Orascoptic
ルーペ
使用説明書
80
技術サポート/顧客ケア:
800
.
369
.
3698
米国、カナダ以外のお客様は、地域の取扱業者にお電話をお掛けください。
EyeZoom
™
および
EyeZoom Mini
EyeZoom
テレスコープは、拡大レベルを
3
倍、
4
倍、および
5
倍に推移させることができま
す。
EyeZoom Mini
テレスコープは、拡大レベルを
2.5
倍および
3.5
倍のいずれかに推移させる
ことができます。
1.
拡大率を変更するには、各テレスコープの
黒の隆起部分を掴んで回し、矢印がご希望
の拡大レベルを指すようにします(図
7
)。
2.
両方のテレスコープが同じ拡大率にセット
されていることを確認してください。
OmniOptic
™
テレスコープシステム
テレスコープのアンカーはルーペのフレームのキャリアレンズにインストールします。
1.
アンカーに対のテレスコープを挿入する
と、磁気的に固定されます(図
8
)。各テレ
スコープには、アンカーに適切に収まるよ
うキー溝が付いています。
2.
テレスコープをアンカーから取り外すには、
片方の手でルーペフレームを掴み、もう一
方の手で各テレスコープをアンカーから引
き出します。磁気的インターフェースがあ
るため、それなりの力が必要とされます。
3.
取り外されたテレスコープは不使用時、ル
ーペケースに保管しなければなりません。
ErgoEdge / RDH Elite Edge
フレーム
ErgoEdge
モデルフレームは、ユーザーが拡大鏡に
5
度の偏角(傾き)を追加したり除去したりす
ることができる独自の機能を採用しています。アームがフレームの前面と接合する各テン
プルアームの内部に、
3
つの異なる角度設定が表示されます。
1.
眼科作業場で、拡大鏡の偏角は処方された角
度に設定され、各テンプルアームの中央のマ
ークに調整されます。
2.
偏角を変更するには、各テンプルアームの角
度制御ネジを緩め、アームを上向きまたは
下向きに回転させ、アームをフレーム前面の
異なるマークに合わせ、角度制御ネジを締め
て、テンプルアームをその位置に固定します
(図
9
)。
•
上部のマーク:偏角を大きくします
(より狭い角度)
•
下部のマーク:偏角を小さくします
(より広い角度)
3.
両方のテンプルアームを同じ角度に設定する
ことが重要です。そうでないと明瞭な視界が
損なわれます。
4.
偏角の変更後は、調整するためにノーズパッ
ドが必要となることがあります。
図
7
+5°
0°
-5°
角度制御ネジ
図
9
図
8
Содержание ErgoEdge
Страница 1: ...LOUPES Instructions for Use ...
Страница 6: ...ТЕЛЕСКОПИЧНИ ОЧИЛА Инструкции за употреба ...
Страница 10: ...雙目放大鏡 使用說明 ...
Страница 14: ...LUPOVÉ BRÝLE Návod k použití ...
Страница 18: ...LUPPER Brugsanvisning ...
Страница 22: ...LUPENBRILLE Gebrauchsanweisung ...
Страница 26: ...LOEPBRILLEN Gebruiksaanwijzing ...
Страница 30: ...LUUBID Kasutusjuhend ...
Страница 34: ...LUPAS Instrucciones de uso ...
Страница 38: ...LOUPES Mode d emploi ...
Страница 42: ...ΛΟΥΠΕΣ Οδηγίες χρήσης ...
Страница 46: ...LENTI DI INGRANDIMENTO Istruzioni per l uso ...
Страница 50: ...ルーペ 拡大鏡 使用説明書 ...
Страница 54: ...루페 사용 지침 ...
Страница 58: ...LUPAS Lietošanas instrukcijas ...
Страница 62: ...DIDINAMIEJI AKINIAI Naudojimo instrukcija ...
Страница 66: ...NAGYÍTÓK Használati utasítás ...
Страница 70: ...LUPER Retningslinjer for bruk ...
Страница 74: ...LUPY Instrukcja użytkowania ...
Страница 78: ...LUPAS Instruções de utilização ...
Страница 82: ...LUPOVÉ OKULIARE Návod na použitie ...
Страница 86: ...TELESKOPSKA OČALA Navodila za uporabo ...
Страница 90: ...LUUPIT Käyttöohjeet ...
Страница 94: ...LUPPGLASÖGON Bruksanvisning ...