mori seiki NL1500/500, Руководство по обслуживанию, Страница: 44 / 245

ൡಽ଩ͽ
MACHINE OPERATION
44
7
า৙
7
CAUTION
1. Ғҭࡾщɥʹ˂ɹȾᣋȸȤɞȻȠǾ
Z
ᢉɥሉӦȨȮȲऻȾ
X
ᢉɥ઩͎ȪȹȢȳȨȗǿҒҭࡾщɥʹ˂ɹȞɜᤕȩȤɞ
ȻȠɂǾ
X
ᢉɥ॑ઃիȻࢱຒȪȽȗͱᏚɑȺሉӦȨȮȲऻ
Ⱦ
Z
ᢉɥሉӦȨȮȹȢȳȨȗǿ
ᵘҏ࿎իȻ॑ઃիɁࢱຒᵚ
1.
For center-work machining, move the Z-axis first and
then the X-axis to position the cutting tool at the
approach point. In the cutting tool retraction operation,
first retract the X-axis to a point where continued
cutting tool movement does not interfere with the
tailstock, and then move the Z-axis to the required
retraction position.
[Turret and tailstock interference]
2.
˿ᢉȟوᢆȪȹȗȽȗȻȠȾǾɹ˂ʳʽʒɥվҋȨȮȽȗ
ȺȢȳȨȗᴥʩ˂ʴʽɺӏࡾ˹ɥ᪍ȢᴦǿɑȲǾ˿ᢉوᢆ
˹ȾȝȗȹɕǾ˿ᢉʣɬʴʽɺ᥂Ⱦɹ˂ʳʽʒȟоɜȽȗ
ɛșȾȪȹȢȳȨȗǿ
ᵘᆍૺᵚ
2.
Do not discharge coolant when the spindle is not
rotating (except during milling operation). Take
measures to ensure that coolant does not enter the
spindle bearings when it is discharged while the
spindle is rotating.
[Spindle damage]
3.
G10
ɑȲɂʁʃʐʪ۰ୣɥ઩͎Ȫȹ
‘
ʹ˂ɹɴʟʅʍʒ
’
႕ᬂɁ
‘
цᣮ
’
ȾୣϏɥоӌȬɞȻǾ
G54
ᵻ
G59
ȬɌȹɁ
࣋ൈጕȺӏࡾՁཟȟպˢ஁տȾʁʟʒȨɟɞɁȺา৙Ȫȹ
ȢȳȨȗǿ
ᵘࡾщɗҏ࿎իȟʋʭʍɹȽȼȻࢱຒǾൡಽɁᆍૺᵚ
3.
Note that if data is set for ‘COMMON’ on the ‘WORK
OFFSET’ screen by specifying G10 or system variable
commands, the workpiece zero point is shifted in the
same direction in all of the work coordinate systems,
G54 to G59.
[Tool/Turret and chuck interference, machine damage]
7-2
ɮʽʉʷʍɹ
Interlock
8
ឬ֖
8
WARNING
1.
ൡಽɥΈႊȬɞȻȠɂǾյሗɮʽʉʷʍɹൡᑤɥ
“
఍ӛ
”
ȾȪȹȢȳȨȗǿɗɓɥीȭ
“
ᜓ᪍
”
ȾȪȹൡಽɥΈႊȬ
ɞȻȠɂǾ଩ͽȾ۹ȢɁԲ᪙ȟސ٣ȬɞȦȻɥᝓឧȪǾԚ
ґา৙ȪȹȢȳȨȗǿ
“
ᜓ᪍
”
࿡ৰȺɁ଩ͽɥጶ̘ȪȲऻ
ɂǾյɮʽʉʷʍɹൡᑤɥ
“
఍ӛ
”
Ⱦ੒ȪȹȢȳȨȗǿ
ᵘ̷ᡵ̜୒Ǿᆍૺᵚ
1.
All interlock functions must be ON when operating the
machine. If necessary to operate the machine with
interlocks released, awareness of the dangers involved
and particular attention given to safety during machine
operation is essential. Following completion of the
operation, ensure interlocks are turned back ON
immediately.
[Serious injury/Machine damage]
2. ʓɬɮʽʉʷʍɹൡᑤɁ୎ᣲɗ՘۶ȪȽȼɂȪȽȗȺȢȳ
Ȩȗǿ 2.
Do not modify or remove the door interlock function.
3.
ɮʽʉʷʍɹൡᑤɥᤈαȬɞȦȻȽȢǾࢠȾާпɥ॑ȟȤ
ȹൡಽɥΈႊȪȹȢȳȨȗǿ
3.
Do not put too much confidence in interlock function.
Ensure safety procedures are followed at all times.
7-3
ʑ˂ʉ
Data
7
า৙
7
CAUTION
1. ᄊ᧸ȨɟȲʡʷɺʳʪǾൡಽҋᔸ஽ȾᜫްȨɟȹȗɞʛʳ
ʫ˂ʉȝɛɆоӌȨɟȲɴʟʅʍʒʑ˂ʉɂǾʚʍɹɬʍ
ʡɥ՘ɝίސȪȹȢȳȨȗǿ
ᵘʑ˂ʉɁᆍەǾૺ܅̜୒ᵚ
1.
Back up stored programs, parameters set before
shipping and offset data.
[Programs destroyed, parameter data and/or offset
data lost]
2
าᜤ
2
NOTE
ࣷᇋɂǾʚʍɹɬʍʡɥ՘ȶȹȗȽȗʑ˂ʉɁᆍૺȾߦȬɞૺ޼
ȾȷȗȹǾ៪͖ɥ២ȗɑȮɦǿ
Mori Seiki is not liable for problems resulting from destroyed
programs or lost data that have not been backed up.
2.
ʫʬʴɹʴɬɁ଩ͽɥᚐșȻȠɂǾࣷᇋɿ˂ʝʃ᥂ᩌȾȧ
ᣵፅȢȳȨȗǿ
ᵘʑ˂ʉɁૺ܅ᵚ
2.
If necessary to perform a memory clear operation,
contact the Mori Seiki Service Department for
assistance.
[Data deleted]