Olympus CAMEDIA C-1400L, Инструкция по эксплуатации

Страница: 99 / 172

99
F D
AFFICHAGE DES VUES
Vous pouvez visionner immédiatement sur
l’écran ACL les vues que vous venez de
prendre.
1
Affichage d’une vue.
2
Appuyer sur la touche de retour en arrière (–) pour voir la
photo précédente. En appuyant sur la touche de retour en
arrière (–), vous faites apparaître successivement toutes
les prises de vues précédentes.
3
Pour afficher la vue qui suit immédiatement, appuyer sur
la touche d’avance (+). En appuyant sur la touche
d’avance (+), vous faites apparaître successivement
toutes les prises de vues suivantes.
●
Attendre que la vue soit intégralement affichée avant
d’appuyer de nouveau sur l’une des touches.
●
Si des vues similaires ont été prises consécutivement,
l’écran ACL peut paraître inchangé.
BILDWIEDERGABE
Die gerade aufgenommenen Bilder können
unmittelbar nach der Aufnahme auf dem LCD-
Monitor betrachtet werden.
1
Bildwiedergabe.
2
Zur Wiedergabe der vorhergehenden Aufnahme die
Rückwärtstaste (–) drücken. Durch Drücken der
Rückwärtstaste (–) werden alle vorangegangenen
Aufnahmen in Folge abgerufen.
3
Zur Wiedergabe der unmittelbar nachfolgenden Aufnahme
die Vorwärtstaste (+) drücken. Durch Drücken der
Vorwärtstaste (+) werden alle nachfolgenden Aufnahmen
in Folge abgerufen.
●
Vor jedem Drücken der Taste warten, bis die Aufnahme
vollständig angezeigt wird.
●
Sind die aufeinanderfolgenden Aufnahmen sehr ähnlich, ist
auf dem LCD-Monitor möglicherweise kaum eine
Veränderung wahrnehmbar.