mori seiki NL1500/500, Руководство по обслуживанию, Страница: 90 / 245

ɹ˂ʳʽʒʰʕʍʒ
COOLANT UNIT
90
2
าᜤ
2
NOTE
*1 NL3000/2000
ȝɛɆ
NL3000/3000
ȺɂൈໄȺȬǿ
*1 Standard for NL3000/2000 and NL3000/3000.
*2 NL3000/2000
ȝɛɆ
NL3000/3000
ႊȺȬǿ *2 For NL3000/2000 and NL3000/3000.
*3
ҏ࿎իɹ˂ʳʽʒȻʧʽʡɥыႊȪȹȗɑȬǿ *3 Used also for Turret Coolants.
*4 ᑔᬂҋȪ̈́റɁکնȺȬǿ *4 For rear discharge specifications.
*5 50 Hz
ɁکնȺȬǿ *5 For 50 Hz.
*6 60 Hz
ɁکնȺȬǿ
*6 For 60 Hz.
10-7
ɴɮʵʃɷʨɁʓʶʽᝩ୥ᴥɴʡʁʱʽᴦ
Adjusting Oil Skimmer Separation Tank Drain (Option)
ґᫌʉʽɹȞɜࣔบȟوՖȨɟȽȗǾɑȲɂࣔบՙȤȾɹ˂
ʳʽʒȟຉȫɞȻȠɂǾʓʶʽᝩ୥ʔʍʒɁᯚȨɥᝩ୥Ȫȹ
ȢȳȨȗǿ When oil is not removed from separation tank or coolant is
removed with the waste oil into the drain pan, adjust the height
of the drain adjustment nut.
ᴹࣔบՙȤȾࣔบȟوՖȨɟȽȗȻȠᴻ
<When oil is not removed into drain pan>
ʓʶʽᝩ୥ʔʍʒɥծȾوȪǾᯚȨɥ˩ȥɞǿ
Rotate the drain adjustment nut CW to lower the height.
ᴹࣔบՙȤȾɹ˂ʳʽʒȟຉȫɞȻȠᴻ
<When coolant is removed with waste oil into drain pan>
ʓʶʽᝩ୥ʔʍʒɥࡿȾوȪǾᯚȨɥ˨ȥɞǿ Rotate the drain adjustment nut CCW to raise the height.
Oil Skimmer
Coolant Drain Port
Oil Drain Port
Coolant
Cross Section of Separation Tank
Oil
Drain Adjustment Nut
Drain Pipe
ɴɮʵʃɷʨ
ɹ˂ʳʽʒ૑ҋՠ
ɴɮʵ૑ҋՠ
ɹ˂ʳʽʒ
ґᫌʉʽɹ୽ᬂ
ɴɮʵ
ʓʶʽᝩ୥ʔʍʒ
ʓʶʽʛɮʡ