35
GB
D
F E
I
NL
P
GR
RU
TR
CZ
SV
HG
PO
•
Funcionamiento como unidad provisional
Aunque no se haya completado el montaje eléctrico, se pueden activar el ventilador y la bomba de drenaje conectando el conmutador (SWE) en el panel de control en
la zona marcada con “ON” y haciendo llegar la corriente al bloque de terminal.
SWE
SWE
OFF
ON
OFF
ON
Una vez terminado el montaje, vuelva a conectar el SWE en el panel de control en la zona “OFF”.
10.2. Conexión de los cables de transmisión
del mando a distancia y de las unida-
des exterior e interior
•
Conecte TB5 de la unidad interior y TB3 de la unidad exterior. (cable no pola-
rizado de 2 hilos)
La “S” en TB5 de la unidad interior indica una conexión de cable blindado.
Consulte en el manual de instalación de la unidad exterior las especificacio-
nes sobre los cables de conexión.
•
Instale el mando a distancia siguiendo las indicaciones del manual que se
suministra con el mismo.
•
Conecte el “1” y “2” de la unidad interior TB15 a un controlador remoto MA. (2
cables no polarizados)
•
Conecte el “M1” y “M2” de la unidad interior TB5 a un controlador remoto ME.
(2 cables no polarizados)
[Fig. 10.2.1]
(P.4) Controlador remoto MA
[Fig. 10.2.2]
(P.4) Controlador remoto ME
A
Bloque de terminales para los cables de transmisión interiores
B
Bloque de terminales para los cables de transmisión exteriores
C
Controlador remoto
•
CC 9 – 13 V entre 1 y 2 (controlador remoto MA)
•
CC 24 – 30 V entre M1 y M2 (controlador remoto ME)
[Fig. 10.2.3]
(P.4) Controlador remoto MA
[Fig. 10.2.4]
(P.4) Controlador remoto ME
A
No polarizado
B
Nivel superior (TB15)
C
Controlador remoto
D
Nivel inferior (TB5)
•
El controlador remoto MA y el controlador remoto ME no pueden utilizarse al
mismo tiempo ni intercambiarse.
Cuidado:
Coloque los cables de modo que no queden muy rígidos o tirantes. Si que-
dan demasiado tensos podrían romperse, o sobrecalentarse y quemarse.
•
Sujete el cable de alimentación a la caja de control mediante un manguito
intermedio para protegerlo de posibles tirones (conexión PG o similar). Co-
necte los cables de transmisión al bloque de terminales de transmisión me-
diante el agujero precortado de la caja de control con un manguito corriente.
•
Una vez completado el cableado, vuelva a comprobar que las conexiones no
estén flojas y sujete la tapa a la caja de control en el orden contrario al seguido
al quitarla.
Cuidado:
Asegúrese de que la conexión a la fuente de alimentación no quede tirante,
ya que de lo contrario podría romperse, sobrecalentarse o provocar un in-
cendio.
10.3. Realización de las conexiones eléctri-
cas
Por favor, compruebe que el nombre del modelo del manual de funcionamiento
pegado en la tapa del cuadro de control de los terminales coincide con el que hay
en la placa de tipos.
1. Quite los dos tornillos que sujetan la tapa para poder desmontarla.
[Fig. 10.3.1] (P.5)
A
Tornillo que sujeta la tapa (2 piezas)
B
Tapa
2. Abrir los orificios marcados
(Se recomienda usar un destornillador o una herramienta similar.)
[Fig. 10.3.2] (P.5)
A
Cuadro de control de los terminales
B
Orificio marcado
C
Quitar
D
Orificio marcado
3. Sujete los cables de la fuente de alimentación a la caja de control usando
casquillos separadores para evitar tirones. (Conexión PG o similar.) Conecte
los cables de transmisión en el terminal correspondiente pasándolos a través
a través del orificio marcado que hay en el cuadro de control por medio de un
casquillo ordinario.
[Fig. 10.3.3] (P.5)
E
Para impedir que se aplique alguna fuerza de tensión externa a la sección de
conexión de los cables del bloque de terminales de la fuente de alimentación,
use un casquillo del tipo conexión PG o similar.
F
Cable de la fuente de alimentación
G
Fuerza de tensión
H
Use un casquillo ordinario
I
Cable de transmisión.
4. Conecte el cableado de alimentación, tierra, transmisión y controlador remoto.
No es necesario desmontar el cuadro de control de los terminales.
[Fig. 10.3.4] (P.5)
J
Bloque de terminales de la fuente de alimentación
K
Bloque de terminales para la transmisión interior
L
A la fuente de alimentación monofásica
M
Línea de transmisión CC 30 V
N
Bloque de terminales para la línea de transmisión exterior (TB3)
O
Línea de transmisión para el mando a distancia, bloque de terminales para la
unidad interior y el controlador BC
[Conexión del cable blindado]
[Fig. 10.3.5] (P.5)
A
Bloque de terminales
B
Terminal redondo
C
Cable blindado
D
En el bloque de terminales del relé blindado se pueden conectar dos cables
blindados
E
Un cable blindado se conecta con otro. (Conexión terminal)
F
Cinta de aislamiento (para la toma de tierra del blindaje y evitar el contacto con el
terminal de transmisión)
5. Después de acabar la instalación de los cables, compruebe que no queda
ninguna conexión suelta y vuelva a poner la tapa del cuadro de control si-
guiendo el orden inverso al seguido para quitarla.
Notas:
•
Procure no enganchar los cables al poner la tapa de la caja de control. Si
lo hace, alguno de ellos podría desconectarse.
•
Cuando ponga la caja de control, compruebe que no se haya salido nin-
guno de los conectores de ambos lados. Si pasa esto, no funcionaría
correctamente.
No use nada más que interruptores y fusibles de la capacidad correcta. Si utiliza un fusible, un cable o un hilo de cobre con demasiada capacidad,
existe riesgo de funcionamiento incorrecto o incendio.
Atención:
•
•
Cuidado:
Notas:
•
•
•
•
Asegúrese de utilizar los cables especificados para las conexiones, así como de que las conexiones de los terminales no se vean sometidas a fuerzas externas.
Si las conexiones no se fijan firmemente, puede ocurrir un calentamiento o un incendio.
En algunas instalaciones será necesario colocar un disyuntor de fuga a tierra para el invertir. Si no se instala un disyuntor de fuga a tierra, existe el
riesgo de sufrir una descarga eléctrica.
Asegúrese de utilizar un interruptor de protección de sobrecorriente adecuado. Tenga en cuenta que la sobrecorriente generada puede incluir
cierta cantidad de corriente continua.
Este aparato está diseñado para ser conectado a un sistema de alimentación eléctrica con la máxima impedancia de sistema permitida (consulte IEC61000-3-3.)
en el punto de interfaz (cuadro eléctrico) del suministro del usuario.
El usuario debe asegurarse de que este aparato se conecte únicamente a un sistema de alimentación eléctrica que cumpla el requisito anterior.
Si fuera necesario, el usuario puede solicitar a la compañía eléctrica la impedancia del sistema en el punto de interfaz.
WT04891X03_es.p65
2012.11.15, 4:59 PM
35
