MOTO GUZZI NORGE 1200 GT 8v, Руководство пользователя

Страница: 70 / 225

This function erases the measurements
made with the chronometer.
To erase the measurements:
•
Press and hold the selector but-
ton.
The cancellation must be confirmed
twice.
At the end of the operation, the display
will return to the CHRONOMETER func-
tion.
Cette fonction efface les mesures chro-
nométriques acquises.
Pour effacer les mesures :
•
Appuyer de façon prolongée sur
le sélecteur.
La suppression doit être confirmée une
seconde fois.
À la fin de l'opération, l'afficheur revient à
la fonction CHRONOMÈTRE.
02_14
Advanced Functions (02_14,
02_15, 02_16, 02_17, 02_18,
02_19, 02_20, 02_21, 02_22)
MENU
This function can only be selected with
the vehicle stationary. It allows you to see
the various configurations' settings.
To access the MENU function's proper-
ties:
With the MODE configuration displayed,
confirm your selection on the MENU by
pressing and holding the button.
The display will show the following op-
tions:
-EXIT
- SETTINGS
- DIAGNOSTICS (this function is only ac-
cessible to authorized personnel)
Fonctions avancées (02_14,
02_15, 02_16, 02_17, 02_18,
02_19, 02_20, 02_21, 02_22)
MENU
La fonction est disponible uniquement
lorsque le véhicule est arrêté et permet
de régler l'affichage des paramètres pré-
sents dans les différentes configurations.
Pour accéder à la fonction MENU :
La configuration MODE affichée, confir-
mer la sélection dans MENU d'une pres-
sion prolongée sur le sélecteur.
L'afficheur propose les options suivan-
tes :
- QUITTER,
- RÉGLAGES,
- DIAGNOSTIC (fonction accessible uni-
quement par le personnel autorisé)
70
2 Vehicle / 2 Véhicule