mori seiki NL1500/500, Руководство по обслуживанию, Страница: 22 / 245

ͽഈᐐɋɁา৙
PRECAUTIONS FOR OPERATORS
22
2
ͽഈᐐɋɁา৙
PRECAUTIONS FOR OPERATORS
1.
టʨʕʯɬʵɁᜤᢐю߁ɥԚґျᜓȪȹͽഈɥᚐȶȹȢȳ
Ȩȗǿ
1.
Before operating or programming the machine, or
performing maintenance procedures, read and understand
the instruction manuals thoroughly.
2.
టൡɂ̡৞ȟඩࢠȺᡵͶȾ˪ᒲႏɁȽȗ̷ȟΈႊȬɞȦȻ
ɥ৊ްȪȹᛏᣲȨɟȹȗɑȬǿʤ˂ʃʫ˂ɵ˂ኄǾڋᣅɒ
ԗჵൡبɥધȷ̷ɁΈႊɂ৊ްȪȹȗɑȮɦǿ޴᪨Ɂͽഈ
ɂȝ޵റɁ៪͖ɁɕȻȺᚐȶȹȢȳȨȗǿ
2.
This machine is manufactured for use by persons with
normal senses and not-physically-challenged. Not
compliant for use by persons with implanted medical device
directives such as pacemakers. Actual machine operations
are the sole responsibility of the user.
3.
̜ҰȾͽഈȾ॒ᛵȽᜡᎃȝɛɆଡ଼ᑎɥՙȤȹȢȳȨȗǿ
3.
Prior to machine operation, take necessary training and
education.
4.
టంȾ
“
ȺȠɞ
”
ȻంȗȹȗȽȗ᪅ɝǾ
“
ȺȠȽȗ
”
ɑȲɂ
“
ȪȹɂȗȤȽȗ
”
ȻᐎțȹȢȳȨȗǿ
4.
Assume that something is impossible unless the manual
specifically states that it can be done.
5.
ᥕ෥ɗᗧ࿎ɥ࢛ɆȲ࿡ৰȺɂͽഈȪȽȗȺȢȳȨȗǿᅋ෥
ɥ᝗ᄉȪȲɝǾᪿ˹ӌɥͲ˩ȨȮȲɝȬɞᗧɥఏႊȪȹȗ
ɞکնɕͽഈȪȽȗȺȢȳȨȗǿ
5.
Never operate, maintain, or program the machine while
under the influence of alcohol or drugs. Never operate,
maintain, or program the machine while taking medicines
which may induce sleep or reduce concentration.
6.
ൡಽȾࢊȠᣅɑɟɞԲ᪙ॴɁȕɞ઩ᢞɗʗɹʉɮȽȼᚽᡵ
щɥ۶ȪǾ᚛ఏᴥʟɫʃʔ˂ǾʦʉʽǾʣʵʒȽȼᴦɗᭀ
ᯢɥ୥țȹȢȳȨȗǿ
6.
Take off accessories such as a ring or a tie which may be
entangled by the machine, and trim clothing (fastener,
button, or belt) and hair.
ᵘࢊᣅɑɟᵚ [Entanglement]
7.
ާпᬊǾί឴ʫɶʗȝɛɆʢʵʫʍʒɥᅔႊȪȹȢȳȨ
ȗǿ
7.
Wear safety shoes, eye protectors and a hardhat at all
times.
8.
፯ॲ̜ৰᴥ̜୒ɗཌདᴦȟᄉႆȪȲکնǾᣱɗȞȾᄶᅚᐐ
Ⱦڨ֖ȪǾᄶᅚᐐɁ઩ᇉȾिȶȹߦख़ȪȹȢȳȨȗǿ
8.
If an emergency situation such as an accident and a fire
occurs, report it immediately to the supervisor and follow
the instruction of the supervisor.