Manitou MLT 845 120 LSU 3-E3 Series, Руководство оператора

Страница: 25 / 128

1 20 1 20
1-21 1-21
PLATFORM OPERATING INSTRUCTIONS PLATFORM OPERATING INSTRUCTIONS
For PLATFO For PLATFO RM-fitted lift t RM-fitted lift t rucks rucks
Installation of the platform on the lift truck is only possible if the Installation of the platform on the lift truck is only possible if the shields “operating the platform” of the lift truck and the platform are identical (see: 2 shields “operating the platform” of the lift truck and the platform are identical (see: 2
- DESCRIPTION: - DESCRIPTION: OPERAT OPERAT ING THE ING THE PLA PLA TFORM). TFORM).
A - AUTHORISATION FOR USE A - AUTHORISATION FOR USE
- Operation of the platform requires further authorisation in addition to that of the lift truck. - Operation of the platform requires further authorisation in addition to that of the lift truck.
B - SUITABILITY OF THE TRUCK FOR USE B - SUITABILITY OF THE TRUCK FOR USE
- - MANITOU has ensured that this lift MANITOU has ensured that this lift truck is suitable for use under the s truck is suitable for use under the s tandard operating conditions defined in this tandard operating conditions defined in this operator’s operator’s
manual, with a manual, with a STATIC test coefficient of 1.25 STATIC test coefficient of 1.25 and a and a DYNAMIC test coefficient of 1.1 DYNAMIC test coefficient of 1.1 , as specified in harmonised standard , as specified in harmonised standard
EN 280 EN 280 for “mobile elevating work platforms”. for “mobile elevating work platforms”.
- - Before commissioning, the company mana Before commissioning, the company mana ger must make sure that the platform is appropriate for t ger must make sure that the platform is appropriate for t he work to be done, and he work to be done, and
perform certain tests (in accordance with current legislation). perform certain tests (in accordance with current legislation).
C - PRECAUTIONS WHEN USING THE PLATFORM C - PRECAUTIONS WHEN USING THE PLATFORM
- Wear clothes suited for operating the platform, - Wear clothes suited for operating the platform, avoid loose clothes. avoid loose clothes.
- Never operate the platform - Never operate the platform when hands or feet are wet when hands or feet are wet or soiled with greasy substances. or soiled with greasy substances.
- Always pay attention when using - Always pay attention when using the platform. Do not li the platform. Do not li sten to the radio or music sten to the radio or music using headphones or earphones. using headphones or earphones.
- For increased comfort, adopt the correct position at the platform’s operator station. - For increased comfort, adopt the correct position at the platform’s operator station.
- - The platform’s guard rail exempts the operator from wearing a safety harness under normal The platform’s guard rail exempts the operator from wearing a safety harness under normal operating conditions. As a result, you operating conditions. As a result, you
are responsible deciding whether to wear a safety harness. are responsible deciding whether to wear a safety harness.
- - The controls must not be used for any other than The controls must not be used for any other than their intended purpose (e.g. getting in and out of the lift truck, coat hanger etc.). their intended purpose (e.g. getting in and out of the lift truck, coat hanger etc.).
- Safety helmets must be worn. - Safety helmets must be worn.
- - The operator must always be in the normal operator’s position. It is prohibited to have arms or legs, or generally any part of the The operator must always be in the normal operator’s position. It is prohibited to have arms or legs, or generally any part of the
body, protruding from the basket. body, protruding from the basket.
- - Ensure that any materials loaded onto the platform (pipes, cables, containers, etc.) cannot fall out. Do not pile these materials Ensure that any materials loaded onto the platform (pipes, cables, containers, etc.) cannot fall out. Do not pile these materials
to the point where it is necessary to step over them. to the point where it is necessary to step over them.
D - USING THE PLATFORM D - USING THE PLATFORM
- - However experienced they may be, o However experienced they may be, o perators must acquaint themselves perators must acquaint themselves with the emplacement and operation of with the emplacement and operation of all control all control
instruments prior to operating the platform. instruments prior to operating the platform.
- Check before operating that the platform has been correctly assembled and locked onto the lift truck. - Check before operating that the platform has been correctly assembled and locked onto the lift truck.
- Check before operating the platfor - Check before operating the platfor m that the access gate has been pr m that the access gate has been pr operly locked. operly locked.
- The platform should be operated in an area free of any obstructions or danger when it is lowered to the ground. - The platform should be operated in an area free of any obstructions or danger when it is lowered to the ground.
- The operator using the platform must be aided on the ground by a person with adequate training. - The operator using the platform must be aided on the ground by a person with adequate training.
- You should stay within the limits set out in the platform load chart. - You should stay within the limits set out in the platform load chart.
- The lateral stresses are - The lateral stresses are limited pressure (see: 2 - DE limited pressure (see: 2 - DE SCRIPTION: CHARACTERISTIC SCRIPTION: CHARACTERISTIC S). S).
- - It is strictly forbidden to hand a load from the platf It is strictly forbidden to hand a load from the platf orm or the lift truck jib without a specially designed attachme orm or the lift truck jib without a specially designed attachme nt (see: INSTRU nt (see: INSTRU CTIONS CTIONS
FOR HANDLING A LOAD: H FOR HANDLING A LOAD: H - TAKING UP AND LAYING DOWN A SUSPENDED LOAD). - TAKING UP AND LAYING DOWN A SUSPENDED LOAD).
- - The platform cannot be used as a The platform cannot be used as a crane or a lift for permanently trans crane or a lift for permanently trans por por ting people or materials, nor as ting people or materials, nor as jacks or supports. jacks or supports.
- The lift truck must not be moved with one (or more) person(s) in the platform. - The lift truck must not be moved with one (or more) person(s) in the platform.
- - It is forbidden to transpo It is forbidden to transpo r r t people on the platform using the hyd t people on the platform using the hyd raulic controls in the lift truck’s driver raulic controls in the lift truck’s driver ’s cab (except in case of res ’s cab (except in case of res cue). cue).
- - The operator must not get in The operator must not get in or out of the platform when it is n or out of the platform when it is n ot on ground level (jib retracted and in the ot on ground level (jib retracted and in the down position). down position).
- The platform must not be fitted with attachments that increase the unit’s wind load. - The platform must not be fitted with attachments that increase the unit’s wind load.
- Do not use ladders or improvised structures in the platform to gain extra height. - Do not use ladders or improvised structures in the platform to gain extra height.
- Do not climb onto the sides of the platform to gain extra height. - Do not climb onto the sides of the platform to gain extra height.
E - ENVIRONMENT E - ENVIRONMENT
Operating the platform close to electricity cables is Operating the platform close to electricity cables is forbidden. Maintain the specified forbidden. Maintain the specified
safe distances. safe distances.
Operation of the platform is strictly forbidden in the event of Operation of the platform is strictly forbidden in the event of wind speeds of over 45 wind speeds of over 45 km/h. km/h.
F - MAINTENANCE F - MAINTENANCE
Your platform must be periodically inspected to ensure its continued compliance. The inspection frequency is defined by the current legislation in the Your platform must be periodically inspected to ensure its continued compliance. The inspection frequency is defined by the current legislation in the
country in which the platform is country in which the platform is used. used.
NOMINAL VOLTAGE NOMINAL VOLTAGE
DIST DIST ANCE ABOVE ANCE ABOVE THE THE
GROUND OR THE FLOOR GROUND OR THE FLOOR
IN METRES IN METRES
5 5 0 0 < < U U < < 1 1 0 0 0 0 0 0 2 2 , , 3 3 0 0 M M
1 1 0 0 0 0 0 0 < < U U < < 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 , , 5 5 0 0 M M
3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 < < U U < < 4 4 5 5 0 0 0 0 0 0 2 2 , , 6 6 0 0 M M
4 4 5 5 0 0 0 0 0 0 < < U U < < 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 2 2 , , 8 8 0 0 M M
6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 < < U U < < 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 , , 0 0 0 0 M M
9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 < < U U < < 1 1 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 , , 4 4 0 0 M M
1 1 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 < < U U < < 2 2 2 2 5 5 0 0 0 0 0 0 4 4 , , 0 0 0 0 M M
2 2 2 2 5 5 0 0 0 0 0 0 < < U U < < 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 5 , , 3 3 0 0 M M
4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 < < U U < < 7 7 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 7 7 , , 9 9 0 0 M M
https://www.forkliftpdfmanuals.com/