KUHN EL162 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 144

EL162

6. - Putting into service

KN146AGB_L

Cultiplow

6. Putting into service

6.1

Coupling and uncoupling

6.1.1 Description of coupling elements

• A PTO shaft.

6.1.2 Preparing the tractor

The machine adapts to tractors fitted with a 3 point
linkage category 2.

- Select the tractor speed of 1000/min.

- Check that the tractor's authorized gross

weight as well as its lift capacity and
maximum weight per axle are not
exceeded:

- See section:

• Safety / Safety instructions / Precautions

when driving on public roads.

• Appendix.

The machine can be used with tractors fitted with
a 540 rpm or 750 rpm pto.

Содержание EL162

Страница 1: ...Original instructions KN146AGB_L Read carefully before starting the machine Operator s manual Power tiller Cultitiller Cultiplow A0001 A9999 EL162 KN146AGB_L English 01 2020 KN146AGB_L...

Страница 2: ......

Страница 3: ...NUAL AVAILABLE FOR REFERENCE Pass it on to the next owner if you re sell the machine Your KUHN dealer can offer a complete line of genuine KUHN service parts These parts are manufactured and carefully...

Страница 4: ...6 Precautions when driving on public roads 15 4 2 7 Maximum speed 18 4 2 8 Precautions when coupling 18 4 2 9 Hydraulic circuit 19 4 2 10 PTO shaft 20 4 2 11 Precautions during manoeuvres 22 4 2 12 R...

Страница 5: ...output stub on gearbox 50 6 1 8 Adjusting the machine 50 6 1 9 Uncoupling the machine 53 7 Instructions for transport 54 7 1 Putting the machine into transport position 54 7 2 Conformity with the road...

Страница 6: ...94 9 11 2 Coupling and uncoupling 95 9 11 3 Putting the machine into transport position 98 9 11 4 Putting the machine into work position 99 9 11 5 Optional equipment 100 9 11 6 Maintenance 101 9 11 7...

Страница 7: ...3 2 Emptying 117 10 3 3 Greasing 121 10 4 Maintenance 122 10 4 1 Tool replacement 122 10 4 2 Replacing the rotor 129 10 5 Storage 131 10 5 1 At the end of each season 131 10 5 2 At the start of each...

Страница 8: ...EL162 8 3 Identification of the machine KN146AGB_L Cultiplow 3 Identification of the machine 3 1 Front view 3 2 Rear view...

Страница 9: ...elow the type and serial number of the machine This information is to be given to the Kuhn authorized dealer for any spare parts order or warranty claim type EL162 Serial no TY PE MA SS E kg KU HN S A...

Страница 10: ...w rotor X X Front wheels Rear wheels Skids Side discs 2 track eradicators with traction bolt overload mechanism 2 track eradicators with spring overload mechanism Offset for track eradicators Set of g...

Страница 11: ...dicates a potentially hazardous situation that if not avoided could result in serious bodily injury This symbol is used to identify special instructions or procedures which if not followed strictly co...

Страница 12: ...y and public traffic circulation Designated use of the machine also means following operation maintenance and repair recommendations given by the manufacturer and using only genuine spare parts equipm...

Страница 13: ...too late to learn once work has been started Never let anyone operate the machine who is not trained to do so Should you have any difficulties in understanding any parts of this manual please contact...

Страница 14: ...in place and in good condition Immediately replace any worn or damaged guard 4 2 5 Precautions when driving Tractor handling stability performance and braking efficiency are all affected by weight dis...

Страница 15: ...all legally required lightings and signallings are in place Ensure that lightings and signallings are clean and in good working order Replace any missing or broken equipment Gross weight and weight p...

Страница 16: ...s with empty hoppers and tanks Description Units Description T kg Tractor unladen weight PTAC kg Gross Combined Weight Rating T1 kg Unladen load on tractor front axle T2 kg Empty load on tractor rear...

Страница 17: ...ntil the minimum front axle load is exceeded Repeat checking procedure Stage 3 To measure Total weight t Tractor machine transport position Ballast weights Checking To go to the next stage Check in th...

Страница 18: ...e load Check that tyre and rim specifiations are in conformity with the requirements of the tractor manufacturer 4 2 7 Maximum speed Always keep to the legal speed limit for driving a tractor machine...

Страница 19: ...lic hoses are damaged or worn In case of normal wear the hydraulic hoses must be replaced every 5 years Damaged or worn hoses must immediately be replaced When replacing the hydraulic hoses only use h...

Страница 20: ...a lethal accident Do not wear loose clothing that could be caught in the rotating PTO shaft Before attaching or removing a PTO shaft or before doing any work on the machine disengage the PTO drive tur...

Страница 21: ...added adaptor device as outlined in the table When uncoupling the machine rest the PTO shaft on the support specially provided and replace protective shield on the PTO stub of the tractor Read and fol...

Страница 22: ...y decals Safety warning decals are placed in pictorial form on various parts of the machine They are there to warn you of potential dangers and to tell you how to avoid accidents Always keep the safet...

Страница 23: ...ure accumulators etc must only be carried out by competent persons with regulation equipment Wear the appropriate protective clothing for the work in hand gloves shoes goggles helmet ear defenders etc...

Страница 24: ...ged or missing elements Make sure all the guards are in place Keep all persons and animals away from the danger zone Stay a safe distance from the machine when the cutting tools are in movement Never...

Страница 25: ...4 Safety EL162 25 KN146AGB_L Cultiplow 4 3 Location and description of safety decals on the machine 4 3 1 Location of safety decals 3 4 5 4 5 2 1 3...

Страница 26: ...y with all instructions Working on the machine 2 Before leaving the tractor or before adjusting maintaining or repairing the machine disengage the PTO drive turn off the engine remove ignition key and...

Страница 27: ...on the machine 4 Do not step on the machine Risk of falling or damaging the protection device Rotary tools 5 Keep away from rotating elements and from the machine all the time the engine is running t...

Страница 28: ...speed limit for driving a tractor machine assembly on public roads Whatever the speed we recommend not to exceed a speed of 25 kph 15 mph for your safety and the safety of others The rear device is ma...

Страница 29: ...ith rear wheels The rear device is made up of the following components 2 red reflectors 1 4 4 1 Instructions specific to France To conform with the current road regulations the machine must be fitted...

Страница 30: ...specifications 5 1 Description and glossary 0 1 Headstock 2 lower links 3 Front guard 4 Side guard 5 Friction slip clutch 6 Central gearbox 7 Rotor 8 Roller 9 Scraper bar 10 Rear hood 11 Rear hood adj...

Страница 31: ...from 80 to 250 mm 3 9 8 approximately Overall width in transport position Side guards folded 2 77 m 8 2 3 27 m 10 9 Length in working position 1 14 1 95 m 3 9 6 5 Height in working position 1 31 m 4...

Страница 32: ...Larger diameter rotor HD Cultitiller Cultiplow 550 mm 1 9 590 mm 1 11 570 mm 1 10 570 mm 1 10 Number of blades Cultirotor rotor Larger diameter L blade rotor Larger diameter L blade rotor HD 60 60 60...

Страница 33: ...tiller Cultiplow 1041 kg 2290 lb 1133 kg 2493 lb 1065 kg 2343 lb 1221 kg 2686 lb 1068 kg 2350 lb 1160 kg 2552 lb 1092 kg 2402 lb 1248 kg 2746 lb 1205 kg 2651 lb 1297 kg 2853 lb 1229 kg 2704 lb 1385 kg...

Страница 34: ...r roller Power tiller Power tiller HD Cultitiller Cultiplow With Steelliner roller Power tiller Power tiller HD Cultitiller Cultiplow 1800 kg 3968 lb 1862 kg 4105 lb 1814 kg 3999 lb 1974 kg 4351 lb 17...

Страница 35: ...quipment 5 3 1 PTO shaft The machines are factory fitted with one of the following PTO shafts 1 3 8 6 spline pto shaft P500 PG25SW 1 3 8 21 spline pto shaft P500 PG25SW 1 3 4 6 spline pto shaft P500 P...

Страница 36: ...chine specifications KN146AGB_L Cultiplow 5 3 2 Rotors Machines can be factory fitted with the following rotors Cultirotor rotor Larger diameter L blade rotor HD FAST FIT Cultitiller rotor EASY FIT Cu...

Страница 37: ...mum seedbed To increase seedbed crumbling and clod break up To improve seedbed levelling The machines can be factory fitted with one of the following rollers Crumbler roller Models EL162 250 EL162 300...

Страница 38: ...soil types and particularly to wet and sticky soils or Packer PK2 roller Model EL162 300 The Packer PK2 roller is adapted to soils which are subject to capping or very clayey and sticky or Maxipacker...

Страница 39: ...e placed between the rubber bandings to clean the roller or Steelliner roller The Steelliner roller creates sowing lines at regular depth for seed deposit The roller is fitted with a scraper bar Scrap...

Страница 40: ...ne working depth This equipment has compact dimensions 5 3 5 Rear wheels Models EL162 250 EL162 300 The rear wheels can be fitted in place of the roller for certain work at shallow depth This equipmen...

Страница 41: ...been measured in accordance with the measuring methods as defined in NF EN ISO 4254 1 Agricultural machinery Safety Part 1 General requirements Weighted equivalent continuous acoustic pressure level...

Страница 42: ...ts to tractors fitted with a 3 point linkage category 2 Select the tractor speed of 1000 min Check that the tractor s authorized gross weight as well as its lift capacity and maximum weight per axle a...

Страница 43: ...ual height from ground Lateral adjustment of the lower linkage arms Distribute the play on each side of the lift linkage Check that the stabilisers function properly Adjustment Locking Unlocking The t...

Страница 44: ...harrow is used in combination with an additional machine Forward position b Prevents interference risks with tractor wheels when fitting certain optional equipment Adjustment Remove roll pins 1 Remove...

Страница 45: ...s and secure them with lynch pins Attach top link in one of round holes 1 of the machine s upper hitch When the tractor is fitted with a standard 3 point attachment category 2 use category 2 lower hit...

Страница 46: ...recommend coupling the machine with category 3 lower links when combined with another machine To obtain optimum PTO shaft angles and tractor lift capacity the top link must be parallel to the lower l...

Страница 47: ...ion retracted tubes should not butt against the yokes There must still be a minimum safety travel L of 25 mm 1 When extended to the maximum the tube overlap must not be below 250 mm 10 If this is not...

Страница 48: ...46AGB_L Cultiplow Attach PTO shaft guard chain in hole 1 on machine side To avoid serious accidents the PTO drive shaft guards must be properly in place and fixed with the chains provided Immediately...

Страница 49: ...f 33 mm 1 3 The friction slip clutch is ready to function Regularly check torque limiter especially after a long storage period When the friction slip clutch is properly adjusted it only heats up slig...

Страница 50: ...he rear PTO enables driving a complementary tool When using the rear PTO output stub remove guard 1 and fit plastic safety guard 2 6 1 8 Adjusting the machine Front rear machine levelling Adjust the t...

Страница 51: ...4 Select the required rotor speed in the following chart Carry out following operations without draining the gearbox Fully shorten top link to tilt the gearbox front 1 2 3 4 Gearwheel position kW hp...

Страница 52: ...vert gearwheels or replace standard set by new set of gearwheels Clean and reassemble the unit Position seal in its housing to ensure sealing Torque 8 5 daNm 63 lbf ft Adjust the top link length so th...

Страница 53: ...support 1 Detach the top link from the machine end Uncouple lower linkage arms The machine is uncoupled When optional equipment is used follow specific procedures mentioned in the related section Opti...

Страница 54: ...g the tractor s three point linkage Before placing the machine into transport position Wait until the rotating parts have come to a complete stop Check that nobody is within the machine pivoting area...

Страница 55: ...the second side guard If the machine is fitted with rear wheels Position rear wheels on the inside to reduce the transport width Remove lynch pin 1 and washer 2 Pivot rear wheel around vertical pin 3...

Страница 56: ...s are clean and that the lighting equipment functions before transporting the machine on public roads Before driving the machine on public roads ensure that the machine complies with current highway c...

Страница 57: ...er 2 Insert and lock lynch pin 1 Proceed the same way on the other side Before placing the machine in working position Check that nobody is within the machine pivoting area If there is someone make su...

Страница 58: ...eel scraper towards the front b Reinstall bolt 1 and nut 2 Remove lynch pin 1 and washer 2 Pivot rear wheel around vertical pin 3 Reinstall washer 2 Insert and lock lynch pin 1 Proceed the same way on...

Страница 59: ...to round hole 1 of the machine top hitch pin Working position Attach the top link in the oblong hole 2 using the machine s top link pin Engage the tractor PTO and gradually increase speed until reach...

Страница 60: ...y and wait until all moving parts have come to a complete stop and apply park brake The EL162 is supplied as standard with one of the following depth control equipment Crumbler roller Maxicrumbler rol...

Страница 61: ...ing the machine overhang and the rear hood opening The roller can be adjusted in 4 different positions From the working position Remove bolts 1 3 on each machine side Position roller in holes correspo...

Страница 62: ...Position pins in adjustment plate holes that correspond to the required setting Adjust both sides to the same setting Relations between the working depth and the position of the roller a minimum 80 mm...

Страница 63: ...n a reference roller Additional pins can be ordered through KUHN PARTS When the machine is attached check that the roller can rotate freely Packer roller and Packer PK2 roller For abrasive soils coate...

Страница 64: ...ut to 10 daNm 67 lbf ft Steelliner roller 125 Steelliner roller 150 Adjusting the plates Loosen plate attachment nut Adjust plate 2 closest to the roller tube without touching it Check that roll and s...

Страница 65: ...and Packer PK2 roller Maxipacker roller The nylon scraper plate is permanently in contact with the roller tube for cleaning it The nylon scraper plate is particularly well suited for light silty or ch...

Страница 66: ...w Adjusting the scraper plate holder Retractable scraper bar The slots in the scraper plate supports provide lateral adjustment Torque setting for screws 10 daNm 67 lbf ft Rigid scraper bar The eccent...

Страница 67: ...ion Remove bolts 1 1 on each machine side Remove roller arm pin 2 1 on each machine side Move forward with the tractor Remove bolts 1 and nuts 2 5 on each machine side Position wheel arm opposite hole...

Страница 68: ...using the tractor s lift linkage Position pins in adjustment plate holes that correspond to the required setting Adjust both sides to the same setting A second pin 1 can be inserted to limit the rear...

Страница 69: ...th lynch pin Proceed the same way on the other side Adjusting the distance between wheels Lift the machine slightly off the ground Loosen screw 1 Slide the unit to position the wheel in line with the...

Страница 70: ...ut 2 washers and screw Position skid in hole corresponding to the required adjustment Fit nut 2 washers and screw Tighten nuts 1 and 2 Torque 21 daNm 155 lbf ft Proceed the same way on the other side...

Страница 71: ...ds 2 can be removed With removable rods in place a For use in dry conditions gives fine crumbling and levelling as well as good packing With removable rods removed b Recommended for use in wetter cond...

Страница 72: ...Rear hoods The rear hood adjustment is one of the factors governing the tilth degree Adjust rear hood position by means of crank handles 1 There is a wide range of settings To obtain a coarser tilth t...

Страница 73: ...nt positions Adjustment Unlock and remove lynch pin 1 Remove pin 2 Place hood extension in the required position a Insert pin 2 Secure with lynch pin 1 Proceed the same way on the other side The hood...

Страница 74: ...heck that nobody is within the machine pivoting area If there is someone make sure the person moves away Pay particular attention if working on very uneven grounds Only work in straight lines Lift the...

Страница 75: ...ed is completely drained Soil types Smooth clods indicate too malleable or too humid soil to be worked in Wait until ground is completely drained Soil concistency is ideal when clods crumble without s...

Страница 76: ...olt 1 and nut 2 Position rear wheel scraper towards the front b Reinstall bolt 1 and nut 2 Remove lynch pin 1 and washer 2 Pivot rear wheel around vertical pin 3 Reinstall washer 2 Insert and lock lyn...

Страница 77: ...iameter HD rotor are recommended for the following work Soil preparation in large arable fields Stubble ploughing Market gardening Orchard upkeeping Pasture reclamation Turning in of green manure crop...

Страница 78: ...ning in pass with a shredder previously 9 1 2 Cultiplow Cultitiller rotors Cultitiller or Cultiplow rotors are recommended for the following work Stubble ploughing Soil preparation After ploughing or...

Страница 79: ...Working depth adjustment The working depth is set by the wheel height Lift the machine slightly off the ground Unlock and remove lynch pin 1 Remove pin 2 Position wheel arm in hole corresponding to t...

Страница 80: ...Check that distance between guards is below 60 mm 2 Readjust if necessary 9 2 2 Machine use If the machine is fitted with front wheels combined to a roller or rear wheels Transport position Attach to...

Страница 81: ...p of the following components 2 red reflectors 1 9 3 2 Working depth adjustment See section Instructions for work Adjustments in working position Working depth 9 3 3 Machine use Transport position Fro...

Страница 82: ...nch pin 1 Proceed the same way on the other side The rear wheels can be positioned on the inside for working on field edges a In this case move rear wheel scraper b Remove bolt 1 and nut 2 Position re...

Страница 83: ...ut roller 9 4 1 Uncoupling the machine Lower parking stand to stabilize the machine 9 4 2 Working depth adjustment The working depth is set by the skid height Lift the machine slightly off the ground...

Страница 84: ...nimum 80 mm 3 approximately b max 250 mm 9 8 approximately Check that distance between guards is below 60 mm 2 Readjust if necessary 9 5 Side discs The main functions of the side disks are Improve gro...

Страница 85: ...equired depth Insert pin 2 in hole corresponding to the required depth Secure with lynch pin Proceed the same way on the other side The adjustment of the two side disks must be identical 9 5 2 Lateral...

Страница 86: ...between guards is below 60 mm 2 9 6 Track eradicators The track eradicators reduce tractor wheel marks in the seedbed With traction bolt overload mechanism With spring overload mechanism Only use tra...

Страница 87: ...Nut With spring overload mechanism The track eradicator automatically resets to its work position after having cleared the obstacle Each track eradicator share is reversible for increased service life...

Страница 88: ...of the track eradicators must not exceed 100 mm 4 Lateral adjustment Loosen nuts of brackets 1 Track eradicators must be mounted centrally to the tractor wheels Tighten nuts Fit additional track eradi...

Страница 89: ...th gearwheels Set of 35 and 18 teeth gearwheels This equipment enables obtaining additional rotor speeds Rotor speed adjustment Carry out following operations without draining the gearbox Fully shorte...

Страница 90: ...n kW hp 73 100 540 min 235 277 92 125 750 min 258 177 222 327 385 118 160 1000 min 202 361 236 296 160 Standard torque optional gearwheel sets 33 20 tines optional gearwheel sets 18 35 tines Factory s...

Страница 91: ...ert gearwheels or replace standard set by new set of gearwheels Clean and reassemble the unit Position seal in its housing to ensure sealing Torque 10 daNm 74 lbf ft Adjust the top link length so that...

Страница 92: ...ng components 2 signalling panels 1 2 red reflectors 2 2 signalling lights 3 red light stop light turn signal light The front device is made up of the following components 2 signalling panels 1 2 whit...

Страница 93: ...c signalling panels to comply with the road regulations The side device is made up of the following components 2 reflective pannels 2 amber reflectors 1 9 11 Hydraulic lift linkage This equipment allo...

Страница 94: ...before all moving parts have come to a complete stop 1 1 2 REPOSER LE SEMOIR AU SOL LOWER SEEDER TO THE GROUND S MASCHINE IMMER ABSENKEN APPOGGIARE LA SEMINATRICE AL SUOLO DEJAR LA SEMBRADORA EN EL S...

Страница 95: ...nection Connect hydraulic hose to a single acting spool valve a Category 1 linkage adaptation A 683 mm 2 2 b Category 2 linkage adaptation B 825 mm 2 8 REPOSER LE SEMOIR AU SOL LOWER SEEDER TO THE GRO...

Страница 96: ...to obtain best adaptation of the additional machine Remove bolts 2 and nuts 1 Place hook 4 and spacers 3 in the required position Reinstall bolts 2 and nuts 1 Torque 42 daNm 309 lbf ft Proceed the sam...

Страница 97: ...97 KN146AGB_L Cultiplow Position b Maximum overhang Position c Minimum overhang Remove bolts 1 Place hydraulic attachment frame 2 in the required position Reinstall bolts 1 For a minimum overhang sett...

Страница 98: ...ures mentioned in the related section Optional equipment Hydraulic lift linkage Optional equipment Hydraulic lift linkage stroke limiters REPOSER LE SEMOIR AU SOL LOWER SEEDER TO THE GROUND S MASCHINE...

Страница 99: ...obtained by raising the tractor s three point linkage The machine is in transport position Never engage the tractor PTO drive when the machine is in transport position 9 11 4 Putting the machine into...

Страница 100: ...Hydraulic lift linkage Optional equipment Hydraulic lift linkage stroke limiters The machine is in working position 9 11 5 Optional equipment Hydraulic lift linkage stroke limiters This equipment prev...

Страница 101: ...t the yokes Keep a minimum safety travel L of 25 mm 1 Fit the stroke limiters to the hydraulic lift linkage Install the 4 washers 3 Insert and lock lynch pins 1 of each pin Tighten the assembly using...

Страница 102: ...ent KN146AGB_L Cultiplow Every 100 hours Grease Pivot points 9 11 7 Storage At the end of each season Grease the cylinder rods in contact with the outside At the start of each season Wipe off grease o...

Страница 103: ...area 1 Never operate in an area where there is a crushing risk before all moving parts have come to a complete stop 1 1 2 REPOSER LE SEMOIR AU SOL LOWER SEEDER TO THE GROUND S MASCHINE IMMER ABSENKEN...

Страница 104: ...c hoses 1 and 2 to a double acting valve Adjustments Attachment brackets The attachment hooks can be fitted in 3 different positions to obtain best adaptation of the additional machine REPOSER LE SEMO...

Страница 105: ...nd nut 1 Tighten screws 2 and 3 Torque 42 daNm 309 lbf ft Adjust both sides to the same setting Coupling the machine Remove pin 1 Remove pin 2 Unlock the rear attachment hooks 3 Proceed the same way o...

Страница 106: ...hitch pins Raise the rear attachment lift Attach lower links to the hitch pins on the inside of the yokes Lock the rear attachment hooks 1 Insert pin 2 Fit pin 3 Attach top link Proceed the same way...

Страница 107: ...e pin 2 Fit safety plate 1 Insert and secure lynch pin 2 The transport position is obtained by raising the tractor s three point linkage The machine is in transport position Never engage the tractor P...

Страница 108: ...additional machine Lower the machine until the blades are at a distance of 100 mm 3 9 to 150 mm 5 9 from the ground The machine is in working position 9 12 6 Adjustments in working position Hydraulic...

Страница 109: ...ocedure if necessary or Additional adjustments Remove nut 1 and washer 2 Attach one of the chain links to screw 3 Reinstall nut 1 and washer 2 Lower the rear attachment lift to check the setting Repea...

Страница 110: ...ent KN146AGB_L Cultiplow Every 100 hours Grease Pivot points 9 12 8 Storage At the end of each season Grease the cylinder rods in contact with the outside At the start of each season Wipe off grease o...

Страница 111: ...low 9 13 Set of arm roller multi hole adjustment plate This equipment allows using a roller originating from another machine 9 14 USA signalling equipment The machine can be fitted with specific signa...

Страница 112: ...ve turn off the engine remove ignition key and wait until all moving parts have come to a complete stop and apply park brake Maintenance intervals are indicated for normal conditions of use After the...

Страница 113: ...rbox If a synthetic base oil is used Central gearbox The side gearbox Maintenance Check the tightness of machine headstock bolts Check oil levels Central gearbox Side gearbox After the first 10 hours...

Страница 114: ...r scraper bar Maxipacker roller Loosen bolts 3 Remove nut 1 Remove tensioner 2 Insert lever in sheath 4 Proceed the same way on the other side Pivot scraper bar using lever Clean roller scraper bar Re...

Страница 115: ...move tensioner 3 Insert lever in sheath 4 Proceed the same way on the other side Pivot scraper bar using lever Clean roller scraper bar Replace scraper bar in its initial position Fit tensioner 3 Fit...

Страница 116: ...for easier greasing of the PTO shaft u joints and guiding bushes Each time the 2 half PTO shafts are split Transmission tube The two grease nipples 2 Lubricate with multi purpose grease grade NLGI 2...

Страница 117: ...entral gearbox EL 162 250 300 Oil volume 10 L 2 64 US gal Type of oil Mineral oil Gear oil Viscosity SAE 80W90 Specification API GL5 extreme pressure For intensive use A synthetic o l of type PAO Poly...

Страница 118: ...ripping to stop Clean and reinstall drain plug 2 and its washer Replace if necessary Adjust the top link length so that the machine is horizontal with regards to the ground Pour the correct oil quanti...

Страница 119: ...rbox EL 162 250 300 Oil volume 3 5 L 0 92 US gal Type of oil Mineral oil Gear oil Viscosity SAE 80W90 Specification API GL5 extreme pressure For intensive use A synthetic o l of type PAO Poly Alpha Ol...

Страница 120: ...n and reinstall drain plug 3 and its washer Replace if necessary Pour the correct oil quantity and quality through the opening of the filler plug 2 Clean and reinstall filler plug 2 and its washer Rep...

Страница 121: ...Maintenance and storage EL162 121 KN146AGB_L Cultiplow 10 3 3 Greasing Roller bearing housings Fill the grease zerks until fresh grease oozes out of the lubricated part Then wipe off the excess greas...

Страница 122: ...rger diameter L blade rotor HD The machine rotor is factory fitted with L blades Left L blades d Right L blades c Immediately replace worn or damaged parts with genuine KUHN parts C blades are recomme...

Страница 123: ...y fitted a Fitting of 2 pairs of blades per flange 2 right blades and 2 left blades b Blade mounting chart To distinguish right blades from left blades note that the sharp edge faces the rotor directi...

Страница 124: ...a left blade Position blade opposit mark on the first flange Fit bolts on blade side Fit washers and nuts on flange side Torque 30 daNm 221 lbf ft Proceed the same way on the other flanges In the dire...

Страница 125: ...rn tine and replace it with a new tine Start fitting blades on the support nearest the side gearbox Fit first left blade 2 with the cutting edge facing the left in the forward direction left angled ti...

Страница 126: ...d washer 3 Remove worn tine 5 and guard cap 4 and replace them with new ones Reassemble the unit Position tine elbow towards the inside Check condition of bolts and nuts Replace if necessary Bolt Nut...

Страница 127: ...tine and replace it with a new tine Fit first left blade 2 with the cutting edge facing the left in the forward direction left angled tine Fit second angled tine 3 with the cutting edge facing the ri...

Страница 128: ...and guard cap 4 and replace them with new ones Reassemble the unit Position tine sharp edge towards the right Check condition of bolts and nuts Replace if necessary Bolt Nut Washer Tighten bolt Torqu...

Страница 129: ...be fitted with 4 types of rotors Removal Park the machine on an even fairly level ground Uncouple PTO shaft on machine side Remove the 9 screws 1 and their washers Remove screws 1 nuts 2 and washers 3...

Страница 130: ...e tractor three point linkage to rest the machine on the ground Reinstall the 2 bolts 1 nuts 2 and washers 3 Torque 30 daNm 221 lbf ft Position rotor flange holes on the lateral gearbox side in line w...

Страница 131: ...ork Put the machine under cover in a dry place Remove and service the PTO shaft Follow the instructions in the PTO shaft operating manual Check all tools and their fasteners Replace if necessary 10 5...

Страница 132: ...d extension Adjust position of hood and hood extension Rotor speed too high Reduce speed by changing gearwheels in the gearbox Wrong rotor choice Choose a rotor adapted to the working conditions Exces...

Страница 133: ...n Close hood Use optional equipment Side discs Front wheels roller combination Roller replaced by rear wheels Clogging of the Maxicrumbler roller Wet conditions too high load on the roller Use Packer...

Страница 134: ...r rear 3 point lift linkages the maximum load on tractor s tires must not be exceeded The load on the tractor front axle must always represent 20 of the tractor unladen weight Prior to use check that...

Страница 135: ...y or the front ballast and the front axle centre b m Distance between the tractor axles c m Distance between the rear axle center and the center of the lower link ball joints d m Distance between the...

Страница 136: ...3 Calculation of the total weight M real If the rear tool M2 is lighter than the minimum load required at the rear minimum increase tool weight until the required minimum rear load is reached Indicate...

Страница 137: ...kg Load on front axle kg kg kg Load on rear axle kg kg kg The minimum ballasting must be made by fitting a tool or an additional mass to the tractor The values obtained must be below or equal the aut...

Страница 138: ...38 12 Appendix KN146AGB_L Cultiplow T1 Load on front axle Tractor only T2 Load on rear axle Tractor only T Axle loads Tractor only T1 _____kg T1 ________ kg T2 _____kg T2 ________ kg T _____kg T _____...

Страница 139: ...ss Combined Weight Rating in accordance with the countrie s legislation empty the hopper to travel on public roads In any case we recommend to travel on public roads with empty hoppers and tanks Measu...

Страница 140: ...EL162 140 12 Appendix KN146AGB_L Cultiplow t Axle loads Tractor machine Hopper empty Calculating the rear tool weight M2 M2 T t Calculating the distance d d b x T1 t1 M2 c t _____kg t ________ kg...

Страница 141: ...facturer concerned in as much as the latter justifies such a claim This Limited Warranty does not apply to failure through normal wear and tear to damage resulting from negligence or from lack of insp...

Страница 142: ...uantity of lubricants used must always be in accordance with Company specifications The safety measures mentioned in the Operator s manual and on the machine itself have been followed and all the guar...

Страница 143: ...forms to the requirements of following European harmonized standards conforms to the requirements of the European directive 2006 42 CE Brand Brand Machine Machine Type Model Type Model Serial no Seria...

Страница 144: ...ARD SAS 24 route de Nantes F 44680 CHEMERE FRANCE KUHN HUARD S A S B P 49 F 44142 CHATEAUBRIANT CEDEX FRANCE KUHN GELDROP B V P O Box 9 5660 AA GELDROP THE NETHERLANDS KUHN NORTH AMERICA INC P O Box 1...

Результаты поиска

Содержание EL162

Отзывы:

Похожие инструкции для EL162

Бренды по названию

Популярные бренды

KUHN EL162, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание EL162

Отзывы:

Похожие инструкции для EL162

Бренды по названию

Популярные бренды