LOVATO ELECTRIC RGK600, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 43

Doc: I378RUGB05_16.doc 10/02/2014 p. 14 / 43
Код МЕНЮ ОПИСАНИЕ
M01
НАСТРОЙКИ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Язык , яркость , страницы дисплея и др .
M02
ОБЩИЕ ДАННЫЕ Данные сети , в которой выполняются измерения
M03
ПАРОЛЬ Задание кодов доступа
M04x
КОНФИГУРАЦИИ Выбираемые множественные конфигурации 1..4
M05
БАТАРЕЯ Параметры батареи аккумуляторной установки
M06
ЗВУКОВАЯ
СИГНАЛИЗАЦИЯ
Управление внутренним зуммером и внешней
сиреной
M07
СКОРОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ
Источник измерения числа оборотов , пороговые
значения
M08
ДАВЛЕНИЕ E МАСЛА
Источник измеряемой величины , пороговые
значения
M09
ТЕМПЕРАТУРА ОХЛАЖД .
ЖИДКОСТИ
Источник измеряемой величины , пороговые
значения
M10
УРОВЕНЬ ТОПЛ .
Источник измеряемой величины , пороговые
значения , заполнение
M11
ВКЛЮЧЕНИЕ
ГЕНЕРАТОРНОЙ
УСТАНОВКИ
Режим запуска и остановки двигателя
M12
КОММУТАЦИЯ Режим коммутации нагрузки
M13
КОНТРОЛЬ СЕТИ Допустимые пределы напряжения сети
M14
КОНТРОЛЬ ГЕНЕР . Допустимые пределы напряжения генератора
M15
ЗАЩИТА ГЕНЕРАТОРА
Пороговые значения , температурные кривые ,
утечка на землю
M16
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ТЕСТИРОВАНИЕ
Периодичность , продолжительность и режим
автоматического тестирования
M17
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ Интервалы между техобслуживаниями
M18
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ
ВХОДЫ
Функции программируемых цифровых входов
M19
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ
ВЫХОДЫ
Функции программируемых цифровых выходов
M20
СВЯЗЬ Адрес , формат , протокол
M21
CAN BUS Тип ECU, опции управления (RGK601)
M22
УПРАВЛЕНИЕ
НАГРУЗКОЙ
Управление эквивалентом нагрузки ,
приоритетные нагрузки
M23
РАЗНЫЕ ФУНКЦИИ
Различные функции , например , EGP, Mutual
stand-by, EJP и др .
M24
ПОРОГОВЫЕ ЗНАЧЕНИЯ
Программируемые пороговые значения
измеряемых величин
M25
СЧЕТЧИКИ Программируемые счетчики
M27
ДИСТАНЦИОННАЯ
ИНДИКАЦИЯ
Индикация аварийных сигналов / сигналов
состояния через внешние реле
M32
АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ,
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
Программируемые аварийные сигналы
M33
СВОЙСТВА АВАРИЙНЫХ
СИГНАЛОВ
Активация и эффект аварийных сигналов
Cod MENU DESCRIPTION
M01 UTILITY Language, brightness, display pages, etc.
M02 GENERAL System specifications
M03 PASSWORD Password settings
M04 CONFIGURATIONS 1..4 multiple configurations selectable
M05 BATTERY Genset battery parameters
M06 ACOUSTIC ALARMS Internal buzzer and external siren control
M07 ENGINE SPEED Limit thresholds, rpm valve source
M08 OIL PRESSURE Limit thresholds, valve source
M09 COOLANT TEMP. Limit thresholds, valve source
M10 FUEL LEVEL Filling, limit thresholds, measurement
M11 ENGINE STARTING Engine start/stop mode
M12 LOAD SWITCHING Load switching mode
M13 MAINS CONTROL Mains voltage limits of acceptability
M14 GEN CONTROL Generator voltage limits of acceptability
M15 GEN PROTECTION Ground-fault, protection curves,
M16 AUTOMATIC TEST Automatic test mode, duration, period
M17 MAINTENANCE Maintenance intervals
M18 PROG. INPUTS Programmable digital inputs functions
M19 PROG. OUTPUTS Programmable digital outputs functions
M21 CAN BUS ECU type, control options (RGK601)
M20 COMMUNICATION Node address, format, protocol
M22 LOAD MANAGEMENT Priority loads, dummy load management
M23 MISCELLANEOUS Mutual stand-by, EJP, function, etc.
M24 LIMIT THRESHOLDS Customisable limit thresholds
M25 COUNTERS Programmable generic counters
M27 REMOTE ALARMS External relay alarm/state signals
M32 USER ALARM Programmable alarms
M33 ALARM PROPERTIES Alarms effect enabling

Для визуализации параметров выберите подменю и нажмите
клавишу

.
 Все параметры выводятся на дисплей с указанием их кода и
текущего значения , а также описанием .

Select the sub-menu and press

to show the parameters.

Each parameter is shown with code, description and actual setting value.
Настройка : выбор параметров Set-up: parameter selection

Если вы хотите изменить значение какого - либо параметра ,
выберите этот параметр и нажмите

.

Если не ввести пароль с уровнем доступа " Продвинутый
пользователь ", доступ к странице изменений будет невозможен , и
на дисплее появится сообщение об отказе в доступе .

Если же доступ будет предоставлен , на дисплей будет выведена
страница изменений .

To modify the setting of one parameter, select it and then press  .

If the Advanced level access code has not been entered, it will not be
possible to enter editing page and an access denied message will be
shown.

If instead the access rights are confirmed, then the editing screen will be
shown.
Код параметра
Описание
параметра
Текущее значение
Выбранный
параметр
Parameter code
Parameter
description
Present setting
value
Selected parameter