Olympus CAMEDIA C-1400L, Инструкция по эксплуатации

Страница: 125 / 172

125
F D
[Pour arrêter l’impression]
Appuyer sur la touche d’alimentation pendant plus de deux
secondes pour arrêter immédiatement l’impression.
[Erreur d’impression]
●
Lorsque l’imprimante n’est pas branchée ou si
l’alimentation de l’imprimante est coupée, “PRINTER
OFFLINE” clignote en rouge sur l’écran ACL. Des
impressions ne peuvent pas être effectuées.
●
Lorsqu’il y a un problème avec l’imprimante, tel un
bourrage papier ou pas assez d’encre, “PRINTER ERROR”
clignote sur l’écran ACL et des impressions ne peuvent pas
être effectuées.
●
Lorsqu’une erreur se produit pendant l’impression,
“PRINTER ERROR” apparaît sur l’écran ACL et
l’impression s’arrête immédiatement. Appuyer sur la touche
OK après avoir résolu le problème pour recommencer
l’impression.
[Ausschalten des Druckbetriebs]
Zum sofortigen Abbruch des Druckvorganges den
Hauptschalter länger als 2 Sekunden gedrückt halten.
[Druckstörung]
●
Wenn der Drucker nicht an der Kamera angeschlossen
oder ausgeschaltet ist, blinkt die rote LCD-Monitoranzeige
“PRINTER OFFLINE”. Es erfolgt kein Ausdruck.
●
Wenn eine Druckerstörung (z.B. Papierstau, leere
Tintenpatrone etc.) vorliegt, blinkt die rote LCD-
Monitoranzeige “PRINTER ERROR”. Es erfolgt kein
Ausdruck.
●
Tritt eine Druckerstörung auf, erscheint die LCD-
Monitoranzeige “PRINTER ERROR” und der Ausdruck wird
abgebrochen. Nach Überprüfung und geeigneten
Abhilfemaßnahmen den Ausdruck nochmals mit der OK-
Taste auslösen.