Olympus CAMEDIA C-1400L, Инструкция по эксплуатации

Страница: 77 / 172

77
F D
MODE SPOT (MESURE
PONCTUELLE)
Le mode de mesure ponctuelle est utilisé pour obtenir la
bonne exposition quel que soit l’éclairage à contre-jour.
Placer le sujet dans le centre du repère de mise au point
automatique.
1
Appuyer sur la touche de mode Spot.
●
L’indicateur de mode Spot apparaît sur l’écran de
commande.
2
Positionner le sujet dans le repère de mise au point
automatique et appuyer sur le déclencheur jusqu’à mi-
course.
●
Avec la mémorisation de la mise au point intervient
également celle de l’exposition (mémorisation de
l’exposition (AE)).
SPOTMESSUNG
Wenn sich das zu messende bildwichtige Motiv nicht in der
Bildmitte befindet, wie folgt vorgehen: Das bildwichtige Motiv
mit der Autofocus-Meßfeldmitte anvisieren.
1
Die Spotmesstaste drücken.
●
Die Spotmessanzeige erscheint auf dem LCD-Feld.
2
Mit dem Autofocus-Meßfeld das bildwichtige Motiv
anvisieren und den Auslöser halb hinunterdrücken.
●
Mit der Speicherung der Scharfstellung werden auch die
Belichtungswerte gespeichert (Belichtungsspeicher).
3
Recadrer l’image tout en maintenant le déclencheur
enfoncé jusqu’à mi-course et appuyer complètement sur
le déclencheur pour prendre la photo.
●
Le mode Réglage sur un point est annulé après que la
photo a été prise.
➧
Le voyant vert près du viseur s’allume quand la mise
au point est mémorisée.
<A vérifier>
3
Den Auslöser halb gedrückt halten und auf den
gewünschten Bildausschnitt zurückschwenken. Zur
Aufnahme den Auslöser ganz hinunterdrücken.
●
Die Spotmessung wird nach erfolgter Aufnahme
abgeschaltet.
➧
Die grüne LED neben dem Sucher leuchtet auf.
<Sicherstellen>