operador e outras pessoas.
!
Nas passagens estreitas controlar se o espaço é suficiente seja para a máquina que
para a carga e para o operador : A tal propósito se ricorda que a parte posterior da
empilhadeira requer mais espaço nas curvas. Se presente, seguir sempre as pistas
sinalizadas.
!
Aconselha-se evitar a circulação em proximidades de zonas de riscos como bordas
de rampas . Prestar particular atenção à sinalização de perigo.
!
Para executar as operações de carga/descarga em áreas de carga onde seja
necessário subir em caminhão, verificar preventivamente :
1) A capacidade da passarela seja adequada ao peso da máquina com a carga;
2)A passarela esteja devidamente ancorada;
3)O veículo a ser carregado esteja devidamente bloqueado com dispositivos
adequados.
Содержание PL13
Страница 5: ......
Страница 26: ...A 26 26 REGLAGE CHAINE ET ALIGNEMENT DU TIMON 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 37: ...A 37 37 ES PL13 PL16 GUIA USO Y LA MANTENIMENTO PL13 PL16 PL13 PL16 INOX MANUALE D USO E MANUTENZIONE IT UK...
Страница 62: ...A 62 62 REGLAJE DE LA CADENA Y ALINEACI N DEL TIM N 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 73: ...A 73 73 PL13 PL16 MANUAL DE USO PT PL13 PL16 PL13 PL16 INOX MANUALE D USO E MANUTENZIONE IT UK...
Страница 88: ...A 88 88 IDENTIFICA O DA M QUINA E INDICA ES PARTICULARES 3 2 4 ATTENZIONE WARNING 5 www pegaso nardi com 1...
Страница 98: ...A 98 98 AJUSTE DA TENS O CORRENTE E DO ALINHAMENTO DO TIM O 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 124: ...B 16 16 IDENTIFICAZIONE DEL CARRELLO E INDICAZIONI PARTICOLARI 3 2 4 ATTENZIONE WARNING 5 www pegaso nardi com 1...
Страница 134: ...B 26 26 REGISTRAZIONE CATENA ED ALLINEAMENTO TIMONE 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 144: ......
Страница 145: ...B 37 37 PL13 PL16 PL13 PL16 INOX MAINTENANCE USER MANUAL UK...
Страница 171: ...B 63 63 CHAIN REGULATION AND TILLER ALIGNMENT 3 1 2 2...
Страница 180: ......