58
Serial#= SER
İ
NUMARASI
Year= ÜRET
İ
M YILI
RATED LOAD CAPACITY= MAKS
İ
MUM KAPAS
İ
TE
İ
malatç
ı
Firma, ihmal, orijinal olmayan yedek parça ve araban
ı
n uygunsuz kullan
ı
m
ı
ndan kaynaklanan ar
ı
za veya i
ş
kazalar
ı
na ili
ş
kin hiçbir sorumluluk ve/veya yükümlülük kabul etmez.
KUMANDALAR (19.5)
Araba dümeni üzerinde “Y” etiketinde belirtildi
ğ
i gibi (
ş
ekil B) 3 ayr
ı
pozisyon ayar
ı
yap
ı
labilen kumanda kolu bulunur:
POZ:-3- yukar
ı
da =
İ
ND
İ
RME
POZ:-1- ortada = TA
Ş
IMA
POZ:-2- a
ş
a
ğı
da = KALDIRMA
BAKIM (20.17)
De
ğ
i
ş
tirme i
ş
lemleri yaln
ı
zca forkliftin üreticisi taraf
ı
ndan görevlendirilmi
ş
uzman personel taraf
ı
ndan gerçekle
ş
tirilmelidir.
Bak
ı
m i
ş
lemleri uzman personel taraf
ı
ndan gerçekle
ş
tirilmelidir. Forklift, y
ı
lda en az bir defa genel bir kontrole tabi
tutulmal
ı
d
ı
r. Her bak
ı
m müdahalesi sonras
ı
nda makinenin ve güvenlik ayg
ı
tlar
ı
n
ı
n çal
ış
ma
ş
ekli kontrol edilmelidir.
Makinenin durmas
ı
n
ı
veya personelin tehlike alt
ı
nda kalmas
ı
n
ı
önlemek için forkliftte düzenli kontroller
gerçekle
ş
tirilmelidir!
Araba üzerinde de
ğ
i
ş
iklikler yapmak ve bu de
ğ
i
ş
iklik ile güvenlik kriterlerine uymuyor iken bu
ş
ekilde kullanmak yasakt
ı
r.
Onar
ı
m sonras
ı
sökülen parçalar ve art
ı
k ürünler güvenlik ve çevre standartlar
ı
na uygun olarak bertaraf edilmelidir.
Araban
ı
n temizli
ğ
i için yan
ı
c
ı
ürünlerin kullan
ı
lmas
ı
yasakt
ı
r.
İ
malatç
ı
Firma taraf
ı
ndan sa
ğ
lanan yedek parçalar de
ğ
i
ş
tirme parças
ı
olarak kabul edilebilir tek parçad
ı
r.
A) )
İ
ND
İ
RME AYARI (bkz.
ş
ek. C): Kumanda kolunun Ayarlanmas
ı
paragraf
ı
na bak
ı
n.
B) YA
Ğ
KONTROLÜ: Ya
ğ
haznesinde bulunan ya
ğ
miktar
ı
n
ı
n çatal
ı
tamamen kald
ı
rmak için yeterli oldu
ğ
unu kontrol edin.
Maksimum kald
ı
rma yüksekli
ğ
i 200 mm'nin alt
ı
ndaysa hidrolik ya
ğı
seviyesi çok dü
ş
üktür.
C) YA
Ğ
DOLUMU (bkz.
ş
ek. D):
- Çatal
ı
tamamen indirin.
- Viday
ı
(2) sökün ve hidrolik pompay
ı
(3) geriye do
ğ
ru
ş
asiden (4) d
ış
ar
ı
do
ğ
ru yat
ı
r
ı
n.
- Hidrolik pompan
ı
n ya
ğ
haznesine eri
ş
mek için bilyay
ı
(5) ve piston çubu
ğ
unu (1) ç
ı
kar
ı
n.
- Ya
ğ
seviyesini kontrol edin ve gerekiyorsa 0,25 l'ye tamamlay
ı
n.
- Yeke üzerindeki "indirme" çal
ış
t
ı
rma kolunu etkinle
ş
tirin ve piston çubu
ğ
unu hidrolik pompaya tak
ı
n. Bilyay
ı
tekrar piston
çubu
ğ
una yerle
ş
tirin.
- Hidrolik pompay
ı
tekrar
ş
asiye do
ğ
ru yat
ı
r
ı
n ve vida (2) ile yerine sabitleyin.
- Fonksiyon testi gerçekle
ş
tirin.
Her 12 ayda bir ya
ğ
de
ğ
i
ş
imi yap
ı
n. Motor ve fren ya
ğı
hariç hidrolik ya
ğ
kullan
ı
n
ı
z. YA
Ğ
V
İ
ZKOZ
İ
TES
İ
46 cSt a 40°C;
TOPLAM HAC
İ
M 0.25 l.
GENEL GARANT
İ
Ş
ARTLARI (27.10)
İ
malatç
ı
Firma, yürürlükteki yasa hükümlerine uygun olarak piyasaya sundu
ğ
u ürünlerin garantisini verir. Garanti, ürünün
kullan
ı
c
ı
mü
ş
teri taraf
ı
ndan sat
ı
n al
ı
nmas
ı
tarihinden itibaren 12 ay için geçerlidir ve sat
ı
n alma tarihini belirlemek için sat
ış
faturas
ı
ndaki tarih esas al
ı
n
ı
r. Garanti hakk
ı
na sahip olmak için ürünün sat
ı
n alma tarihini aç
ı
kça gösteren bir belge ibraz
edilmelidir. Garanti kapsam
ı
ndaki her onar
ı
m için
İ
malatç
ı
Firma taraf
ı
ndan yetkilendirilmi
ş
yetkili/belgeli teknik servislere
ba
ş
vurulmal
ı
d
ı
r ve bu servisler taraf
ı
ndan hizmet gerçekle
ş
tirilmelidir. Garantinin dü
ş
mesinden önce herhangi bir onar
ı
m
gerçekle
ş
tirilmemelidir.
İ
malatç
ı
Firma, kendi takdirine ba
ğ
l
ı
olarak normal kullan
ı
m çerçevesinde kusurlu olan her türlü
parçay
ı
İ
malatç
ı
Firma yetkili teknik servisleri arac
ı
l
ığı
veya bizzat kendisi taraf
ı
ndan onar
ı
r veya yenisiyle de
ğ
i
ş
tirir.
İ
malatç
ı
Firma, garanti talebinin onaylanmas
ı
ile ilgili son karar
ı
verme hakk
ı
n
ı
sakl
ı
tutar. Her ürün, verilen dokümantasyondaki
periyodik bak
ı
m plan
ı
na tabi olmak zorundad
ı
r ve
İ
malatç
ı
Firman
ı
n orijinal yedek parçalar
ı
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r. Garanti
kapsam
ı
nda de
ğ
i
ş
tirilen her türlü parça
İ
malatç
ı
Firman
ı
n mülkiyetinde kalacakt
ı
r. Garanti kapsam
ı
nda de
ğ
i
ş
tirilen her türlü
parça orijinal ürünün bir parças
ı
olarak kabul edilecektir ve bu nedenle bu parçalar
ı
n garantisi orijinal ürünün garantisi ile
birlikte sona erecektir. Garanti devredilemezdir, bu nedenle her türlü garanti talebi orijinal ürünün sahibi taraf
ı
ndan
yap
ı
lmal
ı
d
ı
r. Garanti, imalat hatas
ı
veya montaj hatas
ı
olan parçalar
ı
n (ve maliyet tamamen bu i
ş
leme ba
ğ
l
ı
d
ı
r) de
ğ
i
ş
imi ile
s
ı
n
ı
rl
ı
d
ı
r. Daha fazla masraflara ve ayr
ı
ca ürünün tamamen veya k
ı
smen kullan
ı
m
ı
ve/veya yetersizlik kullan
ı
m
ı
ndan
kaynaklanan do
ğ
rudan ve/veya dolayl
ı
zarar ve hasarlara ili
ş
kin di
ğ
er her türlü sorumluluk ve/veya yükümlülük kapsam
d
ışı
ndad
ı
r. Orijinal yedek parça garantisi, parçalar
ı
n kullan
ı
c
ı
mü
ş
teri taraf
ı
ndan sat
ı
n al
ı
nmas
ı
tarihinden itibaren 6 ay için
geçerlidir ve sat
ı
n alma tarihini belirlemek için sat
ış
faturas
ı
ndaki tarih esas al
ı
n
ı
r. Garanti süresi boyunca gerçekle
ş
tirilen
onar
ı
mlar bay
ı
n
ı
n sat
ış
yerinde veya mü
ş
teriye en yak
ı
n yetkili teknik servislerde fabrika teslim olarak anla
şı
lmal
ı
d
ı
r. Ürün,
garantinin uygulanaca
ğı
yere üzerinde herhangi bir de
ğ
i
ş
iklik olmaks
ı
z
ı
n ve sat
ış
an
ı
nda mevcut olanlar hariç herhangi bir
cihaz ve/veya aksesuar tak
ı
lmam
ış
halde getirilmelidir.
Garanti kapsam
ı
na girmeyenler:
A) Kirlenmi
ş
ya
ğ
veya yak
ı
ttan kaynaklanan veya uygun olmayan yak
ı
t, ya
ğ
veya ya
ğ
lama ürünleri kullan
ı
lmas
ı
ndan
kaynaklanan her türlü ar
ı
za.
B) Garanti talebine ili
ş
kin ambalaj ve nakliye masraflar
ı
.
C)
İ
malatç
ı
Firman
ı
n yaz
ı
l
ı
izni olmadan üzerinde de
ğ
i
ş
iklik ve de
ğ
i
ş
tirme yap
ı
lm
ış
ürünler.
D) S
ı
n
ı
rl
ı
olmayan normal a
şı
nma ve tüketim, kaza, yanl
ış
kullan
ı
m, istismar, ihmal, uygun olmayan montaj veya
kullan
ı
mdan kaynaklanan ar
ı
zalar.
E) Çarpmalar, yang
ı
nlar, su bask
ı
nlar
ı
ve/veya di
ğ
er kazalar ve ayr
ı
ca jeolojik ve atmosferik olaylar.
F) Onar
ı
m veya ar
ı
zal
ı
parçalar
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesi ile ilgili gecikmelerden kaynaklanan maliyetler veya onar
ı
m süresince
kiralanan araçlara ait masraflar.
İ
malatç
ı
Firma, garanti ile ilgili örtülü veya aç
ı
k herhangi bir ba
ş
ka
ş
art, süre, temsil ve anla
ş
may
ı
hariç tutar. Bu garanti
yaz
ı
l
ı
olarak yaln
ı
zca
İ
malatç
ı
Firma taraf
ı
ndan de
ğ
i
ş
tirilebilecektir. Bu garanti ülkeden ülkeye göre farkl
ı
l
ı
k gösteren di
ğ
er
haklar gibi özel yasal haklar sa
ğ
lar.
Casole D’Elsa, (
İ
talya).
Содержание GS G S2-S4
Страница 1: ......
Страница 4: ...3 A...
Страница 5: ...4 B C...
Страница 6: ...5 D E...
Страница 31: ...30 6 A B C D E F Casole D Elsa Italy...
Страница 44: ...43 RU 2 2 15 4 C 1 5 2 3 4 9 1 10 4 6 6 10 1 C 2 1 1 7 8 8 7 1 3 18 7 1 Z B 2 A...
Страница 46: ...45 6 A B C D E F...
Страница 55: ...54 BG 2 2 15 4 C 1 5 2 3 4 9 1 10 4 6 6 10 1 C 2 1 1 7 8 8 7 1 3 18 7...
Страница 57: ...56 6 A C D E F Casole D Elsa Italy...
Страница 66: ......