USE AND MAINTENANCE
ENGLISH
-
(1
cod. G19501383
3.3 HANDLING
ATTENTION
7KH&XVWRPHUPXVWDSSO\WKHUXOHVHQYLVDJHGLQWKH(XURSHDQ'LUHFWLYHV((&DQGDQGVXEVHTXHQWPRGL¿FDWLRQV
on the possible risks for loading and unloading operators caused by manual handling of loads.
During handling operations wear suitable personal protection equipment:
2YHUDOOV
*ORYHV
6KRHV
+DUGKDW
,IWKHPDFKLQHKDVWREHKDQGOHGLWVKRXOGEHOLIWHGE\KRRNLQJFORWKURSHVWRWKHDWWDFKPHQWSRLQWVSURYLGHGDQGXVLQJDVXLWDEOHKRLVW
RUFUDQHZLWKVXႈFLHQWFDSDFLW\)LJ%HFDXVHRIWKHGDQJHULQYROYHGWKLVRSHUDWLRQVKRXOGEHFDUULHGRXWE\WUDLQHGDQGUHVSRQVLEOH
SHUVRQQHO
7KHPDVVRIWKHPDFKLQHLVRQWKHLGHQWL¿FDWLRQ3ODWH)LJ6WUHWFKWKHURSHWRNHHSWKHPDFKLQHOHYHO
7KHKRRNSRLQWVFDQEHGHWHFWHGE\¿QGLQJWKH³KRRN´V\PERO)LJ)RUPDFKLQHVRIXSWRIRXUURZVKRRNXSDWSRLQWV$&DQG
')RUPDFKLQHVRIPRUHWKDQURZVKRRNXSDWSRLQWV$%&'DQG(
ATTENTION
•
Packaging materials (pallets, cartons, etc.) must be disposed of as prescribed by the existing regulations through authorised
disposal companies.
• Parts making up the machine must not be lifted by hooking them up from moving or weak parts such as guards, electrical
runways, pneumatic parts, etc.
• Standing under suspended loads is not allowed; unauthorised personnel are not allowed access to the work sites; it is
mandatory to wear overalls, safety footwear, gloves and a hardhat.
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
¿J
Содержание G19501383
Страница 4: ...4 cod G19501383...
Страница 42: ...42 cod G19501383...
Страница 60: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 1 cod G19501383 4 5 3 DISTRIBUTION ADJUSTMENT SEED CHART 7DEOH...
Страница 80: ...80 cod G19501383...
Страница 98: ...GEBRAUCH UND WARTUNG DEUTSCH cod G19501383 4 5 3 EINSTELLUNG DES AUSSAAT SAATGUTBEDARF TABELLE 7DEHOOD...
Страница 110: ...GEBRAUCH UND WARTUNG DEUTSCH cod G19501383 4 9 4 SPEEDY SET 7DEHOOH J D MASCHIO GASPARDO S p A...
Страница 111: ...GEBRAUCH UND WARTUNG DEUTSCH cod G19501383 4 9 5 MIKROGRANULATSTREUER 7DEHOOH J D MASCHIO GASPARDO S p A...
Страница 118: ...118 cod G19501383...
Страница 136: ...EMPLOI ET ENTRETIEN FRAN AIS 5 cod G19501383 4 5 3 REGLAGE POUR LA DISTRIBUTION TABLEAU INVESTIMENT GRAINES 7DEOHDX...
Страница 148: ...EMPLOI ET ENTRETIEN FRAN AIS 5 cod G19501383 4 9 4 SPEEDY SET 7DEOHDX GH GLVWULEXWLRQ J D MASCHIO GASPARDO S p A...
Страница 149: ...EMPLOI ET ENTRETIEN FRAN AIS 5 cod G19501383 4 9 5 MICROGRANULATEUR 7DEOHDX GH GLVWULEXWLRQ J D MASCHIO GASPARDO S p A...
Страница 156: ...156 cod G19501383...
Страница 174: ...EMPLEO Y MANTENIMIENTO ESPA OL 6 cod G19501383 4 5 3 REGULACI NES PARA LA DISTRIBUCI N TABLA INVERSI N SEMILLAS 7DEOD...
Страница 186: ...EMPLEO Y MANTENIMIENTO ESPA OL 6 cod G19501383 4 9 4 SPEEDY SET XDGUR GH GLVWULEXFLyQ J D MASCHIO GASPARDO S p A...
Страница 187: ...EMPLEO Y MANTENIMIENTO ESPA OL 6 cod G19501383 4 9 5 MICROGRANULADORE XDGUR GH GLVWULEXFLyQ J D MASCHIO GASPARDO S p A...