Navistar MaxxForce 3.2H Euro V, Руководство по эксплуатации и обслуживанию, Страница: 97 / 116

932H00604106 95
Sistema Elétrico
Intervalo de Serviços:
Verificar na tabe-
la de manutenção deste manual.
1. Verificar o chicote elétrico quanto a
rachaduras, desgaste por abrasão
e conexões frouxas.
2. Verificar os sensores quanto a
conexões frouxas, corrosão ou ra-
chaduras.
3. Verificar os cabos da bateria quanto
às seguintes condições:
• Isolação danificada.
• Desgaste por abrasão ou desfia
-
mento.
• Conexões corroídas ou frouxas.
Amortecedor de Vibração
Intervalo de Serviços: Verificar na tabe-
la de manutenção deste manual.
Fazer com que seu distribuidor ou servi-
ço autorizado inspecione o amortecedor
de vibração quanto à deterioração da
borracha, amassados e excentricidade.
Sistema Eléctrico
Intervalo de Servicios:
Verificar en la
tabla de mantenimiento de esto manual.
1. Verificar el cableado eléctrico con
respecto a agrietas, desgaste por
abrasión y conexiones flojas.
2. Verificar los sensores con respecto
a conexiones flojas, corrosión o
agrietas.
3. Verificar los cables de la batería con
respecto a las siguientes condicio-
nes:
• Aislamiento dañado.
• Desgaste por abrasión o deshi
-
lamiento.
• Conexiones corroídas o flojas.
Amortiguador de Vibración
Intervalo de Servicios: Verificar en la
tabla de mantenimiento de esto manual.
Haga con que su distribuidor o servicio
autorizado inspeccione el amortiguador
de vibración con respecto a deterioro de
la goma, amasaduras y excentricidad.
Electrical System
Service Interval:
Check the maintenan-
ce schedule on this manual.
1. Check wiring harness for cracks,
rubbing, and loose connections.
2. Check sensors for loose connec-
tions, corrosion or cracks.
3. Check battery cables for the following
conditions:
• Broken insulation.
• Rubbing or chaffing.
• Corroded or loose connections.
Vibration Damper
Service interval:
Check the maintenan-
ce schedule on this manual.
Have the vibration damper inspected by
your dealer or authorized service for de-
terioration of rubber, dents, and run out.