background image

23

Содержание BELT-DRIVEN MINOTOR 3060

Страница 1: ...1 OPERATOR S MANUAL SILAGE LOADER STRAW BLOWER DISTRIBUTOR MOUNTED MINOTOR 3050 SEMI MOUNTED MINOTOR 3050 BELT DRIVEN MINOTOR 3060 AN067A GB 02 2008 PLEASE READ CAREFULLYBEFORE USING THE MACHINE...

Страница 2: ...e To enable us to satisfy your requirements please provide the information below when you call us It will only take you a few minutes to fill in this page when your machine is delivered but it will sa...

Страница 3: ...___________________________________ 38 OPERATION _____________________________________________________ 39 Silage Loading ____________________________________________________ 39 Loading Bales _________...

Страница 4: ...though they are largely due to natural wear of parts not being in original adjustment conditions Therefore please DO NOTASSUME THAT YOU KNOW HOW TO OPERATEAND MAINTAIN YOUR MACHINE before reading thi...

Страница 5: ...following operation maintenance and repair recommendations given by the manufacturer using only genuine spare parts equipment and accessories as designated by the manufactu rer MINOTOR 3050 and MINOTO...

Страница 6: ...the stand or stands in the correct position and the loading device in the inoperative position arm lowered grab retracted 11 Take great care when hitching the machine to the tractor and when uncouplin...

Страница 7: ...ength height and weight of the machine 28 Before using the machine make sure that the guards are fitted and in good conditions Damaged guards must be replaced immediately 29 Before using the machine c...

Страница 8: ...ng and transport position 5 Before connecting or disconnecting a universal drive shaft disengage the PTO switch off the engine any remove the key from the ignition 6 If the primary universal drive sha...

Страница 9: ...In case of injury seek medical advice immediately There is a risk of infection 6 Before carrying out any operations on the hydraulic circuit lower the machine fully retract the arm and grab ram rods...

Страница 10: ...nation it is forbidden to throw away or dump any type of oil grease or filter Hand them over to specialist recovery firms 7 Before carrying out any operations on the electrical circuit disconnect the...

Страница 11: ...11 NOTES...

Страница 12: ...s as well as to the correct operation of the machine Read their contents and check their location Read the labels as well as the instructions contained in the user manual with the operator of the mach...

Страница 13: ...LWAYS KEEP YOUR HAND AWAY FROM THE CRUSHING AREA UNTIL ALL MOVING PARTS ARE AT A COMPLETE STANDSTILL BEFORE CARRYING OUT ANY MAINTENANCE ON THE MACHINE SWITCH OFF THE TRACTOR ENGINE REMOVE THE KEY FRO...

Страница 14: ...G EQUIPMENT MINOTOR 3050 MINOTOR 3060 Lighting equipment is fitted as standard on the machines in accordance with current legislation The equipment includes 1 LH tail light A 1 RH tail light B 2 refle...

Страница 15: ...15 NOTES...

Страница 16: ...16 DESCRIPTION OF MOUNTED MINOTOR 3050 7 11 12 10 9 3 2 1 8 4 6 5...

Страница 17: ...17 1 ATHENOR 756011111 111 111 1 BODY 2 DELIVERY CHUTE 3 CONTROL UNIT 4 DRIVE UNIT 5 TURBINE 6 PROTECTIVE BOWL 7 ARM 8 GRAB 9 ARM RAM 10 GRAB RAM 11 CONVEYOR SPEED INDICATOR 12 THREE POINT LINKAGE...

Страница 18: ...18 DESCRIPTION OF SEMI MOUNTED MINOTOR 3050 AND BELT DRIVEN MINOTOR 3060 4 6 9 5 8 7 1 24 12 10 13 2 3 15 16 21 20 19 17 14 11 18 22 23...

Страница 19: ...10 TURBINE 11 TAIL LIGHTS 12 PROTECTIVE BOWL 13 CONVEYOR REDUCTION GEAR 14 ARM 15 GRAB 16 ARM RAM 17 GRAB RAM 18 BODY RAM 19 CONVEYOR 20 GRAB SCRAPER 21 PROTECTIVE COVER ON BELT DRIVEN MINOTOR 3060 22...

Страница 20: ...ge loading height machine on ground m 3 5 Spreading height L Min m 0 52 Max m 1 00 M Maximum advised recovery at the heap m 0 50 Unladen weight in working order kg 1525 Capacity m3 2 5 Payload kg 1275...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...upling height m 0 235 0 235 0 235 K Maximal advisable silage loading height machine on ground m 3 50 3 50 3 50 Spreading height L Min m 0 55 0 55 0 55 Max m 1 15 1 15 1 15 M Maximum advised recovery a...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...he body RAISING LOWERING THE DELIVERY CHUTE Lever A Push lever up to point the chute upwards Pull lever down to point the chute downwards CONVEYOR AND BEATER BAR OPERATION Lever A Turn lever to the le...

Страница 25: ...TING THE CONVEYOR SPEED Switch D Turn switch C to the left to increase the conveyor speed Turn switch C to the right to reduce the conveyor speed The conveyor speed increases on a scale from 0 to 10 T...

Страница 26: ...crease the speed of chute movement Beware If chute movement is too slow a blockage may occur when the conveyor is running ADJUSTING THE BODY LOWERING SPEED The body lowering speed is adjusted by a flo...

Страница 27: ...the beater bar RAISING LOWERING THE MACHINE BODY Lever A The movements are made by pressing the switch on the control handle Turn lever to the left to lower the body Turn lever to the right to raise t...

Страница 28: ...peed is used for silage distribution Pull the lever for a turbine speed of 540 min 1 This speed is used for straw blowing CONVEYOR OPERATION Switch D Turn switch to the left to run the conveyor forwar...

Страница 29: ...a flow limiter 2 To adjust unlock the limiter Allen key n 2 then select the speed by turning the knobs By tightening the knob the body is lowered more slowly By slackening it the body is lowered more...

Страница 30: ...ht as the eye bolt Back up the tractor then lift the parking stand to hitch the machine to the tractor Lock the hitch with the special device For use on the farm hitch the machine to the tractor lifti...

Страница 31: ...linkage complete with a 28 mm dia trunnion drawbar 825 mm long between the ball joints Position the drawbar on the lifting arms Secure the drawbar with the special pins photo 1 With the machine firmly...

Страница 32: ...ink length so that the machine is resting firmly on the ground photo 3 Insert the upper link pin photo 3 and fit the locking pin Once the machine is hitched to the tractor stabilise the three point li...

Страница 33: ...the machine is uncoupled from the tractor Mounting the unit on the tractor The machine is supplied with a control unit bracket for self assembly It is best fitted on the lower crossbar in the rear ope...

Страница 34: ...eed setting and direction of rotation comply with the manufacturer s instructions 8 Before engaging the PTO make sure that there are no persons or animals near the machine 9 Never engage the PTO with...

Страница 35: ...chains Replace any damaged guards immediately Consult the operating and maintenance instructions enclosed with the drive shaft CONNECTIONS Hydraulic Machines not equipped with an auxiliary unit The ma...

Страница 36: ...out onto public roads check that all lighting is in good working order Plug the lighting equipment into the standardised 7 pin socket at the rear of the tractor CONTROL HARNESS SUPPLY Machine with re...

Страница 37: ...unit Oil tank level and condition of oil filter on optional auxiliary unit ADJUSTING THE DELIVERY CHUTE The MINOTOR delivery chute can now be set to two positions 1 A wide opening for the distributio...

Страница 38: ...come to a complete standstill Test each control in both directions arm grab beater bars turbine chute axle and cover Check the hydraulic circuit for leaks Test the lighting and signalling system side...

Страница 39: ...the machine is in operation Before starting up check that the machine is in good condition the tension of the chains is correct the components are properly greased and the screws are tight Before com...

Страница 40: ...arm grab assembly provides a vertical cutting face and good pick up from the floor of the silo When loading is complete bring the grab into the rear door position without overpacking the product 2 LO...

Страница 41: ...ght of the towed machine ballasting of the front axles and state of the land or road Disengage the PTO and wait until the fan comes to a complete standstill up to 2 mins 4 DISTRIBUTION MOUNTED AND SEM...

Страница 42: ...ervals bring the silage on to the conveyor by pulling in the grab When distribution is over bring in the arm and grab completely Close the delivery chute disengage the tractor PTO and switch off the e...

Страница 43: ...he product start up the beater bar and conveyor refer to Description of Controls To stop distribution instantaneously posts various obstacles etc stop the beater bar and conveyor rotation At regular i...

Страница 44: ...become jammed use the hook mounted inside the housing on the left hand side of the machine see photo below to pull out the jammed product at the distribution chute or beater bar then use a lever to e...

Страница 45: ...can run in reverse however even if the sensor has not tripped the beater bar does not rotate the body can be safely emptied out of the back The conveyor control switch has a latched position in forwar...

Страница 46: ...Latch the conveyor switch in forward motion see previous page 9 Select the conveyor speed depending on the tractor output and the nature of the bale 10 In the course of distribution the grab can be m...

Страница 47: ...The machine must be unhitched from the tractor before assembling an option Before assembling an optional device with the machine or one of the machine s loading components in the raised position prop...

Страница 48: ...n and free rotation of the turbine Please read the manual supplied with the transmission carefully MIXING HOPPER ELECTRONIC PROPORTIONING DEVICE Mineral distributor which may be equipped with a propor...

Страница 49: ...te statutory tools to do the job Check tyre pressure regularly Observe the pressure levels recommended by the manufacturer Check regularly that all wheel nuts are tight TYRES AVAILABLE FOR THE MINOTOR...

Страница 50: ...straw into the turbine DESCRIPTION Three anti clogging regulators Six M10 washers Six HM 10 x 20 screws FITTING The three regulators A are mounted inside the machine body just above the beater bar Ri...

Страница 51: ...type of oil grease or filter Hand them over to specialist firms Connect the transmission to the tractor PTO and to the pump step up gear drive shaft Lock on Beware The machine must be driven at the no...

Страница 52: ...t be changed after every 2000 hours of work drain plug ref 10 22 mm wrench and filler cap ref 7 Tank capacity 37 litres Change the filter element after 50 hours and then every 500 hours ref 6 Part num...

Страница 53: ...53...

Страница 54: ...them over to collection firms Before carrying out any operations on the electrical circuit disconnect the power source tractor charging circuit or battery Any protective devices liable to wear should...

Страница 55: ...hains To tighten the chains Open the door 1 with the two levers 2 Photo 1 Loosen the check nuts 3 with a 30 mm wrench Photo 2 Tighten the assembly with the nuts 4 using a 30 mm wrench Tighten the chec...

Страница 56: ...haft bearing 3060 X X Grease clutch rod 3060 X X Grease conveyor 2 outside 2 inside machine X X Grease parking stand X X Change conveyor reduction gear oil X X Change gearbox oil X X Change hydraulic...

Страница 57: ...Grease the drive chains Clean all greasing points and joints Grease Wherever possible store your machine in a sheltered area on blocks to isolate it from ground damp Check tyre pressure and wheel bolt...

Страница 58: ...e c a s e u s e t h e h o o k m o u n te d in s id e th e h o u s in g o n th e le ft h a n d s id e o f th e m a c h in e to p u ll o u t th e ja m m e d p ro d u c t a t t h e d is trib u tio n c h...

Страница 59: ...ractor engine speed Chute movement too slow or Flow limiters not open Adjust flow limiters see Description impossible enough of Controls section Machine empty or nearly Stop conveyor to manoeuvre chut...

Страница 60: ...60 NOTES...

Страница 61: ...ear deterioration or accidents resulting from negligence or inadequate supervision misuse lack of maintenance and or if the machine has been damaged in an accident lent or used for a purpose other tha...

Страница 62: ...of any nature whatsoever must be inspected regularly and kept in perfect condition The Company s decision irrespective of the subject of the warranty claim is final and the purchaser agrees to accept...

Страница 63: ...the equipment not comply with the recommendations contained in this manual The user shall observe health and safety rules and Agricultural Insurance Fund recommendations Our safety rules and advice ar...

Страница 64: ...t improvements to our products the characteristics contained in this manual which are correct on the date of publication may be changed at any time without notice or contestation All apparatus in the...

Отзывы: