MacDon D65 Скачать руководство пользователя страница 94

Страница: 94 / 110

214328

Revision A

Figure 7.2: Bolt Grades

A - Nominal Size

B - SAE-8

C - SAE-5

D - SAE-2

Table 7.2 SAE Grade 5 Bolt and Grade F Distorted
Thread Nut

Nominal

Size (A)

Torque (Nm)

Torque (lbf·ft)

(*lbf·in)

Min.

Max.

Min.

Max.

1/4-20

8.1

*72

*80

5/16-18

16.7

18.5

*149

*164

3/8-16

7/16-14

1/2-13

9/16-12

105

116

5/8-11

144

160

107

118

3/4-10

259

286

192

212

7/8-9

413

456

306

338

1-8

619

684

459

507

Figure 7.3: Bolt Grades

A - Nominal Size

B - SAE-8

C - SAE-5

D - SAE-2

Table 7.3 SAE Grade 8 Bolt and Grade G Distorted
Thread Nut

Nominal

Size (A)

Torque (Nm)

Torque (lbf·ft)

(*lbf·in)

Min.

Max.

Min.

Max.

1/4-20

16.8

18.6

*150

*165

5/16-18

3/8-16

7/16-14

1/2-13

102

113

9/16-12

148

163

109

121

5/8-11

204

225

151

167

3/4-10

362

400

268

296

7/8-9

583

644

432

477

1-8

874

966

647

716

REFERENCE

Содержание D65

Страница 1: ...D65 Draper Header for Windrowers Unloading and Assembly Instruction North America 214328 Revision A 2018 Model Year Original Instruction The harvesting specialists...

Страница 2: ...D65 Draper Header for Windrowers Published June 2017...

Страница 3: ...Some sections steps apply to multiple header configurations and sizes Refer to instructions for your specific header Carefully read all the material provided before attempting to unload assemble or u...

Страница 4: ...214328 ii Revision A...

Страница 5: ...ove lateral movement 3 5 Installing Crop Dividers with Latch Option page 27 Bundles MD B 5426 and MD B 5194 superseded by MD B 5577 4 2 Connecting Hydraulics page 44 Added important note to reposition...

Страница 6: ......

Страница 7: ...tion 27 3 6 Installing Crop Dividers without Latch Option 28 3 7 Closing Endshield 29 3 8 Installing Crop Divider Rods 30 3 9 Positioning Transport Lights 31 3 10 Installing Options 32 3 11 Adding Tir...

Страница 8: ...eal 71 5 12 Leveling Header 73 5 13 Checking and Adjusting Endshields 74 5 14 Lubricating Header 75 5 14 1 Greasing Procedure 75 5 14 2 Lubrication Points 75 5 15 Checking Manuals 80 Chapter 6 Running...

Страница 9: ...ANGER Indicates an imminently hazardous situation that if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a potentially hazardous situation that if not avoided could result in dea...

Страница 10: ...or goggles Heavy gloves Wet weather gear Respirator or filter mask Figure 1 2 Safety Equipment Be aware that exposure to loud noises can cause hearing impairment or loss Wear suitable hearing protecti...

Страница 11: ...ne function and or safety It may also shorten machine s life To avoid bodily injury or death from unexpected startup of machine ALWAYS stop the engine and remove the key from the ignition before leavi...

Страница 12: ...afety signs clean and legible at all times Replace safety signs that are missing or become illegible If original parts on which a safety sign was installed are replaced be sure repair part also bears...

Страница 13: ...btain forklift capacity for a load centered at 1220 mm 48 in check with your forklift distributor Figure 2 1 Minimum Lifting Capacity A Load Center of Gravity B Load Center 1220 mm 48 in from Back of...

Страница 14: ...own straps chains and wooden blocks WARNING Be sure forks are secure before moving away from load Stand clear when lifting 6 Slowly raise header off trailer deck 7 Back up until unit clears trailer an...

Страница 15: ...page 7 2 2 2 Lowering Double Reel Header page 9 2 2 1 Lowering Single Reel Header Reposition header in preparation for assembly and setup as follows Figure 2 4 Single Reel Header 1 Choose an area with...

Страница 16: ...Figure 2 5 Lowering Header CAUTION Stand clear when lowering as machine may swing 4 Back up SLOWLY while lowering forks until header is just above ground Refer to the four positions in the illustrati...

Страница 17: ...ader so that stand can be lowered Figure 2 7 Header Stand 8 Lower header stand pull pin A lower stand B and releasing pin A to secure stand in place 9 Lower header onto stand NOTE If ground is soft pl...

Страница 18: ...e 2 9 Double Reel Shipping Support 3 Attach a chain to shipping support A at center of header IMPORTANT Do NOT lift header at this location This procedure is only for laying machine over into working...

Страница 19: ...Figure 2 10 Lowering Header CAUTION Stand clear when lowering as machine may swing 4 Back up SLOWLY while lowering forks until header is just above ground Refer to the four positions in the illustrat...

Страница 20: ...hain and move lifting vehicle to rear of header 7 Attach chain to center link anchor on frame tube and raise rear of header so that stand can be lowered Figure 2 12 Header Stand 8 Lower header stand p...

Страница 21: ...Header Boots and Shipping Supports 1 Cut straps and remove header boots A from shipping support Set boots aside for reinstallation Figure 2 14 Single Reel 2 Single reel Cut banding A securing reel to...

Страница 22: ...and 25 foot Remove two bolts A from top of shipping stand B 6 15 20 and 25 foot Remove one remaining bolt A from bottom of stand Remove shipping stand 7 Repeat for opposite side Figure 2 18 Outer Leg...

Страница 23: ...214328 15 Revision A Figure 2 19 Anti Rotation Brace 9 Remove reel anti rotation brace A from between reel and endsheet UNLOADING HEADER...

Страница 24: ......

Страница 25: ...rwise stated the following procedure applies to single and double reel headers Figure 3 1 Reel Outboard Support Arm 1 Remove two top bolts A on outboard reel arm supports Repeat for opposite side Figu...

Страница 26: ...l lift cylinder Figure 3 4 Reel Right Arm 5 Lift reel and remove pins from endsheet and reel arm 6 Align reel lift cylinder mounting holes with lug on endsheet and hole in reel arm 7 Secure cylinder t...

Страница 27: ...ft reel so that hole in lift cylinder rod lines up with mounting hole A in reel arm 12 Double reel Attach rod end of cylinder to reel arm with socket head bolt and nut A Access hardware through holes...

Страница 28: ...arm 20 Secure cylinder to endsheet and reel arm with clevis pins A and B as shown Insert cotter pin into clevis pin A at OUTBOARD side of reel arm Insert cotter pin into clevis pin B at INBOARD side...

Страница 29: ...214328 21 Revision A Figure 3 10 Reel Outboard Arm Support 22 Remove bolts A from reel arm support at endsheet and remove support Repeat at other side ASSEMBLING HEADER...

Страница 30: ...ttom Image Double Reel Figure 3 12 Reel Left Arm 23 Remove brace bolts A and tags locking reel fore aft position at outer reel arms IMPORTANT To prevent damaging fore aft cylinders or structure do NOT...

Страница 31: ...sion A Figure 3 13 Reel Center Arm Shipping Channel Double Reel Header 24 Double reel Remove remaining three bolts A locking reel fore aft position at center reel arm and remove shipping channel B ASS...

Страница 32: ...are Bag Right Reel 3 Remove bag of hardware A from tine bar It contains hardware for cam links and endshields Figure 3 16 Tine Bar Crank and Link 4 Rotate tine tube crank A and position link B so atta...

Страница 33: ...from header while maintaining forward pressure to prevent endshield from slipping out of tab C at front of endsheet Figure 3 19 Left Endshield Open IMPORTANT Do NOT force endshield once it has reache...

Страница 34: ...To remove crop dividers follow these steps 1 Open endshields Refer to 3 3 Opening Endshield page 25 Figure 3 20 Crop Divider Storage 2 Support crop divider and remove shipping wire at front end A 3 R...

Страница 35: ...by inserting lugs A into holes in endsheet 3 Lift forward end of divider until pin B engages and closes latch C 4 Push safety lever D down to lock pin in latch Figure 3 22 Crop Divider Adjustment 5 C...

Страница 36: ...to 3 3 Opening Endshield page 25 2 Position crop divider as shown by inserting lugs A into holes B in endsheet Figure 3 24 Crop Divider Installation 3 Lift forward end of crop divider and install bolt...

Страница 37: ...towards the header 2 Lift the endshield and engage pin A located on the top of the endsheet frame with the hole in endshield B Figure 3 27 Left Endshield 3 Push in the endshield to engage lower latch...

Страница 38: ...ds 1 Remove divider rods from shipping location on header endsheet Figure 3 29 Divider Rod on Crop Divider 2 Position crop divider rod B on tip of crop divider as shown and tighten bolt A 3 Repeat pro...

Страница 39: ...ure 3 30 Transport Light 1 Position light A perpendicular to header Light arm should move with normal hand force yet maintain its position If not proceed to next step 2 Loosen jam nut B on light attac...

Страница 40: ...214328 32 Revision A 3 10 Installing Options Retrieve kits supplied as options with header and install them according to instructions supplied with each kit ASSEMBLING HEADER...

Страница 41: ...indrower Recommended Tire Size Recommended Ballast Level Ground Hills Per Tire liters U S Gal Both Tires kg lb 2 Per Tire liters U S Gal Both Tires kg lb 25 ft and less All 7 5 x 16 10 x 16 16 5 x 16...

Страница 42: ......

Страница 43: ...e IMPORTANT To prevent damage to lift system when lowering header lift linkages without a header or weight box attached to windrower ensure that float engagement pin is installed in storage location B...

Страница 44: ...vis pin C with hairpin D 4 Repeat for opposite lift linkage Figure 4 4 Header Leg 5 Remove hairpins from pins A and remove pins from header legs Figure 4 5 GSL CAUTION Check to be sure all bystanders...

Страница 45: ...out Self Alignment Kit page 39 4 1 3 Hydraulic Link with Optional Self Alignment Kit page 42 4 1 1 Mechanical Link The following connection procedure applies to M100 M105 M150 and M155 windrowers with...

Страница 46: ...and 9 Install pin A through header leg engaging U bracket in header leg Repeat for opposite side of header 10 Raise header stand B to storage position by pulling pin C and lifting stand into uppermost...

Страница 47: ...re applies to M155E4 M200 and M205 windrowers with non self aligning hydraulic center links This center link configuration is optional for M105 M150 and M155 windrowers WARNING To avoid bodily injury...

Страница 48: ...rod end B of link cylinder A until hook engages pin on header and is locked IMPORTANT Hook release must be down to enable self locking mechanism If release is up open manually push it down after hook...

Страница 49: ...n C to secure stand in place Figure 4 17 Float Springs Engaged 13 Remove pin from storage position B in linkage and insert into hole A to engage float springs Secure with hairpin and repeat for opposi...

Страница 50: ...and header tilt switches C on GSL until hook A is above header attachment pin IMPORTANT Hook release D must be down to enable self locking mechanism If release is open up manually push it down after...

Страница 51: ...C to secure stand in place Figure 4 22 Float Springs Engaged 10 Remove pin from storage position B in linkage and insert into hole A to engage float springs Secure with hairpin and repeat for opposit...

Страница 52: ...cs 1 If not already equipped install optional drive lift kits as shown in Table 4 1 page 44 If windrower is equipped proceed directly to Step 12 page 46 Table 4 1 Optional Drive Lift Kits for D Series...

Страница 53: ...windrower around hose support on header Figure 4 26 Header Receptacles A Electrical Connector B Knife Drive C Case Drain Double Knife D Draper Drive E Return 6 Push each hose connector onto receptacle...

Страница 54: ...is positioned so that top bolt A is midway in slot and lower bolt B is in forward hole Loosen bolts and adjust as required Connect reel drive hydraulics A as follows Figure 4 29 Reel Drive Hydraulics...

Страница 55: ...windrower and position onto header receptacle 16 Push handle B to engage pins on connector 17 Push handle away from hoses until lock button C snaps out CAUTION Check to be sure all bystanders have cl...

Страница 56: ......

Страница 57: ...mpleted Checklist should be retained either by Operator or Dealer 5 1 Checking and Adjusting Skid Shoes If optional skid shoes are installed check position and adjust if necessary WARNING To avoid bod...

Страница 58: ...214328 50 Revision A Figure 5 2 Outer Skid Shoe PERFORMING PREDELIVERY CHECKS...

Страница 59: ...inflation pressure If necessary adjust pressure according to following table Table 5 1 Tire Inflation Pressure Size Load Range Pressure ST205 75 R15 D 448 kPa 65 psi E 552 kPa 80 psi IMPORTANT Do NOT...

Страница 60: ...owing procedure to ensure that transport and stabilizer wheel bolts are correctly torqued Figure 5 3 Bolt Tightening Sequence 1 Check wheel bolt torque is 110 120 Nm 80 90 lbf ft Refer to bolt tighten...

Страница 61: ...ormal operation Failure to do so can result in damage to knife drive box 2 Check position of plug A and breather B at knife drive box The breather MUST be repositioned to location B to prevent oil los...

Страница 62: ...deflect 18 mm 3 4 in If necessary adjust tension as per the following steps IMPORTANT To prolong belt and drive life do NOT over tighten belt Figure 5 7 Knife Drive Left Shown Right Opposite 4 Loosen...

Страница 63: ...own Right Opposite 1 Open endshield s Refer to 3 3 Opening Endshield page 25 2 Apply a force of 27 N 6 lbf to timing belt at midspan A Belt should deflect 13 mm 1 2 in If necessary adjust belt tension...

Страница 64: ...to hole A in idler bracket 5 Pry downward until a force of 27 N 6 lbf deflects timing belt 13 mm 1 2 in at midspan as per 2 page 55 Figure 5 11 Knife Drive 6 Tighten nuts A on idler mounting bracket 7...

Страница 65: ...gine and remove key before making adjustments to machine 2 Shut down windrower and remove key from ignition 3 Manually stroke knife to locate section A under hold down B 4 At standard guard locations...

Страница 66: ...er adjustments it may be necessary to loosen nuts C turn adjuster bolt B and then retighten nuts 4 Check clearance again and adjust as required Adjusting Hold Down at Double Knife Center Pointed Guard...

Страница 67: ...re 5 17 Standard Stub Sheet Metal Hold Down 1 Shut down windrower and remove key from ignition 2 Manually stroke knife to locate section under hold down A 3 Standard guard At standard guard locations...

Страница 68: ...unexpected startup of machine always stop engine and remove key before making adjustments to machine 1 Shut down windrower and remove key from ignition Forged hold down Figure 5 19 Normal Stub Guard...

Страница 69: ...wer front of hold down Clearance should be 0 1 0 6 mm 0 004 0 024 in 11 Increase clearance by turning bolt C counterclockwise to raise front of hold down NOTE For larger adjustments it may be necessar...

Страница 70: ...reel arm indicator decal 3 Stop engine and remove key from ignition 4 Manually rotate reel to position a tine tube above cutterbar 5 Measure clearance A between reel tine tube and endsheet at both en...

Страница 71: ...5 24 Double Reel Center Support Arm 9 Loosen bolts A on braces B at center support arm 10 Move forward end of reel support arm C laterally as required to center reel 11 Tighten bolts A and torque to...

Страница 72: ...eader Width X 3 mm 1 8 in at Reel Ends Single Reel Double Reel 15 ft 20 mm 3 4 in 20 ft 20 mm 3 4 in 25 ft 25 mm 1 in 30 ft 45 mm 1 3 4 in 20 mm 3 4 in 35 ft 60 mm 2 3 8 in 20 mm 3 4 in 40 ft 20 mm 3...

Страница 73: ...e and lock the cam disc 5 Repeat the above procedure for the opposite reel IMPORTANT Ensure the cam is secured into position before operating the machine 5 9 2 Measuring Reel Clearance DANGER To avoid...

Страница 74: ...set to provide more clearance at center of reel than at ends to compensate for reel flexing Figure 5 31 Reel Clearance 6 Check clearance X between B and C Depending on reel fore aft position minimum...

Страница 75: ...decrease clearance c Tighten bolt A d Repeat at opposite side Figure 5 33 Double Reel Center Arm 2 Double Reel Adjust center arm lift cylinder link A to set clearance at center of reel as follows NOT...

Страница 76: ...be just enough to prevent slipping and to keep draper from sagging below cutterbar Figure 5 34 Tension Adjuster Left Shown Right Opposite 1 Check that white bar A is approximately halfway in window N...

Страница 77: ...er 3 Check that draper guide rubber track on underside of draper is properly engaged in groove A of drive roller Figure 5 36 Idler Roller Typical Both Ends of Roller 4 Check that idler roller A is bet...

Страница 78: ...r is about halfway in window 6 If draper is too loose turn adjuster bolt A clockwise to tighten draper The white indicator bar B will move inboard in direction of arrow E to indicate that draper is ti...

Страница 79: ...e and remove key before making adjustments to machine 1 Lower header to working position Stop engine and remove key from ignition 2 Check that clearance A between draper B and cutterbar C is 0 3 mm 1...

Страница 80: ...6 994 39 1 8 20 ft F 354 13 15 16 1662 65 7 16 25 ft G 354 13 15 16 1392 54 13 16 2427 95 9 16 30 ft G 354 13 15 16 1773 69 13 16 3191 125 5 8 35 ft H 354 13 15 16 1550 61 2747 108 3 16 3949 155 7 16...

Страница 81: ...ent 1 If header is not level check pressure of windrower s tires to ensure they are properly inflated refer to your windrower s operator s manual 2 If header is still not level adjust windrower linkag...

Страница 82: ...8 5 16 63 145 4 3 16 89 165 0 NOTE If endshield gap is correct skip to next procedure If adjustment is required follow these steps Figure 5 41 Endshield Adjustment 2 Open endshield Refer to 3 3 Openi...

Страница 83: ...until grease overflows fitting except where noted 4 Leave excess grease on fitting to keep out dirt 5 Replace any loose or broken fittings immediately 6 Remove and thoroughly clean any fitting that wi...

Страница 84: ...ion A Figure 5 43 Lubrication Points A Reel Shaft Right Bearing 1 Place B Reel Center Bearing 1 Place Double Reel C Reel Universal 1 Place Double Reel D Reel Shaft Left Bearing 1 Place PERFORMING PRED...

Страница 85: ...extended lubrication cross and bearing kit Stop greasing when greasing becomes difficult or if U joint stops taking grease OVER GREASING WILL DAMAGE THE U JOINT Six to eight pumps is sufficient at fi...

Страница 86: ...per Cross Auger and Double Knife Timed Drive A Upper Cross Auger U Joint B Upper Cross Auger Bearing C Upper Cross Auger 1 Place D Knife Drive Bearing Both Sides E Knife Drive Shaft Both Sides 15 Pump...

Страница 87: ...bilizer Wheels A Rear Wheel Axle B Rear Wheel Axle3 C Wheel Bearings 4 Places D Front Wheel Pivot 1 Place E Frame Wheel Pivot 1 Place Both Sides PERFORMING PREDELIVERY CHECKS 3 If a grease fitting is...

Страница 88: ...1 Open left endshield and remove cable tie on manual case Figure 5 47 D65 Manuals 2 Confirm that case contains following manuals D65 Draper Header for Self Propelled Windrowers Operator s Manual D65 D...

Страница 89: ...rake and remove key To run up the header follow these steps 1 Start windrower and run header slowly for 5 minutes watching and listening FROM THE OPERATOR S SEAT for binding or interfering parts NOTE...

Страница 90: ...ndrower and remove key 7 Perform post run up check as listed on the Predelivery Checklist Refer to yellow sheet Predelivery Checklist page 99 attached to this instruction 6 1 Performing Post Run Up Ad...

Страница 91: ...A business card should slide easily through gap If not adjust gap by loosening bolt and tapping knifehead A with a hammer Retighten bolt Figure 6 4 Guard Tips Upward Adjustment 4 Adjust guard alignmen...

Страница 92: ......

Страница 93: ...to regular nuts by f 0 65 Self tapping screws Standard torque is to be used not to be used on critical or structurally important joints 7 1 1 SAE Bolt Torque Specifications Torque values shown in fol...

Страница 94: ...2 105 116 77 86 5 8 11 144 160 107 118 3 4 10 259 286 192 212 7 8 9 413 456 306 338 1 8 619 684 459 507 Figure 7 3 Bolt Grades A Nominal Size B SAE 8 C SAE 5 D SAE 2 Table 7 3 SAE Grade 8 Bolt and Gra...

Страница 95: ...8 11 299 330 221 345 3 4 10 531 587 393 435 7 8 9 855 945 633 700 1 8 1165 1288 863 954 7 1 2 Metric Bolt Specifications Figure 7 5 Bolt Grades Table 7 5 Metric Class 8 8 Bolts and Class 9 Free Spinni...

Страница 96: ...65 72 48 53 14 2 0 104 115 77 85 16 2 0 161 178 119 132 20 2 5 314 347 233 257 24 3 0 543 600 402 444 Figure 7 7 Bolt Grades Table 7 7 Metric Class 10 9 Bolts and Class 10 Free Spinning Nut Nominal Si...

Страница 97: ...105 8 1 25 26 29 19 21 10 1 5 51 57 38 42 12 1 75 90 99 66 73 14 2 0 143 158 106 117 16 2 0 222 246 165 182 20 2 5 434 480 322 356 24 3 0 750 829 556 614 7 1 3 Metric Bolt Specifications Bolting into...

Страница 98: ...with other wrench to torque shown 5 Assess final condition of connection Table 7 10 Flare Type Hydraulic Tube Fittings SAE Dash Size Thread Size in Torque Value4 Flats from Finger Tight FFFT Nm lbf f...

Страница 99: ...far as possible 3 Check that O ring A is NOT on threads and adjust if necessary 4 Apply hydraulic system oil to O ring A Figure 7 12 Hydraulic Fitting 5 Install fitting B into port until back up wash...

Страница 100: ...3 106 115 4 7 16 20 19 21 14 15 5 1 2 20 21 33 15 24 6 9 16 18 26 29 19 21 8 3 4 16 46 50 34 37 10 7 8 14 75 82 55 60 12 1 1 16 12 120 132 88 97 14 1 3 8 12 153 168 113 124 16 1 5 16 12 176 193 130 14...

Страница 101: ...7 12 page 93 6 Check final condition of fitting Table 7 12 O Ring Boss ORB Hydraulic Fittings Non Adjustable SAE Dash Size Thread Size in Torque Value6 Nm lbf ft lbf in 2 5 16 24 6 7 53 62 3 3 8 24 1...

Страница 102: ...que fittings according to values in Table 7 13 page 94 NOTE If applicable hold hex on fitting body E to prevent rotation of fitting body and hose when tightening fitting nut D 6 Use three wrenches whe...

Страница 103: ...or typically 45 or 90 is aligned to receive incoming tube or hose assembly Always finish alignment of fitting in tightening direction Never back off loosen pipe threaded connectors to achieve alignmen...

Страница 104: ...ure megapascals MPa x 145 038 pounds per square inch psi Pressure bar Non SI bar x 14 5038 pounds per square inch psi Torque Newton meters Nm x 0 7376 pound feet or foot pounds lbf ft Torque Newton me...

Страница 105: ...exagon drive also known as an Allen key and various other synonyms hp Horsepower ISC Intermediate Speed Control JIC Joint Industrial Council A standards body that developed standard sizing and shape f...

Страница 106: ...s N or pounds lb TFFT Turns from finger tight Torque The product of a force X lever arm length usually measured in Newton meters Nm or foot pounds lbf ft Torque angle A tightening procedure where fitt...

Страница 107: ...ing Wheel Bolt Torque page 52 Check knife drive box breather position 5 4 Checking Knife Drive Box page 53 Check knife drive box lube level 5 4 Checking Knife Drive Box page 53 Check knife drive belt...

Страница 108: ...ockwise on right side double knife only Check lights are functional Check reel lift cylinders extend fully Confirm reel movement tilt fore and aft Post run up check Stop engine 6 1 Performing Post Run...

Страница 109: ......

Страница 110: ...Victoria Australia 3088 t 03 9432 9982 f 03 9432 9972 MacDon Brasil Agribusiness Ltda Rua Gr Nicco 113 sala 202 B 02 Mossungu Curitiba Paran CEP 81200 200 Brasil t 55 41 2101 1713 f 55 41 2101 1699 L...

Результаты поиска

Содержание D65

Отзывы:

MacDon D65, Инструкция по сборке, Страница: 94 / 110

Результаты поиска

Содержание D65

Отзывы: