mori seiki NL1500/500, Руководство по обслуживанию, Страница: 74 / 245

ӏࡾ޷ю
MACHINING CHAMBER
74
ᴹʁʴʽʊऻ᥂Ɂຏોᴥʥʷ˂ʋʭʍɹ̈́റᴦᴻ
<Cleaning Cylinder Rear Section (Hollow Chuck
Specifications)>
ൡಽࡿϫᬂɁʁʴʽʊɵʚ˂ɥ۶Ȫȹʛʽʋʽɺ౉ካɥ՘ɝ
ҋȪǾໆɑȶȲҒɝȢȭɥ՘ɝ᪍Ȣǿ Remove the cylinder cover on the left side face of the machine,
take out the punched-metal box, and remove the accumulated
chips.
7-3
ʋʭʍɹɁຏો
Cleaning Chuck
8
Բ᪙
8
DANGER
ൡಽ᫖ໃȝɛɆࡾکϫɁൡಽႊ᫖ໃᴥʠʶ˂ɵᴦɥȪɖ୽Ȫ
ȹȢȳȨȗǿ
Turn OFF the main power and disconnect the plant-side
power supply (breaker).
8
ឬ֖
8
WARNING
1.
ʋʭʍɹɂްఙᄑȾґᜓຏોȪȹȢȳȨȗǿɑȲǾɺʴ˂
ʃɂුஓፈบȪȹȢȳȨȗǿ
1.
Disassemble and clean the chuck regularly. Ensure
grease is supplied to the chuck daily.
2.
ʥʷ˂ʋʭʍɹ̈́റɁൡಽȺɂǾʋʭʍɹɁ៩ᣮሰɥΈႊ
ȪȽȗȺӏࡾɥᚐșکնǾ॒ȭ͇ࠖɁ៩ᣮሰɵʚ˂ɥ
ʋʭʍɹȾ՘ɝ͇ȤȹȢȳȨȗǿ
ᵘɹ˂ʳʽʒɗҒɝȢȭɁΞоȾɛɞʋʭʍɹǾʁʴʽʊǾ
ȰɁͅɁบ٢وᡅɁӦͽ˪ᓦᵚ
2.
When operating a machine equipped with a hollow
chuck, install the attached through hole cover to the
chuck if the through hole is not used.
[Chuck, cylinder or other hydraulic circuit malfunction
due to entry of coolant or chips]
3.
ʋʭʍɹю᥂ȾҒɝȢȭɗɹ˂ʳʽʒȟΞоȪȲɝɺʴ˂
ʃȟҒɟɞȻǾʋʭʍɹɁੰધӌȟͲ˩ȪɑȬǿ
ᵘʹ˂ɹɁ᭣ɆҋȪᵚ
3.
If chips and coolant enter the chuck or grease supply is
insufficient, chuck holding capability deteriorates.
[Workpiece ejection]
4. ʋʭʍɹɁྲɗѮщ՘ɝ͇Ȥႊфᜏሰ͇Ƞʦʵʒɂްఙᄑ
Ⱦཟ೫ȪǾфᜏሰ᥂ȻфᜏʶʽʋɁᩖȾᪧᩖȟȕɞȻȠȾ
ɂǾ୿ȪȗʦʵʒȾ̬૰ȪȹȢȳȨȗǿ 4.
Inspect the chucking jaw and jig mounting hexagon
socket head cap screw regularly. If the gap between the
socket hole and the hex wrench is excessive, replace
the screw.
7
า৙
7
CAUTION
1.
٢᎔ሳ෥ɥΈႊȬɞکնɂǾᄻȾȲȗሥ࿎ȽȼȟоɜȽȗ
ɛșί឴ʫɶʗɥᅔႊȪȹȢȳȨȗᴥʫɶʗᅔႊᐐɥֆ
ɓᴦǿ
1.
When using compressed air, wear protective glasses to
prevent eye damage from dust or foreign matter (those
who wear glasses are included).
Punched-Metal Box
ʛʽʋʽɺ౉ካ