
82
932H00604106
OBSER
VA
CIONES:
1)
Esta
tab
la
sir
ve
solamente
como
ref
erencia.
La
tab
la
de
mantenimiento
del
fabr
icante
del
equipo pre
valece sobre esta.
2)
P
ar
a
ap
lic
ac
io
ne
s
do
nd
e
lo
s
m
ot
or
es
s
on
e
xi
gi
do
s
se
ve
ra
m
en
te
,
el
m
an
te
ni
m
ie
nt
o
de
be
ocurr
ir en la mitad de los períodos indicados arr
iba.
3)
S
i e
l m
ot
or
p
er
m
an
ec
er
fu
er
a
de
u
so
p
or
u
n
la
rg
o
pe
rí
od
o,
d
eb
ie
se
fu
nc
io
na
rlo
q
ui
nc
en
al
m
en
te
y aguardar hasta que lo mismo atinja la temper
atur
a de tr
abajo
.
4)
El
aceite
lubr
icante
del
motor
debe
seguir
el
inter
valo
de
cambio
arr
iba
o
el
período
máximo
de 6 meses
, lo que ocurr
a pr
imero
.
5)
El
líquido
de
refr
iger
ación
debe
seguir
el
inter
valo
de
cambio
arr
iba
o
el
período
máximo
de
12 meses
, lo que ocurr
a pr
imero
.
PLAN DE MANTENIMIENT
O
Diariamente
Inicial
Hasta 50.000 Km / Año
2.500 Km
10.000 Km
30.000 Km
40.000 Km
80.000 Km
DRENAR FIL
TR
O DE COMB
USTIBLE
x
VERIFICAR NIVEL DE A
CEITE LUBRICANTE
x
VERIFICAR NIVEL DEL A
GU
A DE ENFRIAMIENT
O
x
VERIFICAR POSIBLES FUGAS EN EL MO
TOR
x
VERIFICAR CONEXIONES
x
EXAMINAR CORREA
x
x
CAMBIAR A
CEITE LUBRICANTE
x
CAMBIAR FIL
TR
O DE A
CEITE LUBRICANTE
x
CAMBIAR FIL
TR
O DE COMB
USTIBLE
x
VERIFICAR SISTEMA CDPF COM RESPECT
O A FUGAS
x
VERIFICAR
EST
ADO
DE
LA
TUBERÍA
DE
COMB
USTIBLE
x
VERIFICAR EST
ADO DEL AMOR
TIGU
ADOR DE
VIBRA
CIONES (D
AMPER)
x
CAMBIAR CORREA
x
CAMBIAR LÍQ
UIDO DE ENFRIAMIENT
O
x
Содержание MaxxForce 3.2H Euro V
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 9: ...Introdu o Introducci n Introduction...
Страница 13: ...Informa es de Seguran a Informaciones de Seguridad Safety Information...
Страница 21: ...Garantia Garant a Warranty...
Страница 23: ...Se o 1 Sistemas do Motor Secci n 1 Sistemas del Motor Section 1 Engine Systems...
Страница 38: ...36 932H00604106 Vista Superior Vista Superior Top View...
Страница 40: ...38 932H00604106 Vista Frontal Vista Frente Front View...
Страница 42: ...40 932H00604106 Vista Esquerda Vista Izquierda Left View...
Страница 44: ...42 932H00604106 Vista Traseira Vista Trasera Back View...
Страница 46: ...44 932H00604106 Vista Direita Vista Derecha Right View...
Страница 48: ......
Страница 59: ...Se o 4 Opera o do Motor Secci n 4 Operaci n del Motor Section 4 Engine Operation...
Страница 80: ......
Страница 105: ...Se o 6 Registros de Servi os Secci n 6 Registros de Servicios Section 6 Service Records...
Страница 113: ...932H00604106 111 Anota es Anotaciones Remarks...
Страница 114: ...112 932H00604106 Anota es Anotaciones Remarks...
Страница 115: ......
Страница 116: ...Produzido por ASC Comunica o T cnica www asccomunicacao com br...