Orascoptic
雙目放大鏡
Orascoptic
雙目放大鏡
使用說明
使用說明
16
17
清潔指引
您的放大鏡是以高品質元件所製造的精確光學儀器。在妥善保養的情況下,它具有
長時間的使用壽命。您應遵守以下適當的清潔和消毒指示,否則可能會造成損壞。
您可以使用肥皂和水或是其他鏡頭清潔溶液清潔放大鏡。將光學清潔布沾濕或
是在上面噴水,然後擦拭您的放大鏡。放大鏡產品中有附送光學清潔布,或者
也可以透過
Orascoptic
購買。
•
請勿在水中運作放大鏡的任何部分
•
請勿將放大鏡浸於任何液體或超音波清洗器
•
請勿直接在放大鏡上噴灑液體
•
請勿使用紙巾清潔放大鏡
•
請勿使用高壓釜、化學滅菌器、戊二醛、含碘消毒劑或任何其他消毒方法
•
請勿使用酒精濃度為
70
%
以上的清潔劑進行清潔
如果想要消毒放大鏡,可以使用低酒精度的消毒劑進行消毒。建議使用
CaviCide™
、
CaviCide1™
、
CaviWipes™
或
CaviWipes1™
品牌的表面消毒劑。切勿直接噴灑在
放大鏡上。請先用軟拭巾或抹布沾一些液體,然後擦拭放大鏡。使用前,請確
保從抹布/拭巾上擠去多餘的液體。根據酒精內容物的不同,某些消毒劑可能
會在放大鏡的鏡片留下痕跡。您應該使用為放大鏡提供的光學清潔布來擦拭任
何痕跡。
服務
放大鏡處方服務
如果您的處方鏡片有所變更,可以將放大鏡傳送至光學實驗室以安裝新的處方
鏡片。在美國與加拿大地區,請致電我們的客戶服務專員以進行安排。請參閱
本手冊背面的聯絡資訊。美國以外地區,請致電授權
Orascoptic
經銷商。在協調
您的放大鏡返貨時,請留出足夠時間,便於您的處方鏡片安裝。
清潔和整修服務
Orascoptic
提供放大鏡清潔與整修服務
(建議每兩年進行整修)。如果您的放大鏡
需要清潔與整修,請致電我們的客戶服務專員以進行安排。請參閱本手冊背面
的聯絡資訊。光學實驗室技術員將清潔與消毒您的手術放大鏡和鏡架,並更換
磨損的螺絲、鼻墊、眼鏡腿末端和頭帶。
Orascoptic
根據顧客的回饋持續地提升其產品。
經過維修之後,產品在外觀與功能上可能會有所提升。
開始使用全新
Orascoptic
™
雙目放大鏡
恭喜您購買全新
Orascoptic
雙目放大鏡!
放大鏡新使用者在最初配戴時可能遇到喪失方向感的情況,這是正常的現象。
從較低的放大率增加到較高倍率放大鏡時,也可能會發生此情況。如果遇到此情
況,建議要有二到三週的適應期。如果您在最初會有頭暈的情況,則一次配戴放大
鏡的時間不要超過一小時,並且先從執行簡單的程序開始。在眼睛開始適應放大視
野,同時手眼協調發展之後,請逐漸延長配戴放大鏡的時間。
使用說明:
雙目放大鏡是以視覺輔助為目的配戴的放大裝置,旨在放大口腔與手術部位。
本設備僅供合格的醫療與保健人員使用,包括
(但不限於)
牙科醫師、牙科衛
生員以及醫生和/或專業人士。
禁止事項:
未知
警告:
1.
您的放大鏡僅可專門用於描述的預期用途。
2.
如果有任何元件損壞、分離或遺失,則請勿使用您的放大鏡。元件包括載體
鏡片、手術放大鏡、鏡架、鏡腳、鼻墊、側面護罩和翻轉鉸鏈。
3.
使用前,請確定所有螺絲以及可卸除元件已經固定在您的放大鏡上。
4.
鐳射放大鏡與鐳射墊片安全性:
人眼對鐳射輻射極端敏感。未能遵守下列警告可能導致失明或是對眼睛造成
其他嚴重與永久性損害。
•
每次使用前請檢查是否有損壞以及是否大小合適。
刮傷、破裂或鬆動的
鐳射放大鏡或是鐳射墊片可能會使得鐳射光束直接投射至眼睛,因此不
應該使用。
•
請確定鐳射放大鏡載體鏡片或是鐳射墊片上所刻印的波長以及放大倍率
與鐳射機所傳輸的光束波長相符。
不同的鐳射機可能需要配戴不同類型
的護目鏡。如果鐳射機所操作的波長並未被鐳射放大鏡或是鐳射墊片阻
擋,您必須選擇不同的護目鏡,因為您的鐳射放大鏡或鐳射墊片將不會
為眼睛提供保護。
•
即使有配戴鐳射放大鏡或是鐳射墊片,仍請勿直視鐳射光束。
您的鐳射
放大鏡僅能保護免您受偶發性的雷射光束能量雜散或漫反射曝露。
•
在操作鐳射機時,請隨時配戴鐳射放大鏡或鐳射墊片。
注意事項:
1.
請勿拆解或修改放大鏡 。
2.
請勿撕下產品序號標籤 。
3.
請勿在水中運作放大鏡的任何部分 。
4.
請勿浸於任何液體或超音波清洗器 。
5.
請勿使用高壓釜、化學滅菌器、戊二醛、含碘消毒劑或任何其他消毒方法 。
6.
請勿使用酒精濃度為
70
%
以上的清潔劑進行清潔。
不良反應:
無已知不良反應。
Содержание ErgoEdge
Страница 1: ...LOUPES Instructions for Use ...
Страница 6: ...ТЕЛЕСКОПИЧНИ ОЧИЛА Инструкции за употреба ...
Страница 10: ...雙目放大鏡 使用說明 ...
Страница 14: ...LUPOVÉ BRÝLE Návod k použití ...
Страница 18: ...LUPPER Brugsanvisning ...
Страница 22: ...LUPENBRILLE Gebrauchsanweisung ...
Страница 26: ...LOEPBRILLEN Gebruiksaanwijzing ...
Страница 30: ...LUUBID Kasutusjuhend ...
Страница 34: ...LUPAS Instrucciones de uso ...
Страница 38: ...LOUPES Mode d emploi ...
Страница 42: ...ΛΟΥΠΕΣ Οδηγίες χρήσης ...
Страница 46: ...LENTI DI INGRANDIMENTO Istruzioni per l uso ...
Страница 50: ...ルーペ 拡大鏡 使用説明書 ...
Страница 54: ...루페 사용 지침 ...
Страница 58: ...LUPAS Lietošanas instrukcijas ...
Страница 62: ...DIDINAMIEJI AKINIAI Naudojimo instrukcija ...
Страница 66: ...NAGYÍTÓK Használati utasítás ...
Страница 70: ...LUPER Retningslinjer for bruk ...
Страница 74: ...LUPY Instrukcja użytkowania ...
Страница 78: ...LUPAS Instruções de utilização ...
Страница 82: ...LUPOVÉ OKULIARE Návod na použitie ...
Страница 86: ...TELESKOPSKA OČALA Navodila za uporabo ...
Страница 90: ...LUUPIT Käyttöohjeet ...
Страница 94: ...LUPPGLASÖGON Bruksanvisning ...