90
GB
D
F
I
NL
E
P
GR
RU
TR
A ligação da tubagem é um tipo terminal de derivação em que a tubagem de
refrigerante da unidade exterior está ligada ao terminal e a cada uma das unida-
des interiores.
O método de ligação compõe-se de ligações de alargamento nas unidades interi-
ores, de ligações de flange para a tubagem da unidade exterior e de ligações de
alargamento para a tubagem de líquido. Note que as secções são soldadas.
Aviso:
Tenha sempre muito cuidado para evitar fugas de gás refrigerante (R407C
ou R22) enquanto manipula fogo ou chamas. Se o gás refrigerante entrar em
contacto com a chama de qualquer fonte, como a de um forno a gás, apaga-
se e gera gás venenoso que pode envenenar. Nunca solde num lugar não
ventilado. Após a instalação da tubagem de refrigerante, verifique sempre
se há fugas de gás.
8.1. Cuidado
1
Utilize os seguintes materiais para instalação da tubagem de refrigerante.
•
Material: Utilize tubagem de refrigerante feita em cobre de fósforo
desoxidado. Além disso, certifique-se de que as superfícies interna e ex-
terna dos tubos estão limpas e livres de enxofre perigosos, óxidos, pó/
sujidade, partículas de aparas, óleos, humidade, ou quaisquer outros
contaminantes. (Para os modelos R407C)
2
A tubagem à venda no comércio contém muitas vezes poeira e outras matéri-
as. Limpe-a sempre, insuflando-lhe um gás seco inerte.
3
Tenha cuidado para evitar a entrada de poeira, água ou outros contaminantes
na tubagem durante a instalação.
4
Reduza o mais possível o número de porções de curvas e descreva sempre
um raio o mais largo possível.
5
Observe sempre as restrições inerentes à tubagem de refrigerante (tais como
o comprimento nominal, a diferença entre altas e baixas pressões e o diâme-
tro da tubagem).
Caso contrário, pode haver uma avaria do equipamento ou uma diminuição
da capacidade de aquecimento/arrefecimento.
6
A City Multi Series Y parará devido a uma anomalia provocada por refrigeran-
te excessivo ou insuficiente. Nessa altura, carregue sempre a unidade ade-
quadamente. Aquando da manutenção, verifique sempre as notas relativas
ao comprimento do tubo e ao volume do refrigerante adicional nos dois locais,
a tabela de cálculo do volume de refrigerante nas traseiras do painel de servi-
ço e a secção de refrigerante adicional nos rótulos para o número combinado
de unidades interiores.
7
Utilize refrigerante líquido para encher o sistema.
8
Nunca utilize refrigerante para efectuar uma purga de ar. Evacue-o sempre
com uma bomba de vácuo.
(4) Quando a unidade é rodeada de paredes
Nota:
•
A altura (H) da parte da frente e de trás da parede deve ficar contido nos
limites da altura global da unidade.
•
Se a altura do painel for excedida, adicione a dimensão “h” da Fig. 5.0.1
para L
1
e L
2
.
L
1
L
2
PUHN-(P-)YMF
450
250
PUHY-YMF
PUHY-P-YMF
450
450
Exemplo: Quando h é igual a 100,
as dimensões L
1
tornam-se 450 + 100 = 550 mm.
6. Método de elevação e peso do produto
[Fig. 6.0.1] (P.2)
Cuidado:
Tenha muito cuidado ao transportar o produto.
- Os produtos que pesam mais de 20 kg não devem ser transportados apenas por uma pessoa.
- Utilizam-se bandas de PP para embalar alguns produtos. Como são perigosas, não as utilize como meio de transporte.
- Não toque com as mãos desprotegidas nas alhetas de comutação de calor do radiador. Caso contrário, pode cortar as mãos.
- Rasgue o saco de plástico da embalagem e elimine-o para que as crianças não brinquem com ele, podendo sufocar-se e morrer.
- Quando transportar a unidade exterior, suporte-a em quatro pontos. Transportar apoiada em três pontos pode tornar a unidade exterior instável e esta pode cair.
7. Instalação da unidade
7.1. Instalação
[Fig. 7.1.1] (P.2)
A
O gancho de fixação M10 é obtido localmente.
B
O canto não está assente.
•
Fixe bem a unidade com parafusos de modo a que a unidade não caia devido
a tremores de terra ou a rajadas de vento.
•
Utilize betão ou um suporte angular para a fundação da unidade.
•
A vibração pode ser transmitida à secção de instalação e ruído e a vibração
pode ser gerada, independentemente das instalações de instalação. Por con-
seguinte, preveja um amplo amortecimento da vibração (almofadas
amortecedoras, armação amortecedora, etc.).
•
Assegure-se de que todos os cantos estão bem assentes. Se os cantos não
estiverem bem assentes, os pés da instalação podem vergar.
Aviso:
•
Instale a unidade num local suficientemente sólido para suportar o res-
pectivo peso.
Qualquer perda de solidez pode provocar a queda da unidade e causar
ferimentos pessoais.
•
Execute o trabalho de instalação de modo a proteger a unidade de ven-
tos fortes e terremotos.
Qualquer deficiência de instalação pode provocar a queda da unidade e
causar ferimentos pessoais.
Ao abrir os alicerces, preste-se muita atenção à solidez do piso, à eliminação da
água de drenagem <durante a operação, a água de drenagem sai da unidade> e
aos circuitos da tubagem e da cablagem.
Precauções com a tubagem e a cablagem de descarga
Ao realizar a tubagem e a cablagem de descarga, assegure-se de que os alicer-
ces e o trabalho de apoio não bloqueiam a base pelos furos de passagem. Quan-
do efectuar a tubagem, faça os alicerces a uma altura de pelo menos 150 mm,
para que a tubagem possa passar sob a unidade.
[Fig. 7.1.2]
(P.3)
A
Furo de passagem da tubagem do fundo
B
(furo do parafuso)
C
(furo do parafuso para modelos antigos)
D
Cablagem do fundo através do orifício
7.2. Direcção de ligação para tubagem de
refrigerante
[Fig. 7.2.1]
(P.3)
A
Furo separador
B
Tubagem do fundo
C
Tubagem frontal
D
Tubagem de ligação (para a unidade de capacidade constante)
(Caso de Super Y)
(5) Instalação colectiva e instalação contínua
•
Espaço necessário para a instalação colectiva e para a instalação contínua:
Quando instalar várias unidades, deixe o espaço entre cada bloco como mos-
trado abaixo tendo em conta a passagem para o ar e para as pessoas.
•
Aberto em duas direcções.
•
Caso a altura (H) da parede exceda a altura global da unidade, aumente a
dimensão “h” (h = altura da parede <H> – altura global da unidade) até à
dimensão marcada com *.
•
Se existir uma parede no lado da frente e no lado de trás da unidade, instale
até três unidades seguidas lateralmente e deixe um espaço de 1000 mm ou
mais com espaço de entrada/passagem para cada uma das três unidades.
8. Instalação da tubagem de refrigerante
