A
39
38
INFORMACIONES Y ADVERTENCIAS GENERALES
Este manual para el uso y el mantenimiento permite:
!
recoger y poner a disposición de los usuarios finales los requisitos generales, las
instrucciones detalladas, los datos técnicos y todas las informaciones necesarias
para ejecutar un correcto y esmerado mantenimiento de las carretillas elevadoras de
la serie PL producidas por Pegaso s.r.l. en San Bonifacio (VR);
!
proveer normas de seguridad y de mantenimiento preventivo idóneas para prevenir
las posibles causas de averías y las situaciones peligrosas causadas por estas.
Este manual comprende informaciones abrigadas por derecho de monopolio industrial
de la Sociedad Constructora; por eso, este no puede ser, todo o en parte, copiar o
fotocopiar a terceros sin previa autorización escrita de la Sociedad Constructora.
Pegaso s.r.l. se reserva la facultad de aportar, en cualquier momento, modificaciones
sobre los contenidos de esta publicación por razones de carácter técnico o comercial.
Las operaciones de asistencia técnica tendrán que ser realizadas por personal
cualificado, en Centros de asistencia reconocidos por la Sociedad Constructora.
39
ÍNDICE
Esquema de indicación de medidas PL13-PL16 .......................................... pag. 40
Esquema de indicación de medidas PL13-PL16 INOX ................................ pag. 42
Gráficos de las capacidades restantes a diferentes alturas ........................ pag. 44
Descripción general de la carretilla .............................................................. pag. 48
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
- El operador tiene la autoridad de ............................................................... pag. 49
- Normas generales de circulación .............................................................. pag. 49
- Maniobras bruscas en arranque, en frenazo y en viraje ............................ pag. 50
- Transporte de la carga ............................................................................... pag. 50
- Señalización de anomalías ........................................................................ pag. 51
- Vestuario .................................................................................................... pag. 51
- Modificaciones no autorizadas .................................................................. pag. 51
- Ecología y polución .................................................................................... pag. 51
Identificación de la carretilla y indicaciones detalladas ................................ pag. 52
Condiciones normales de empleo ................................................................ pag. 53
Movilización de la carretilla .......................................................................... pag. 54
Instrumentos y cuadro de mando ................................................................ pag. 55
PUESTA EN FUNCIÓN Y EMPLEO DE LA CARRETILLA
- Inspecciones preparatorias ........................................................................ pag. 56
- Operaciones de marcha adelante y marcha atrás ..................................... pag. 56
- Operaciones de elevación y descenso de la carga ................................... pag. 56
Recarga de la batería (cargabaterías externo) ............................................ pag. 57
MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA
- Normas generales ...................................................................................... pag. 58
- Control y rellenado de los niveles del electrólito ........................................ pag. 59
- Control de la densidad del electrólito ......................................................... pag. 59
- Baterías empleadas discontinuamente o inactivas .................................... pag. 59
- Control del sistema de fijado de la batería ................................................ pag. 60
Operaciones de limpieza .............................................................................. pag. 60
Recuperación de los juegos de los montantes ............................................ pag. 61
Reglaje de la cadena y alineación del timón ................................................ pag. 62
Mantenimiento de la centralina oleodinámica .............................................. pag. 64
MANTENIMIENTO DEL GRUPO TRACCIÓN
- Sustitución del anillo de la rueda ............................................................... pag. 65
- Sustitución de las escobillas del motor ...................................................... pag. 65
- Otras inspecciones periódicas del motor ................................................... pag. 66
Sustitución de la rueda de apoyo trasera .................................................... pag. 66
Sustitución de los rodillos delanteros ........................................................... pag. 66
ACCESORIOS (EXTRAS)
- Indicador de baterìa descargada con contador LCD ................................. pag. 67
- Parrilla para sostener la carga ................................................................... pag. 67
- Plataforma con brazos laterales para trayectos largos .............................. pag. 68
- Doble mando manual de elevación .............................................................pag. 68
- Cuadro de mando con selector para maniobras con timón vertical ........... pag. 69
- Reducción automática de velocidad con carga elevada ............................ pag. 69
-
Mantenimiento y planificación inspección....................................................pag. 70
- Tarjeta de suministro de aceite ....................................................................pag. 72
Содержание PL13
Страница 5: ......
Страница 26: ...A 26 26 REGLAGE CHAINE ET ALIGNEMENT DU TIMON 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 37: ...A 37 37 ES PL13 PL16 GUIA USO Y LA MANTENIMENTO PL13 PL16 PL13 PL16 INOX MANUALE D USO E MANUTENZIONE IT UK...
Страница 62: ...A 62 62 REGLAJE DE LA CADENA Y ALINEACI N DEL TIM N 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 73: ...A 73 73 PL13 PL16 MANUAL DE USO PT PL13 PL16 PL13 PL16 INOX MANUALE D USO E MANUTENZIONE IT UK...
Страница 88: ...A 88 88 IDENTIFICA O DA M QUINA E INDICA ES PARTICULARES 3 2 4 ATTENZIONE WARNING 5 www pegaso nardi com 1...
Страница 98: ...A 98 98 AJUSTE DA TENS O CORRENTE E DO ALINHAMENTO DO TIM O 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 124: ...B 16 16 IDENTIFICAZIONE DEL CARRELLO E INDICAZIONI PARTICOLARI 3 2 4 ATTENZIONE WARNING 5 www pegaso nardi com 1...
Страница 134: ...B 26 26 REGISTRAZIONE CATENA ED ALLINEAMENTO TIMONE 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 144: ......
Страница 145: ...B 37 37 PL13 PL16 PL13 PL16 INOX MAINTENANCE USER MANUAL UK...
Страница 171: ...B 63 63 CHAIN REGULATION AND TILLER ALIGNMENT 3 1 2 2...
Страница 180: ......