Doc: I378RUGB05_16.doc
10/02/2014
p. 18 / 43
M08 –
ДАВЛЕНИЕ
МАСЛА
Ед
.
изме
-
рения
Значение
по
умолчанию
Диапазон
P08.01
Источник
измеряемой
величины
OFF OFF
FUEL
CAN
P08.03
Тип
резистивного
датчика
VDO VDO
VEGLIA
DATCON
CUSTOM
…
P08.04
Смещение
резистивного
датчика
Ом
0 -30.0
-
+30.0
P08.05
Единица
измерения
давления
бар
бар
psi
P08.06
Пороговое
значение
подачи
предупредительного
сигнала
МИН
.
давления
(
бар
/psi) 3,0 0.1-180.0
P08.07
Пороговое
значение
подачи
аварийного
сигнала
МИН
.
давления
(
бар
/psi) 2.0 0,1-180,0
P08.01
–
Задает
источник
,
с
которого
будет
поступать
результат
измерения
давления
масла
.
OFF
=
аналоговое
измерение
не
производится
.
Клемма
PRESS
может
использоваться
в
качестве
программируемого
цифрового
входа
INP5.
RES
=
с
резистивного
датчика
с
аналоговым
входом
на
клемме
PRESS.
CAN
=
с
CAN bus.
P08.03
–
Выбирает
используемую
характеристику
при
использовании
резистивного
датчика
.
Характеристики
могут
быть
заданы
свободно
при
использовании
программного
обеспечения
Customisazion manager.
P08.04
–
В
случае
использования
резистивного
датчика
позволяет
добавить
к
заданной
характеристике
смещение
,
выраженное
в
Ом
,
или
убрать
его
,
например
,
для
компенсации
длины
кабелей
.
Это
значение
может
быть
также
задано
без
входа
в
меню
настроек
с
помощью
функции
быстрого
доступа
в
меню
команд
,
которая
позволяет
видеть
результаты
измерений
при
выполнении
калибровки
.
P08.05
–
Выбирает
единицу
измерения
давления
масла
.
P08.06 - P08.07
–
Задают
,
соответственно
,
пороговые
значения
подачи
предупредительного
и
аварийного
сигналов
минимального
давления
масла
.
См
.
соответствующие
аварийные
сигналы
.
M09 –
ТЕМПЕРАТУРА
ОХЛАЖДАЮЩЕЙ
ЖИДКОСТИ
Ед
.
изме
-
рения
Значение
по
умолчанию
Диапазон
P09.01
Источник
измеряемой
величины
OFF OFF
FUEL
CAN
P09.03
Тип
резистивного
датчика
VDO VDO
VEGLIA
DATCON
CUSTOM
….
P09.04
Смещение
резистивного
датчика
Ом
0
-30,0 - +30,0
P09.05
Единица
измерения
температуры
°C
°C
°F
P09.06
Пороговое
значение
подачи
предвари
-
тельного
сигнала
МАКС
.
температуры
° 90 20-300
P09.07
Пороговое
значение
подачи
аварийного
сигнала
МАКС
.
температуры
° 100 20-300
P09.08
Пороговое
значение
подачи
аварийного
сигнала
МИН
.
температуры
° OFF OFF/20-300
P09.09
Температура
переключения
нагрузки
° OFF OFF/20-300
P09.10
Пороговое
значение
активации
предпускового
подогревателя
° OFF OFF/20-300
P09.11
Пороговое
значение
деактивации
предпускового
подогревателя
° OFF OFF/20-300
P09.12
Задержка
подачи
аварийного
сигнала
датчика
температуры
мин
OFF
OFF / 1 – 60
P09.01
-
Задает
источник
,
с
которого
будет
поступать
результат
измерения
температуры
охлаждающей
жидкости
.
OFF
=
аналоговое
измерение
не
производится
.
Клемма
TEMP
может
использоваться
в
качестве
программируемого
цифрового
входа
INP6.
RES
=
С
резистивного
датчик
с
аналоговым
входом
на
клемме
TEMP.
CAN
=
с
CAN bus.
P09.02
-
Номер
задаваемого
канала
(x)
в
случае
,
когда
для
предыдущего
параметра
была
выбрана
опция
AINx.
P09.03
-
Выбирает
используемую
характеристику
при
использовании
резистивного
датчика
.
Характеристики
могут
быть
заданы
свободно
при
использовании
программного
обеспечения
Customisazion manager.
P09.04
-
В
случае
использования
резистивного
датчика
позволяет
добавить
к
заданной
характеристике
смещение
,
выраженное
в
Ом
,
или
убрать
его
,
например
,
для
компенсации
длины
кабелей
.
Это
значение
может
быть
также
задано
без
входа
в
меню
настроек
с
помощью
функции
быстрого
доступа
в
меню
команд
,
которая
позволяет
видеть
результаты
измерений
при
выполнении
калибровки
.
P09.05
-
Выбирает
единицу
измерения
температуры
.
P09.06 -
P09.07
–
Задают
,
соответственно
,
пороговые
значения
подачи
предупредительного
и
аварийного
сигналов
максимальной
температуры
охлаждающей
жидкости
.
См
.
соответствующие
аварийные
сигналы
.
P09.08
-
Задает
пороговое
значение
подачи
аварийного
сигнала
минимальной
температуры
жидкости
.
См
.
соответствующие
аварийные
сигналы
.
P09.09
-
Если
температура
двигателя
выше
этого
порогового
значения
(
двигатель
уже
прогрелся
),
то
нагрузка
переключается
с
сети
на
генератор
по
истечению
5
секунд
вместо
времени
,
заданного
с
помощью
параметра
P14.05.
Если
же
температура
ниже
этого
значения
(
двигатель
холодный
),
будет
выполняться
ожидание
истечения
заданного
времени
.
P09.10 - P09.11
–
Задают
пороговые
значения
для
активации
/
деактивации
выхода
с
запрограммированной
функцией
предпускового
подогрева
.
P09.12
-
Задержка
перед
подачей
аварийного
сигнала
неисправности
резистивного
датчика
температуры
.
M08 – OIL PRESSURE
UdM
Default
Range
P08.01
Reading source
OFF OFF
RES
CAN
P08.03
Type of resistive sensor
VDO
VDO
VEGLIA
DATCON
CUSTOM
…
P08.04
Resistive sensor offset
Ohm
0
-30.0 - +30.0
P08.05
Pressure units of measurement
bar
bar
psi
P08.06
MIN. pressure prealarm
(bar/
psi)
3.0 0.1-180.0
P08.07
MIN. pressure alarm limit
(bar/
psi)
2.0 0.1-180.0
P08.01
– Specifies which source is used for reading the oil pressure.
OFF
= Analog measure
not managed. Terminal PRESS becomes available as programmable digital input
INP5.
RES
= read from resistive sensor with analog input on PRESS terminal.
CAN
=
Read from CAN bus.
P08.03
– When using a resistive sensor, selects which curve to use. The curves can be
custom set using the Customisation Manager software.
P08.04
– When using a resistive sensor, this lets you add or subtract an offset in Ohms from
the set curve, to compensate for cable length for example. This value can also be set
without opening setup by using the quick function in the commands menu which lets
you view the measurements while calibrating.
P08.05
– Selects the unit of measurement for the oil pressure.
P08.06 – P08.07
– Define respectively the prealarm and alarm thresholds for MIN. oil
pressure. See respective alarms.
M09 – COOLANT TEMPERATURE
UdM
Default
Range
P09.01
Reading source
OFF
OFF
RES
CAN
P09.03
Type of resistive sensor
VDO
VDO
VEGLIA
DATCON
CUSTOM
….
P09.04
Resistive sensor offset
Ohm
0
-30.0 - +30.0
P09.05
Temperature AN bus measurement
°C
°C
°F
P09.06
MAX. temperature prealarm
°
90
20-300
P09.07
MAX. temperature alarm limit
°
100
20-300
P09.08
MIN. temperature alarm limit
°
OFF
OFF/20-300
P09.09
Load increase temperature
°
OFF
OFF/20-300
P09.10
Heater activation threshold
°
OFF
OFF/20-300
P09.11
Heater deactivation threshold
°
OFF
OFF/20-300
P09.12
Temperature sensor fault alarm delay
min
OFF
OFF / 1 – 60
P09.01
– Specifies which source is used for reading the coolant temperature.
OFF
= Analog
measure not managed. Terminal TEMP becomes available as programmable digital
input INP6.
RES
= Read from resistive sensor with analog input on TEMP terminal.
CAN
= Read from CAN bus.
P09.02
– Channel number (x) to specify if AINx was selected for the previous parameter.
P09.03
– When using a resistive sensor, selects which curve to use. The curves can be
custom set using the Customisation manager software.
P09.04
– When using a resistive sensor, this lets you add or subtract an offset in Ohms from
the set curve, to compensate for cable length for example. This value can also be set
without opening setup by using the quick function in the commands menu which lets
you view the measurements while calibrating.
P09.05
– Selects the unit of measurement for the temperature.
P09.06 – P09.07
– Define respectively the alarm and prealarm thresholds for MAX.
temperature of the liquid. See respective alarms.
P09.08
– Defines the min. liquid temperature alarm threshold. See respective alarms.
P09.09
– If the engine temperature is higher than this threshold (engine is warm) , then the
load is connected to the generator after 5s instead of waiting the usual presence
delay set with P14.05. If instead the temperature I lower , then the system will wait
the elapsingof the whole presence time.
P09.10 – P09.11
– Defines the thresholds for on-off control of the output programmed with the
preheating function
P09.12
– Delay before a temperature resistive sensor fault alarm is generated.
