
1
Installation and operation precautions
1-14
VarioLink 2221/2821/3621
In
sta
llat
ion
a
nd
o
per
at
ion
p
re
c
a
u
ti
on
s
Chapter 1
Acoustic noise (For European users only)
Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste
Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779.
Notification for US only
Contains Mercury in the LCD control panel backlighting lamp, and/or in the
scanning unit lamp. Dispose According to Local, State or Federal Laws.
For EU member states only
This symbol means: Do not dispose of this prod-
uct together with your household waste!
Please refer to the information of your local com-
munity or contact our dealers regrading the prop-
er handling of end-of-life electric and electronic
equipments. Recycling of this product will help to
conserve natural resources and prevent potential
negative consequences for the environment and
human health caused by inappropriate waste
handling.
REMARQUE
= Placer l’appareil dans une pièce largement ventilée =
Une quantité d’ozone négligable est dégagée pendant le fonctionnement
de l’appareil quand celui-ci est utilisé normalement. Cependant, une odeur
désagréable peut être ressentie dans les pièces dont l’aération est insuff-
isante et lorsque une utilisation prolongée de l’appareil est effectuée. Pour
avoir la certitude de travailler dans un environnement réunissant des con-
ditions de confort, santé et de sécurité, il est préférable de bien aérer la
pièce ou se trouve l’appareil.
Содержание VarioLink 2221
Страница 1: ...Oc VarioLink 2221 VarioLink 2821 VarioLink 3621 The road to efficiency Copy Operations User s Guide...
Страница 32: ...Introduction x 30 VarioLink 2221 2821 3621...
Страница 33: ...1 Installation and operation precautions Chapter 1 Installation and operation precautions...
Страница 51: ...2 Before making copies Chapter 2 Before making copies...
Страница 116: ...2 Before making copies 2 66 VarioLink 2221 2821 3621 Before making copies Chapter 2...
Страница 117: ...3 Basic copy operation Chapter 3 Basic copy operation...
Страница 144: ...3 Basic copy operation 3 28 VarioLink 2221 2821 3621 Basic copy operation Chapter 3 2 Touch Auto Zoom...
Страница 180: ...3 Basic copy operation 3 64 VarioLink 2221 2821 3621 Basic copy operation Chapter 3...
Страница 181: ...4 Additional copy operations Chapter 4 Additional copy operations...
Страница 207: ...5 Troubleshooting Chapter 5 Troubleshooting...
Страница 242: ...5 Troubleshooting 5 36 VarioLink 2221 2821 3621 Troubleshooting Chapter 5...
Страница 243: ...6 Specifications Chapter 6 Specifications...
Страница 252: ...6 Specifications 6 10 VarioLink 2221 2821 3621 Specifications Chapter 6...
Страница 253: ...7 Copy paper original documents Chapter 7 Copy paper original documents...
Страница 272: ...7 Copy paper original documents 7 20 VarioLink 2221 2821 3621 Copy paper original documents Chapter 7...
Страница 273: ...8 Application functions Chapter 8 Application functions...
Страница 335: ...10 Care of the machine Chapter 10 Care of the machine...
Страница 342: ...10 Care of the machine 10 8 VarioLink 2221 2821 3621 Care of the machine Chapter 10...
Страница 343: ...11 Utility mode Chapter 11 Utility mode...
Страница 414: ...11 Utility mode 11 72 VarioLink 2221 2821 3621 Utility mode Chapter 11...
Страница 415: ...12 Appendix Chapter 12 Appendix...
Страница 424: ...12 Appendix 12 10 VarioLink 2221 2821 3621 Appendix Chapter 12...
Страница 425: ...Printing for Professionals Beyond the Ordinary...