Malaguti CIAK 50 EURO 1, Руководство по обслуживанию

Страница: 23 / 217

2 3 09/02
A
PNEUMATICI TUBELESS
Dimensioni: 2,75/80 - 16” (anteriore)
3,25/80 - 16” (posteriore)
CONTROLLO PRESSIONE
La pressione dei pneumatici deve essere controllata
e regolata a “gomma fredda”.
X 1,9
Y 2,1
Kg/cm
2
SCHLAUCHLOSE REIFEN
Ausmaße: 2,75/80 - 16” (vorne)
3,25/80 - 16” (hinten)
DRUCKKONTROLLE
Der Reifendruck muß bei “kaltem Gummi”
kontrolliert und reguliert werrden.
PNEUS TUBELESS
Dimensions : 2,75/80 - 16” (avant)
3,25/80 - 16” (arrière)
CONTROLE PRESSION
La pression des pneus doit être réglée quand les
pneus sont froids.
TUBELESS TIRES
Sizes: 2,75/80 - 16” (front)
3,25/80 - 16” (rear)
PRESSURE CONTROL
Wheel pressure has to be controlled and regulated
when tires are “cold”.
NEUMATICOS TUBELESS
Dimensiones: 2,75/80 - 16” (delantero)
3,25/80 - 16” (trasero)
CONTROL PRESION
La presión de los neumáticos tiene que ser
controlada y regulada con “neumáticos fríos”.
Y
X
CIAK 50