mori seiki NL1500/500, Руководство по обслуживанию

Страница: 42 / 245

ൡಽ଩ͽ
MACHINE OPERATION
42
7
า৙
7
CAUTION
1. ൡಽᤆᢆ˹ȾႱᬩɗળӦȟȕɞکնɂǾȰɁՁىɥᆬȞ
ɔǾߦѿȪȹȢȳȨȗǿ
ᵘ୒᪩Ǿӏࡾጀ࣊Ⱦমफᬭᵚ
1.
If abnormal noise or vibration is generated during
machine operation, determine the cause and take
appropriate action.
[Machine damage/Impaired machining accuracy]
2.
ɵ˂ʦʽɗʅʳʩʍɹȽȼǾየఞ࿡ɁҒɝȢȭȟҋɞɛș
Ƚయ᠎Ɂʹ˂ɹɥӏࡾȬɞȻȠɂǾࣷᇋɿ˂ʝʃ᥂ᩌȾȧ
ᣵፅȢȳȨȗǿ
ᵘͽഈᐐɁየȫɦ֋ऀǾ଑Ӧ᥂ɗʣɬʴʽɺɁᪧᩖɋɁየ
ȫɦɁΞоᵚ
2.
When machining a workpiece such as carbon or
ceramics which generate powder particles, contact the
Mori Seiki Service Department.
[Inhaling powder particles, Powder particles entering
slideway or gap between bearing]
3.
ܿഈ஽ȝɛɆӏࡾҰȾɂǾ˿ᢉǾյҤॅᢉɁৼɜȪᤆᢆɥ
ᚐȶȹȢȳȨȗǿ
ᵘൡಽɁྒ۰ͱȾɛɝǾӏࡾጀ࣊Ⱦমफᬭᵚ
3.
Perform spindle and controlled axis test running
procedures prior to machining.
[Thermal displacement adversely affecting machining
accuracy]
4. ൡюྃ஥ཌྷȾ˪ႊ৙Ⱦ᜔ɟȽȗȺȢȳȨȗǿɑȲǾ᫖ໃ
Ȫɖ୽ऻɕǾȬȣȾɂ᜔ɟȽȗȺȢȳȨȗǿ
ᵘɗȤȼᵚ
4.
Do not touch lamps used to illuminate the interior of
the machine during machine operation or immediately
following power OFF.
[Burns]
5.
Ғҭࡾщȟʹ˂ɹȾ૚᜔ȪȹȗɞȻȠȾǾ˿ᢉɁوᢆɥϦ
ඨȨȮȽȗȺȢȳȨȗǿ
ᵘҒҭࡾщǾൡಽɁᆍૺᵚ
5.
Do not stop spindle rotation while a cutting tool is in
contact with the workpiece.
[Cutting tool and machine damage]
6.
ɀȫҒɝӏࡾ˹ȝɛɆሰӏࡾǾ࿑Ⱦʉʍʡɿɮɹʵ˹Ⱦ᫿
ࢠϦඨ଩ͽȝɛɆ
@
ᴥʴʅʍʒᴦɷ˂ȾɛɞϦඨ଩ͽɥ
ᚐȶȲȻȠɂǾʹ˂ɹɗҒҭࡾщɁ࿡ৰɥɛȢᝩɌȹȞ
ɜǾ৳᥾ȾᢉሉӦɥᚐȶȹȢȳȨȗǿ
ᵘʹ˂ɹɗҒҭࡾщȟᚗሶȝɛɆࢱຒᵚ
6.
When the [EMERGENCY STOP] (Emergency Stop)
button or
@
(RESET) button has been pressed to stop
the machine during a threading operation or a hole
machining operation, especially a tapping operation,
carefully feed the axes after checking the condition of
the workpiece and cutting tool.
[Collision or interference between workpiece and
cutting tool]
7. ʉʶʍʒʢʍʓȾҒҭࡾщȟ՘ɝ͇ȤɜɟȹȗɞکնɂǾ
Z
ᢉʡʷʐɹʉȽȼȾࢱຒȪȽȗȦȻɥᆬᝓȪȹȞɜǾԚ
ґȾา৙ȪȹʉʶʍʒʢʍʓɥஉوȨȮȹȢȳȨȗǿ
7.
When the turret head is rotated with cutting tools
mounted, ensure tools in the turret do not interfere
with the Z-axis protector, before rotating the turret.
8. ʹ˂ɹɥ՘ɝ۶ȬȻȠɂǾʹ˂ɹɥᆬ޴ȾୈધȪȲऻǾɬ
ʽɹʳʽʡȪȹȢȳȨȗǿ
ᵘʹ˂ɹɁᕶ˩ᵚ
8.
Support the workpiece securely before unclamping the
workpiece to perform workpiece removal.
[Dropped workpiece]
9. ʎ˂ʴʽɺɥȬɞȻȠɂǾࢱຒȾา৙ȪȹȢȳȨȗǿቼ
2
˿ᢉ఍̈́റɁൡಽȺɂǾʹ˂ɹՙຝȪ஽ɁࢱຒȾɕา৙Ȫ
ȹȢȳȨȗǿ
9.
When tooling, ensure interference does not occur. In
the case of headstock 2 specification machines,
ensure interference does not occur during workpiece
transfer.
10.
ࡾሌɁᣩ˹Ɂʠʷʍɹɥɿ˂ʋȪȹӏࡾɥѓᩒȬɞȻȠǾ
ȰɁȻȠɁൡಽȻҤॅᚽᏚɁ࿡ৰɥɛȢᝩɌȹǾ
M, S, T,
G, F
ɽ˂ʓǾʹ˂ɹ࣋ൈጕȽȼɥ
MDI
Ⱥ઩͎ȪȹȢȳȨ
ȗǿ
ᵘൡಽɁ̙ఙȮȿӦͽᵚ
10.
When searching for a block during the machining
process and restarting machining from this point,
specify the M, S, T, G and F codes, and workpiece
coordinate system, etc., in MDI mode after carefully
checking the status of the machine and the NC.
[Unexpected machine motion]
11. ʋʭʍɹྲǾʹ˂ɹȾᚗ଒ɥ˫țȽȗȺȢȳȨȗǿ
ᵘʋʭʍɹɗྲɁጀ࣊ȝɛɆൡᑤɁͲ˩Ǿߧ֤ɁͲ˩ᵚ
11.
Do not subject the chuck jaws or workpiece to shock.
[Adversely affecting chucking accuracy, functions, and
service life]
12.
᫖ໃɥᩋ஽ᩖȪɖ୽ȬɞکնɂǾίધщȞɜʹ˂ɹɥ՘ɝ
۶ȪȹȢȳȨȗǿ
ᵘʹ˂ɹɁᕶ˩ǾʋʭʍɹɁߧ֤ȝɛɆ॑ઃիɁɹʳʽʡ
ൡഫɁͲ˩ᵚ
12.
When leaving the machine with the power OFF for an
extended period, always remove the workpiece from
the clamping device.
[Dropped workpiece/chuck's life and tailstock
clamping mechanism service life adversely affected]
13.
ʋʭʍɹɹʳʽʡǾɬʽɹʳʽʡ଩ͽɥᚐșȻȠǾʋʭʍ
ɹɗྲȽȼȺਖ਼ɥȷɔȽȗɛșȾา৙ȪȹȢȳȨȗǿ
ᵘȤȟᵚ
13.
When clamping or unclamping the chuck, take care to
ensure hands or fingers do not become caught in the
chuck or chuck jaws.
[Injury]