Français
2 FR
1. Consignes générales
Lire attentivement les avertissements et les consignes contenus dans le manuel
'87,/,6$7,21 DYDQW GXWLOLVHU RX GH PDQLSXOHU ODSSDUHLO FDU LOV IRXUQLVVHQW
GLPSRUWDQWHV LQGLFDWLRQV FRQFHUQDQW OD VpFXULWp HW OH UHVSHFW GHV QRUPHV
GK\JLqQH
Conserver soigneusement ce livret pour une consultation ultérieure.
• L’appareil est prévu uniquement pour préparer un café expresso et des boissons chaudes à l’aide
d’eau chaude ou de vapeur et pour préchauffer les tasses. Toute autre utilisation est considérée
comme non conforme.
• L’appareil doit être installé dans un endroit où il peut être utilisé par des personnes formées à cet
effet et informées sur les risques d’utilisation de l'appareil.
• L’appareil est destiné à un usage professionnel.
• L’appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes aux capacités
physiques, sensorielles ou mentales altérées, ou sans expérience ni connaissance de la machine,
à condition qu'ils soient sous surveillance ou qu’ils aient préalablement reçu des instructions pour
une utilisation en toute sécurité de l’appareil, et qu’ils comprennent les dangers qui y sont liés.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
Le nettoyage et l’entretien à effectuer par l’utilisateur ne doivent pas être exécutés par des enfants
sans surveillance.
L’utilisation par des mineurs, avec ou sans la supervision d'un adulte, ne doit pas être contraire
aux réglementations locales régissant les relations de travail.
• Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance durant le fonctionnement.
• L’appareil ne doit pas être utilisé à l’extérieur.
• Si l’appareil est conservé dans des endroits où la température peut descendre en dessous du
point de congélation, toujours vider la chaudière et les tuyaux de circulation d’eau.
• Ne pas exposer l’appareil aux agents atmosphériques (pluie, soleil, gel).
• Ne pas nettoyer l’appareil à l'aide d'un jet d’eau.
• Bruit : niveau de pression acoustique pondérée 77 dB(A) (+/- 2.5dB).
• En cas de dommage causé au câble d’alimentation, ce dernier doit être remplacé uniquement par
OHSHUVRQQHOWHFKQLTXHTXDOL¿pHWDXWRULVp
• Toute utilisation différente de celle décrite ci-dessus est impropre et peut être source de danger ;
le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d’une utilisation impropre
de l’appareil.
02_M26_UNICO_1817.indd 2
03/05/2018 17:03:59
Содержание M26
Страница 78: ...English 34 EN This page is intentionally left blank 02_M26_UNICO_1817 indd 34 03 05 2018 16 48 38 ...
Страница 112: ...Français 34 FR Cette page est délibérément laissée vierge 02_M26_UNICO_1817 indd 34 03 05 2018 17 04 23 ...
Страница 146: ...Deutsch 34 DE Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen 02_M26_UNICO_1817 indd 34 03 05 2018 17 06 16 ...
Страница 180: ...Español 34 ES Esta página ha sido dejada en blanco intencionalmente 02_M26_UNICO_1817 indd 34 03 05 2018 17 07 23 ...
Страница 214: ...Português 34 PT VWD SiJLQD IRL GHL DGD HP EUDQFR LQWHQFLRQDOPHQWH 02_M26_UNICO_1817 indd 34 03 05 2018 17 08 47 ...
Страница 248: ... ڞ 34 ZH 㬳氒㥕㔤䥅 ۅ 02_M26_UNICO_1817 indd 34 03 05 2018 17 11 27 ...
Страница 295: ...00_M26_UNICO_1817 indd 3 03 05 2018 10 55 49 ...