65
线设备的四个螺栓,将设备小心地从过滤器盖子中拉出,逆时针方向松开并拆下夹紧螺栓,然后取下石英玻璃管与 O 型
环。拉出紫外线灯管并更换。
重要注意事项 ! 只可使用名称和功率数据与铭牌上说明一致的灯管。
取下石英玻璃上的 O 型环并清洁,用湿布清洁石英玻璃管,拉出平密封垫和保护管并用水清洁。仅限
Filtoclear 15.000
:
用水和软刷清洁保护管与反射板 ( 不要拉出反射板 ! 有变形危险 )。
检查零件是否损害,必要时更新。以相反的顺序重新安装。 首先将泵重新投入运行,然后插上设备的电源插头。紫外线
灯在设备完全安装后才亮起。
存储
/
过冬
当水温低于 8°C 时或最迟预计有霜冻时,必须停止使用设备。将设备排空,进行一次彻底清洁并检查有无损坏。去除并
清洁所有海绵填料,干燥并无霜冻地存储。存储的地方必须远离儿童。遮盖过滤容器,使雨水不能浸入。尽可能排空所
有软管、管道和接头。
磨损件
紫外线灯管、石英玻璃和过滤器海绵都是易损件,不保用。
丢弃处理
要按照国家法定的规定丢弃设备。紫外线灯要进行特殊处理。请向专业销售商询问。
故障
取扱説明書に関するご注意
最初にご使用になる前に取扱説明書をよくお読みください。 適切かつ安全にご使用いただくため、必ず安全上のご注
意を厳守してください。
適切な用途
紫外線装置を内蔵する Filtoclear 3.000-15.000 シリーズ(以下「装置」)は、通常の池の水(水温 +4°C から +35°
C) をろ過するバイオフィルターかつ機械的フィルターです。この装置は私有の庭池の浄化用にのみご使用いただけま
す(飼育魚の有無を問いません)。
不適切な用途
不適切な使用方法およびお取り扱いにより、本装置が人体に危険をおよぼすことがあります。 お客様が不適切な方法
でご使用になった場合、当社では責任を負いかね、運転許可に関する内容は失効しますのでご了承ください。
CE 製造者宣言
EC 指令、EMC 指令(89/336/EEC)および低電圧指令(73/23/EEC)に準拠していることをここに宣言します。 適合規
格は以下のとおりです。 EN 60598-1、EN 60598-2-1、EN 55015、EN 61000-3-2、EN 61000-3-3
署名:
安全上のご注意
OASE 社では、最新技術と現行の安全規定をもとに本装置を製造していますが、 用途に沿わない不適切な方法で本装置
をご使用になった場合、または安全上のご注意に反した方法でご使用になった場合、本装置が人的・物的損害を生じ
ることがあります。
安全上の理由から、16 歳以下のお子様や危険性を認識できない方、本取扱説明書をお読みになっていない方は本装置
を使用しないでください。
本使用説明書を大切に保管してください。 本装置の所有者が変わる際には、取扱説明書もあわせてお引渡しください。
本装置をご使用になる際には必ず本説明書に従ってください。
規定に準拠しない接続方法や不適切なお取り扱いが感電を生じ、重傷・死傷事故の原因となることがあります。
ご注意! 危険性のある紫外線光線。
紫外線ランプの光線は目や肌に危険です! 本装置の空運転(ポンプ内に水のない状態での運転)は絶対にお避けくだ
さい。 本装置を絶対に水中に入れないでください! 水中にある装置への作業を開始する前に、水中にある全ての装置
故障
原因
修正
设备不运转
- 设备尚未长时间运行
- 泵功率不合适
- 水特别脏
- 鱼和水族密度过高
- 过滤器海绵脏了
- 石英玻璃管脏了
- 数周后才能达到全部生物净化效果
- 重新调整泵功率
- 从池塘中去除水藻和树叶,换水
- 参考值:1 m
3
池塘水中全部鱼的长度约 60 厘米
- 清洁过滤器海绵
- 拆下 Filtoclear 紫外线设备并清洁石英玻璃管
紫外线灯的显示器不亮
- 未连接 Filtoclear 紫外线设备的电源插头
- 紫外线灯管坏了
- 连接损坏
- 紫外线灯管没有功效
- 未安装保护管
- Filtoclear 紫外线设备过热
- 功能开关停在 “清洁” 上
- 连接 Filtoclear 紫外线设备的电源插头
- 更换紫外线灯管
- 检查电气连接
- 灯管在工作约 8000 小时后必须更换
- 请看更换紫外线灯管
- 冷却后紫外线设备自动接通
- 将功能开关转换到 “过滤”
池塘水入口处没有水流出
- 泵的电源插头未连接
- 池塘水入口堵塞
- 连接泵的电源插头
- 清洁池塘水入口
JP
RC
Содержание FiltoClear Series
Страница 4: ...Pmax 0 2 14 13 10 9 12 11 8 7 6 5 4 3 2 1...
Страница 55: ...55 0620 Fl RCD 30 mA 0 2 2 2 14 0 5 5 0 2 13 10 C 1 0 OASE 24 8000 0 2 BG...
Страница 56: ...56 7 9 90 10 8 11 12 Filtoclear 15 000 8 000 Filtoclear 15 000 8 C BG...
Страница 58: ...58 H05 RNF DIN VDE 0620 FI RCD 30 A 0 2 2 2 14 0 5 5 0 2 13 10 C UVC 1 0 OASE UVC 8000 0 2 UA...
Страница 59: ...59 17 UVC 9 90 10 UVC 11 12 Filtoclear 15 000 UVC UVC 8 000 UVC UVC Filtoclear 15 000 UVC 8 C UVC UVC UA...
Страница 61: ...61 H05 RNF DIN VDE 0620 30 FI RCD 0 2 2 2 14 0 5 5 0 2 13 10 C 1 0 OASE 24 8000 RUS...
Страница 62: ...62 0 2 7 UVC 9 90 c 10 8 11 12 Filtoclear 15 000 8 000 Filtoclear 15 000 8 C RUS...
Страница 64: ...64 0 2 bar 2 2 14 0 5bar 5 0 2bar 13 10 C 1 0 OASE 24 8000 0 2bar O 7 9 90 10 8 11 12 Filtoclear 15 000 8000 RC...
Страница 66: ...66 H05RNF DINVDE 0620 FI RCD 30mA 0 2 2 2m 14 0 5 5mWS 0 2 13 10 C 1 OASE 24 8000 0 2 2 JP...
Страница 67: ...67 2 O 7 2 9 2 90 10 8 4 11 12 Filtoclear15 000 8 000 4 O O Filtoclear15 000 8 C JP...
Страница 68: ...68 1 m 3 60 cm Filtoclear UVC Filtoclear UVC Filtoclear UVC Filtoclear UVC 8 000 JP...
Страница 71: ......
Страница 72: ......