Olympus OM-40 Program, Инструкция по эксплуатации

Страница: 38 / 84

Bulb Bulb Exposure Exposure
Exposition Exposition en en pose
pose
Aufnahmen Aufnahmen
"B"-Einstellung "B"-Einstellung
Pose Pose
S e t t h e S e t t h e m o d e
m o d e s e l e c t o r
s e l e c t o r i a l i a l o t h e o t h e " M A N U A L "
" M A N U A L "
p o s i t i o n . p o s i t i o n .
Amener Amener la bague
la bague
s6lection s6lection mode mode posi- posi-
tion tion "MANUAL".
"MANUAL".
Betriebsartenschalter Betriebsartenschalter "MANUAL"
"MANUAL" stellen.
stellen.
Ponga Ponga
palanca palanca selcctora
selcctorade rnodalidad
de rnodalidad
posicion posicion MANtJAL".
MANtJAL".
S e t h e S e t h e s h u t t e r p e e d
s h u t t e r p e e d i a l o
i a l o
( b u l b ) . " B " ( b u l b ) . " B "
n o t d i s p l a y e d n o t d i s p l a y e dn t h e v i e w f n t h e v i e w f n d e r . ) n d e r . )
Rcglcr Rcglcr la bague
la bague des vitesses
des vitesses
"B". "B".
n'est n'est
ndiqu6 ndiqu6 dans
dans viscur). viscur).
V e r s c h l u B z e i t e n r i n g V e r s c h l u B z e i t e n r i n g
e i n s t e l l e n . e i n s t e l l e n .
wird wird nicht nicht im Sucherdisplay im Sucherdisplayngezeigt).
ngezeigt).
Ponga el Ponga el cuadrante de cuadrante de velocidades velocidades el obtura- el obtura-
clor clor
posici6n posici6n
(pose). (No (pose). (No se indica
se indica
c n c l c n c l v i s o r ) .
v i s o r ) .
All manuals and user guides at all-guides.com