
2.1EN-38021-D09
Subject to modificaitons
Page 9 of 34
User Manual
Installation and Operating Instructions
Form 403013
Pumps with mounted metering device
10 14b00
Fig. 1-1 Single double and triple lubricant output
(on back side mounted divider block)
0x-3x Outlet quantity (single, double, etc.)
1-6 Outlet
numbers
A
Clamping ring of the check valve (see Fig. 3)
B Grease
supply
C Enclosed
grease
R
Return to reservoir
6001a 02
NOTE
Ma ximum internal combination of ou tlets:
SSV 6 = 3 / SSV 12 = 6 / SSV 18 = 9
Further combinations are po ssible outside
th e metering device by means of a tee-
p iece only.
41 63a98
Fig. 1-2 Closure pl ug (also provided in the accessory kits)
Determina tion of the output by cross-porting of outlets
1) Single output
A sing le o utput is the lubricant qu antity fed to the lube
point by a piston per stroke an d outlet port.
It amounts to
approx. 0.2 cm³,
see outlet 6 (fig . 1-1).
2) Double or multiple outputs
Outputs ca n be increased by simply plugg ing the u nused
outlet po rts with closure p lugs (fig. 2, provided in the ac-
cesso ry kit).
Lubrican t from a plugged outlet is red irected to the next
outlet on the same side of the SSV divide r block in de-
scending n umerical order (see fig.1).
Example, see fig. 1:
By closing
- of o utlet 4, outlet 2 receives the do uble quan tit y
- of o utlets 5 and 3, o utle t 1 receives the triple amount of
lubricant. Th e conne cting conduit from outle t line 1 to
out let line 2 and to the return line (R) is closed by
clampin g rings (A) of the ch eck valve.
Un used lubricant can be internally fed back to the reser-
voir, see paragra ph ‘’direct inte rnal feed back feature”.
6 001a0 2
ATTENTION!
If outlet 2 (fig. 1-1) is connected to a
lubrication poin t, outlet 1 must not be
closed, see clamping ring (A) in outlet 2 .
Closure plug
Â
Install a closure plug in each outlet port that is no t re-
quired .
41 80a02
Fig. 1-3 Check valve, push-in type
A Clamping ring (brass)
Check valve
Â
For connection betwee n pressure plastic tubes or h igh -
pressure plastic hoses an d SSV d ivid er outlets.
Â
Install a check valve in each outlet port tha t is required.
Installation Instructions
Pump
Mount pu mps in such way that access is provided to refill and
test the pump. Use drilling template to mark a nd drill mou nt-
in g holes of t he pump. Drilling templat e and mounting bolts
are included in the packa ge.