Mec Speed Level 2684 ES, Руководство по обслуживанию и запасным частям

Страница: 16 / 206

“Speed Level™ Sigma Lifts” Service and Parts Manual May 2010
Page X
T
ORQUE
S
PECIFICATIONS
F
ASTENERS
Use the following values to apply torque unless a specific torque value is called out for
the part being used.
H
YDRAULIC
C
OMPONENTS
T
ORQUE
T
ABLE
NOTE: Always lubricate threads with clean hydraulic fluid prior to installation.
Use the following values to torque hydraulic components when a specific value is not
available. Always check for torque values in the following places before relying on the
Hydraulic Components Torque Table;
• parts drawings and service instructions in this manual.
• packaging and instruction sheets provided with new parts.
• instruction manuals provided by the manufacturer of the component being serviced.
SAE GRADE
TORQUE
FT. LBS
MIN MAX
TORQUE
Nm
MIN MAX
FT. LBS
MIN MAX
Nm
TORQUE
FT. LBS
TORQUE
Nm FT. LBS Nm
MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX
CAP SCREW
SIZE
- millimete r s-
CAP SCREW
SIZE
- inches -
5 8 METRIC GRADE 8.8 10.9
8.8 10.9
1/4 - 20 6.25
8
14
17.5
26
31
41
51
65
76
95
111
126
152
238
274
350
407
537
670
7.25
9
15
19
28
34
45
55
72
84
105
123
139
168
262
302
386
448
592
740
8.5
11
19
23
35
42
55.5
69
88
103
129
150
171
206
322
371
474
551
728
908
10
12
20
26
38
46
61
74.5
97.5
114
142
167
188
228
255
409
523
607
802
1003
8.25
10.5
18.5
23
35
41
55
68
86
102
127
148
168
203
318
365
466
543
716
894
9.5
12
20
25
37
45
60
75
96
112
140
164
185
224
350
402
515
597
790
987
11
14
25
31
47.5
55.5
74.5
92
116
138
172
200
228
275
431
495
631
736
970
1211
13
16
27
34
50
61
81
102
130
152
190
222
251
304
474
544
698
809
1070
1137
M6 X 1.00
M8 X 1.25
M10 X 1.50
M12 X 1.75
M14 X 2.00
M16 X 2.50
M18 X 2.50
M20 X 2.50
M22 X 2.50
M24 X 3.00
M27 X 3.00
M3 X 3.00
6
16
29
52
85
130
172
247
332
423
637
872
8
20
35
62
103
158
210
301
404
517
779
1066
8
21.5
39
70
115
176
233
335
450
573
863
1181
11
27
47
84
139
214
284
408
547
700
1055
1444
9
23
42
75
120
176
240
343
472
599
898
1224
11
27
52
91
146
216
294
426
576
732
1098
1496
12
31
57
102
163
238
325
465
639
812
1217
1658
15
36.5
70
123
198
293
398
577
780
992
1488
2027
1/4 - 28
5/16 - 18
5/16 - 24
3/8 - 16
3/8 - 24
7/16 - 14
7/16 - 20
1/2 - 13
1/2 - 20
9/16 - 12
9/16 - 18
5/8 - 11
5/8 - 18
3/4 - 10
3/4 - 16
7/8 - 9
7/8 - 14
1 - 8
1 - 14
Torque values apply to fasteneers as received
from the supplier, dry or when lubricated with
normal engine oil.
If special graphite grease, molydisulphide
grease, or other extreme pressure lubricants
are used, these torque values do not apply.
AMERICAN STANDARD CAP SCREWS METRIC CAP SCREWS
TYPE: SAE PORT SERIES CARTRIDGE POPPET FITTINGS HOSES
FT. LBS Nm
#4
#6
#8
#10
#12
#16
N/A
N/A
25 - 30
35 - 40
85 - 90
130 - 140
N/A
N/A
31 - 41
47 - 54
115 - 122
176 - 190
FT. LBS Nm
N/A
10 - 20
25 - 30
35 - 40
85 - 90
130 - 140
N/A
14 - 27
34 - 41
47 - 54
115 - 122
176 - 190
FT. LBS Nm
135 - 145
215 - 245
430 - 470
680 - 750
950 - 1050
1300 - 1368
15 - 16
24 - 28
49 - 53
77 - 85
107 - 119
147 - 155