Ελλ
ηνικ
ά
27
Magyar
felelősséget a termék által okozott károkért vagy balesetekért.
BIZTOSÍTÉK
A biztosíték a készülék házában található, ha kiég cserélni kell, bármilyen más javítást, vagy alkatrész cserét a hivatalos szerviznek kell
végeznie
ELEKTROMÁGNESES KOMPATIBILITÁS
A készülék megfelel a jelenleg érvényben lévő elektromágneses sztenderdeknek, bármilyen épületben használható, beleértve az otthoni
használatot. RF kibocsátása készüléknek igen alacsony, más közelben használatos elektromos készülék használatát nem zavarja
Ennek ellenére nem javasoljuk, hogy más készüléknek a tetejére helyezze. Ha még is zavarja a másik elektromos készüléket, a kábelt
csatlakoztassa egy másik konnektorhoz. Rádióhullámokkal működő berendezések befolyásolhatják a berendezés működését, tartson
tőlük legalább 3 méternyi távolságot.
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
1. Helyezze a készüléket egy vízszintes felületre
2. Első használat előtt a tisztítási részben előírtaknak megfelelően tisztítsa meg a készüléket
3. Csatlakoztassa a csövet (1) a készülékhez és kapcsolja be 1 percre, hogy eltávolítsa belőle az esetleges kondenzvizet. Csatlakoztassa
a porlasztót (2) a készülékhez a légkábel segítségével (1)
4. Csatlakoztassa a megfelelő végződést a porlasztó tartályhoz: csutora (4), orrtoldalék (5), maszk (6) a 2. oldalon leírtaknak megfelelően
5. Helyezze a gyógyszert a porlasztó tégelybe, a toldalékok csatlakozó rajzán jelölt töltéshatár betartásával.
6. Csatlakoztassa az elektromos kábelt a konnektorhoz, miután ellenőrizte, hogy a matricán feltüntetett feszültségi erőforrásoknak az
áramforrás megfelel.
7.
Kapcsolj a be a készüléket, tartsa észben, hogy a készüléket nem folyamatos használatra tervezték. A készülék max.
folyamatos használati ideje a 3. oldalon található. Ha a gyógyszerkiáramlás megindul a tartályból az a helyes működést jelzi.
8. Lélegezze be a teljes porlasztott gyógyszeradagot. Rendszerint a gyógyszer egy bizonyos mértéke nem kerül porlasztásra (kb.
0,5 ml). A nem porlasztott gyógyszer mennyisége és a porlasztás sebessége a gyógyszer jellemzőitől függnek. Például habképző
gyógyszereket vagy nagyon viszkózus gyógyszereket nehéz porlasztani.
9. A használat befelyeztével kapcsolja ki a készüléket és huzza ki a konnektorból
10. A fertőzés elkerülése érdekében tisztítsa meg az eszközt és a toldalékokat a következőkben leírtak szerint.
Fig. A
Fig. B
FONTOS INSTRUKCIÓ A PORLASZTÓ HASZNÁLATÁHOZ
A porlasztó tartálya kétféle képen használható:
• Zárt kupakkal (3), lassú porlasztáshoz (Fig. A)
• Nyitott kupakkal, átlagosan gyors porlasztáshoz (Fig. B)
Figyelem: a orrcsatlakozó csak zárt kupakkal használható
A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA
Tisztítás előtt húzza ki a készüléket a konnektorból. A terápia befejezése után közvetlen tisztítsa meg a porlasztófejet, hogy elkerülje
a gép rendellenes működését, illetve a nemkívánatos anyagok belégzését. A készüléket és a tartozékok tárolóját alkohollal finoman
átnedvesített kendővel törülje át és várja meg míg az alkohol megszárad.
Ne használjon semmilyen más tisztítószert. Ne használjon erősen nedves kendőt különös képen a készülék elektromos részeinél,
elkerülendő a gép rongálódását.
A TARTOZÉKOK TISZTÍTÁSA
A légvezeték kivételével használat után, és ha szükséges használat előtt folyóvízzel öblítse át a tartozékokat, majd száraz kendővel
törülje meg. A tartozékokat tiszta helyen tárolja. Tisztításkor győződjön meg róla, hogy az összes maradék anyagot eltávolította és, hogy
tökéletesen megszáradtak a tartozékok. Semmilyen körülmények között ne alkalmazzon mérgező anyagot. Ha a készülék fertőtlenítése
szükséges, az csak az előírásoknak megfelelően történhet és olyan módon, amely a tartozékok anyagát nem károsítja. Ha marad
folyadék a légvezetékben, a légvezetéket porlasztófej nélkül csatlakoztassa a készülékhez és így működtesse pár percig. Ha a légvezeték
szennyezett, ki kell cserélni. A légvezeték kivételével MILTON® módszerrel is lehet fertőtleníteni a tartozékokat, amiket utána le kell
öblíteni, hogy eltávolítsunk minden vegyszert és tiszta környezetben kell hagyni megszáradni. A tartozékokat, kivéve a légvezetéket,
forró vízben is lehet fertőtleníteni. 100ºC-on 40 másodpercig, autoklávban 120 ºC-on legalább 20 másodpercig. Ne forralja fel a csövet.
Ne tegyen súlyokat a tartozékokra és ne hajlítsa meg, ne lépje túl az előírt hőmérsékletet, tiszta zacskót használjon. A PVC-ből készült
tartozékok elvesztik átlátszóságukat forró vízben és gőzben. Ez a hatás pár nap múlva eltűnik és nem csökkenti a tartozékok minőségét.
100 fertőtlenítenítés után a tartozékokat cserélni kell. A fertőtlenítenítés gyakorisága az orvos vagy a kórház döntése, a betegség és a
beteg állapotának ismeretében.
Minden esetben, mikor más beteg használja, előtte fertőtleníteni kell a tartozékokat. A toldalékokat ne mossa mosogatógépben.
Ha magas kockázati csoportoknál használja (pl. cisztás fibrózisban szenvedő betegeknél), akkor kérje ki az orvos véleményét az
esetleges különleges óvintézkedésekről.
A LEVEGŐSZŰRŐ CSERÉJE
A levegőszűrő megtisztítja a készüléken keresztül áramló levegőt a szennyeződésektől. Időszakonként, illetve ha a készülék nem
megfelelő hatékonysággal működik ellenőrizni kell a levegőszűrőt és ha az elszíneződött cserélni kell. Csere esetén fel kell emelni a
légszűrőtartó kupakját. Ha szükséges csipesszel távolítsa el a szűrőt. (lásd a 2. oldalon lévő diagramot)
IDŐSZAKOS ELLENŐRZÉSEKA
Az eszköz hatékonyságának megőrzéséhez ajánlatos a porlasztó tégelyt 12 hónaponként kicserélni (6 hónaponként gyakori
használat esetén - napi 3 alkalmazás). A toldalékokat ki kell cserélni.
Bár a helyesen használt eszköz sokáig használható, mégis ajánlatos kicserélni ezer óra vagy a gyártási dátumtól számított 10 év után.
Időnként, vagy ha kétsége van az eszköz teljesítményét illetően, ellenőrizze, hogy a “porlasztott mennyiség” nyitott dugóval (3) ne
süllyedjen a nyilatkozott érték 50%-a alá. Az ellenőrzést 4 ml fiziológiás oldattal végezze. Ha a teljesítmény megfelelő, akkor próbálja meg
kicserélni a csomagban található összes toldalékot és a szűrőt vagy vásároljon új eszközt.
