KERR Demi L.E.D Curing Light, Руководство оператора

Страница: 92 / 133

91
Podmienkou uplatnenia tejto obmedzenej záruky je vrátenie chybného produktu spolo þnosti Kerr. Za žiadnych
okolností nenesie spolo þ nos Ģ Kerr žiadnu zodpovednosĢ za akéko Đ vek nepriame, náhodné þi následné škody.
S VÝNIMKOU TOHO AKO JE VÝSLOVNE UVEDENÉ VYŠŠIE, SPOLOý NOS ġ KERR NEDÁVA ŽIADNE ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ
ANI ODVODENÉ, VRÁTANE ZÁRUK TÝKAJÚCICH SA POPISU, KVALITY ALEBO VHODNOSTI NA KONKRÉTNY Ú ý EL.
TÁTO ZÁRUKA SA NEVZ ġAHUJE NA ŽIADNE ŠKODY ANI DEFEKTY SPÔSOBENÉ POUŽÍVATEďOVÝM NEDODRŽANÍM
NÁVODU NA POUŽITIE ALEBO INÝMI CHYBAMI POUŽÍVATEďA PRI PREVÁDZKE ALEBO ÚDRŽBE TOHTO
INŠTRUMENTU. HOCI SPOLOý
NOS ġ KERR PONÚKA SLUŽBY NA OPRAVU PRÍSTROJOV A POSKYTUJE NÁHRADNÉ
DIELY PO UPLYNUTÍ ZÁRUý NEJ LEHOTY, DOSTUPNOS ġ TÝCHTO SLUŽIEB A NÁHRADNÝCH DIELOV JE ZARUý ENÁ
LEN PO DOBU DVOCH ROKOV, ODKEDY SA UVEDENÝ PRÍSTROJ PRESTANE VYRÁBAġ .
PRÍSLUŠENSTVO A NÁHRADNÉ DIELY
ý. súþiastky Svetelný hĐ adá þik s optickým vláknom
21020 8 mm oblúkový turbo svetelný h Đ adá þ ik
921551 11 mm oblúkový turbo svetelný h Đ adá þ ik
20812 13 mm oblúkový svetelný h Đ adá þ ik
ý. súþiastky Ochrana oþ í
20816 Ochranné tienidlo
ý. súþiastky Príslušenstvo
21042 Súprava na údržbu optiky
20399 Jednorazový disk na stanovenie tvrdosti (balenie po 6 ks)
910726 Ru þ ný rádiometer LED
Súprava s príslušenstvom Demi
921650 921639 – Súprava batérií pre Demi
921551 – 11 mm oblúkový turbo svetelný hĐ
adá þ ik a jednorazový disk na stanovenie tvrdosti
910726 – Ruþ ný rádiometer LED
21042 – Súprava na údržbu optiky
ý. súþiastky Náhradné súþiastky
921638 Náhradný ru þ ný prístroj Demi bez 8 mm oblúkového turbo svetelného h Đ adá þ ika
921639 Súprava batérií pre Demi
921640 Nabíja þ ka batérie pre Demi
921656 Univerzálny prívod elektriny na zástr þ ku
Pou þenie a vyhlásenie výrobcu – elektromagnetické emisie
EMISNÉ TESTY ÚROVE ĕ ZHODY ELEKTROMAGNETICKÉ PROSTREDIE - POU ý ENIE
RF emisie
CISPRA 11
Skupina I Prístroj Demi používa rádiofrekvenþnú energiu len na svoju internú
funkciu. Preto sú rádiofrekvenþné emisie veĐ mi nízke a nie je
pravdepodobné, že by spôsobili interferenciu v elektronických
zariadeniach nachádzajúcich sa v blízkosti.
RF emisie
CISPRA 11
trieda B
Harmonické emisie trieda A
Kolísanie napätia/kmitavé emisie
IEC 60601-3-3
zhody
Prístroj Demi je vhodný na použitie vo všetkých objektoch, vrátane
domácností priamo napojených na verejné nízkonapäĢové zdroje
energie, ktoré zásobujú všetky budovy používané na bytové úþely.
Pou þenie a vyhlásenie výrobcu – elektromagnetická imunita
TEST IMUNITY ÚROVE ĕ ZHODY ELEKTROMAGNETICKÉ PROSTREDIE - POU ý ENIE
Elektrostatický výboj (ESD)
IEC 61000-4-2
+/-4kV kontakt
+/-8kV vzduch
Podlahy by mali byĢ z dreva, betónu alebo keramických dlaždíc. Ak
sú podlahy pokryté syntetickým materiálom, relatívna vlhkosĢ by mala
byĢ minimálne 30 %.
Rýchly elektrický prechodový impulz
IEC 61000-4-4
+/-2kV pre sie Ģové vedenia
+/-1kV Pre elektrické vstupy
a výstupy
Kvalita hlavného zdroja napätia by mala byĢ rovnaká ako v typickom
komer þnom alebo nemocniþnom prostredí.
Náhla zmena napätia
IEC 61000-4-5
+/-1kV pre diferenciálový
režim
+/-1kV pre bežný režim
Kvalita hlavného zdroja napätia by mala by Ģ rovnaká ako v typickom
komer þ nom alebo nemocni þ nom prostredí.
Poklesy napätia, krátke prerušenia a
výkyvy napätia v prívodoch elektrickej
energie
IEC 61000-4-11
30 % U T na 0,5 cyklu
60 %
U
T na 5 cyklov
<5 % U T na 5 sekúnd
Kvalita hlavného zdroja napätia by mala by Ģ rovnaká ako v typickom
komer þ nom alebo nemocni þ nom prostredí.
Poznámka: U T je striedavé sie Ģ ové elektrické napätie pred použitím
testovacej úrovne.
Magnetické pole pri frekvencii zdroja
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m Magnetické polia pri frekvencii zdroja by mali by Ģ na úrovniach
charakteristických pre typické komer þ né alebo nemocni þ né
prostredie.
Vodivé RF
IEC 61000-4-6
Radia þ né RF
IEC 61000-4-3
10Vrms
150 kHz až 80 MHz
10V/m
80 MHz až 2,5 GHz
Prenosné a mobilné rádiofrekven þ né komunika þ né zariadenia by
nemali by Ģ používané bližšie k žiadnej þ asti prístroja Demi vrátane
prívodu elektriny a káblov, než odporú þ ané separa þ né vzdialenosti
vypo þ ítané z rovnice aplikovate Đ nej na frekvenciu vysiela þ a.
Sily po Đ a z pevného rádiofrekven þ ného vysiela þ a, ako sú ur þ ené
elektromagnetickým situa þ ným meraním,
1
by mali by Ģ menšie než
povolená hladina v každom frekven þ nom rozsahu
2
.
Interferencie sa môžu vyskytnú Ģ v blízkosti zariadení ozna þ ených
nasledovným symbolom:
Poznámka 1: Pri 80 MHz a 800 MHz sa uplat Ė uje vyšší rozsah
Poznámka 2: Tieto smernice nemusia plati Ģ v každej situácii. Šírenie elektromagnetických v Ď n ovplyv Ė uje pohlcovanie a odraz v Ď n od stavieb, predmetov a Đ udí.
¹Intenzity po Đ a z pevných vysiela þ ov, ako sú napríklad základné stanice pre rádiové (mobilné/bezdrôtové) telefóny a terénne mobilné rádiá, amatérske rádiá, rádiové
vysiela þ e AM a FM a televízne vysiela þ e, sa nedajú teoreticky presne predpoveda Ģ . Pre zhodnotenie elektromagnetického prostredia z h Đ adiska pevných
rádiofrekven þ ných vysiela þ ov by sa malo zváži Ģ elektromagnetické situa þ né meranie. Ak nameraná sila po Đ a v oblasti, kde sa prístroj Demi používa, presiahne
príslušné povolené rádiofrekven þ né hladiny uvedené vyššie, prístroj Demi by mal by Ģ pozorovaný, þ i funguje normálne. Ak sa zistí abnormálna þ innos Ģ prístroja, môžu
by Ģ potrebné ć alšie opatrenia, ako je zmena orientácie alebo polohy prístroja Demi.
2
Pri frekvenciách nad 150 kHz až 80 MHz by sily po Đ a mali by Ģ slabšie než 10 V/m.
Prístroj Demi je ur þ ený na použite v elektromagnetickom prostredí, v ktorom sú kontrolované vyžarované rádiofrekven þ né rušenia. Zákazník
alebo používate Đ prístroja Demi môže zabráni Ģ elektromagnetickej vzdialenosti medzi prenosnými a mobilnými rádiofrekven þ nými komunika þ nými
zariadeniami (vysiela þ mi) a prístrojom Demi, ako je odporú þ ané nižšie, pod Đ a maximálnej výstupnej energie k.
Odporú þ aná separa þ ná vzdialenos Ģ medzi prenosnými a mobilnými rádiofrekven þ nými komunika þ nými zariadeniami a prístrojom Demi
Separa þ ná vzdialenos Ģ pod Đ a frekvencie
m
Maximálna výstupná energia vysiela þ a
W
150 kHz až 80 MHz
d = 0,4 ¥ P
80 až 800 GHz
d = 0,4 ¥ P
800 MHz až 2,5 GHz
d = 0,7 ¥ P
0.01 0.1 0.1 0.1
0.1 0.2 0.2 0.3
1 0.4 0.4 0.7
10 1.3 1.5 2.2
100 4.0 4.0 7.0
Pre vysiela þ e, pre ktoré nie je ur þ ená maximálna výstupná energia vysiela þ a vyššie, sa môže stanovi Ģ odporú þ aná separa þ ná vzdialenos Ģ d v metroch (m) pomocou
rovnice použite Đ nej na frekvenciu vysiela þ a, kde P je maximálna výstupná energia vysiela þ a vo wattoch (W) pod Đ a výrobcu vysiela þ a.
Poznámka 1: Pri frekvencii 80 MHz a 800 MHz sa použije separa þ ná vzdialenos Ģ pre vyšší frekven þ ný rozsah.
Poznámka 2: Tieto smernice nemusia plati Ģ v každej situácii. Šírenie elektromagnetických v Ď n ovplyv Ė uje pohlcovanie a odraz v Ď n od stavieb, predmetov a Đ udí.
Demij je určený na použitie v elektromagnetickom prostredí špecifikovanom nižšie.
Zákazník alebo používateľ prístroja Demi musí zabezpečiť, aby sa používal v takomto prostredí.