Olympus CAMEDIA C-1400L, Инструкция по эксплуатации

Страница: 105 / 172

105
F D
EFFACEMENT D’UNE VUE
Vous pouvez effacer toutes les vues que vous ne
désirez pas conserver.
1
Afficher la vue que vous voulez effacer. Dans le mode
d’affichage indexé, placer l’indicateur (le numéro de vue rouge)
sur la vue que vous voulez effacer.
2
Appuyer sur la touche d’effacement. L’affichage ci-dessus
apparaît.
3
Appuyer sur la touche OK pour effacer la vue sélectionnée.
●
“ERASING” sur un écran bleu apparaît pendant l’effacement. La
vue précécende apparaît quand l’effacement est terminé.
●
Voir page 113 pour effacer toutes les vues.
◆
Lorsque le sceau adhésif de protection contre
l’écriture est placé sur la carte ou si l’image est
protégée des autres appareils ou PCs, l’indicateur
d’erreur de carte clignote sur l’écran de commande,
et l’effacement d’une vue n’est pas possible.
◆
La durée nécessaire pour effacer varie en fonction de
l’état de la carte SmartMedia.
Remarque:
◆
Ne jamais ouvrir le couvercle de logement des cartes,
éjecter la carte, extraire les piles ou débrancher la
fiche de secteur pendant le processus d’effacement,
au risque d’effacer les données figurant sur la carte.
◆
Ne jamais appuyer sur la touche d’effacement pendant
qu’une image est en train d’apparaître sur l’écran.
Attention:
LOSCHUNG EINZELNER AUFNAHMEN
◆
Während des Löschvorganges niemals die Kartenab-
deckung öffnen, die Karte auswerfen, die Batterien
herausnehmen oder den Stecker herausziehen, da
sonst die Daten der Karte gelöscht werden könnten.
◆
Niemals die Löschtaste drücken, während ein Bild
auf dem Monitor aufgebaut wird.
Vorsicht:
Nicht gewünschte Aufnahmen können wieder gelöscht
werden.
1
Die zu löschende Aufnahme wiedergeben. In der
Indexwiedergabe die Marke (rote Aufnahmenummer) auf die
zu löschende Aufnahme setzen.
2
Die Löschtaste drücken. Die oben gezeigte Anzeige erscheint.
3
Die gewählte Aufnahmen durch Drücken der OK-Taste löschen.
●
Während des Löschvorganges wird “ERASING” auf blauem
Bildschirm gezeigt. Nach dem Löschen wird die vorhergehende
Aufnahme wiedergegeben.
●
Zur Löschung aller Aufnahmen siehe Seite 113.
◆
Ist an der Karte ein Schreibschutzsiegel angebracht
oder wurde die Aufnahme auf einer anderen Kamera
oder einem PC schreibgeschützt, erscheint die
blinkende Kartenfehleranzeige auf dem LCD-Feld
und die gewählte Aufnahme kann nicht gelöscht
werden.
◆
Die Löschdauer variiert in Abhängigkeit vom
Betriebszustand der SmartMedia-Karte.
Hinweis: