KERR Demi L.E.D Curing Light, Руководство оператора

Страница: 132 / 133

11
III .
ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺻ ﻴﺎ ﻧﺔ ﺍﻟ ﺒ ﺼ ﺮﻳ ﺎ ﺕ
)
ﺭﻗ ﻢ ﺍ ﳉ ﺰﺀ
21042 ( -
ﺑﻌ ﺪ ﺗﻜ ﺮﺍ ﺭ ﻣ ﺮﺍ ﺕ
ﺍﻟ ﺘﻌ ﻘﻴ ﻢ، ﳝ ﻜ ﻦ ﺃ ﻥ ﻳﺘ ﺮﺍ ﻛ ﻢ ﺗﻠ ﻄ ﻴ ﺦ ﺑﻨ ﻲ ﺃﻭ ﺭ ﻣﺎ ﺩ ﻱ ﺍﻟﻠ ﻮ ﻥ ﻋﻠ ﻰ ﺍ ﻷ ﻃ ﺮﺍ ﻑ
ﺍﳌ ﺼ ﻘ ﻮﻟ ﺔ ﳌ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺀ
.
ﻭ ﻫ ﺬﻩ ﺭ ﻭﺍ ﺳ ﺐ ﺗﺘ ﻜ ﻮ ﻥ ﺃﺛ ﻨﺎ ﺀ ﺩ ﻭ ﺭﺓ ﺍﻟ ﺘ ﺠ ﻔﻴ ﻒ
ﻓ ﻲ ﺟ ﻬﺎ ﺯ ﺍﻟ ﺘﻌ ﻘﻴ ﻢ
.
ﻭﻳ ﻮ ﺻ ﻰ ﺑﺄ ﻥ ﻳﺘ ﻢ ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺻ ﻴﺎ ﻧﺔ
ﺍﻟ ﺒ ﺼ ﺮﻳ ﺎ ﺕ ﻛ ﻞ
50
ﺩ ﻭ ﺭﺓ ﺗﻌ ﻘﻴ ﻢ
.
ﺍﺗ ﺒﺎ ﻉ ﺍﻟ ﺘﻌ ﻠﻴ ﻤﺎ ﺕ ﺍﳌ ﺮﻓ ﻘﺔ ﺑﺎ ﳌ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ
ﻳ ﺴ ﺎﻋ ﺪ ﻋﻠ ﻰ ﺍ ﳊ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠ ﻰ ﺃﻓ ﻀ ﻞ ﺃﺩ ﺍﺀ ﻟﻠ ﻤ ﻌﺎ ﳉ ﺔ
.
ﻹ ﺯﺍ ﻟﺔ ﺍﳌ ﺮ ﻛﺒ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺘ ﻲ ﳝ ﻜ ﻦ ﺃ ﻥ ﺗﻌ ﻠﻖ ﺑ ﻄ ﺮ ﻑ ﻣ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺀ
:
•
ﺍﻏ ﻤ ﺮ ﻗ ﻄ ﻌﺔ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺸ ﺎ ﺵ ﻓ ﻲ ﺍﻟ ﻜ ﺤ ﻮ ﻝ
.
•
ﻗ ﻢ ﺑﻠ ﻒ ﻗ ﻄ ﻌﺔ ﺍﻟ ﺸ ﺎ ﺵ ﺣ ﻮ ﻝ ﻧ ﺼ ﻞ ﻣ ﻮ ﺳ ﻲ
.
•
ﺍﻛ ﺤ ﺖ ﻣﻘ ﺪ ﻣﺔ ﻣ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺀ ﺑﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﻧ ﺼ ﻞ ﺍﳌ ﻮ ﺳ ﻲ ﺍﳌ ﺤ ﻤ ﻲ
ﺑﺎ ﻟ ﺸ ﺎ ﺵ ﺇﻟ ﻰ ﺃ ﻥ ﺗﺘ ﻢ ﺇﺯ ﺍﻟ ﺔ ﺍﳌ ﺮ ﻛ ﺐ
.
•
ﻣ ﻼ ﺣ ﻈ ﺔ
:
ﻻ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺃﺩ ﺍﺓ ﻏ ﻴﺮ ﺣ ﺎﺩ ﺓ ﻹ ﺯﺍ ﻟﺔ ﺍﳌ ﺮ ﻛ ﺐ ﺣ ﻴ ﺚ ﺇﻧ ﻬﺎ
ﻗ ﺪ ﺗﺆ ﺩ ﻱ ﺇﻟ ﻰ ﲡ ﺮﻳ ﺞ ﺍﻟ ﺰ ﺟ ﺎ ﺝ
.
IV .
ﺍﻟ ﻮ ﺣ ﺪﺓ ﺍﻟ ﻴﺪ ﻭﻳ ﺔ ﻭ ﺷ ﺎ ﺣ ﻦ ﺍﻟ ﺒ ﻄ ﺎﺭ ﻳﺔ
-
ﻣ ﻜ ﻮﻧ ﺎ ﺕ ﺑ ﻼ ﺳ ﺘﻴ ﻜﻴ ﺔ ﳝ ﻜ ﻦ ﺃ ﻥ ﻳﺘ ﻢ
ﺗﻨ ﻈ ﻴﻔ ﻬﺎ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﺗ ﺒﺎ ﻉ ﺍ ﻹ ﺭ ﺷ ﺎﺩ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺘﺎ ﻟﻴ ﺔ
:
a (
ﳝ ﻜ ﻦ ﻣ ﺴ ﺢ ﻛ ﻞ ﺍﳌ ﻜ ﻮﻧ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺒ ﻼ ﺳ ﺘﻴ ﻜﻴ ﺔ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ
™ CaviWipes
ﻣ ﻊ ﺍﺗ ﺒﺎ ﻉ ﺍﻟ ﺘﻌ ﻠﻴ ﻤﺎ ﺕ ﺍﳌ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩﺓ ﻋﻠ ﻰ ﺍ ﳊ ﺰ ﻣﺔ
.
ﻳﻨ ﺼ ﺢ ﺑﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﻣﻨ ﺘ ﺞ ﻣ ﺮ ﻛ ﺐ ﺃﻣ ﻮﻧ ﻴﻮ ﻡ ﻣﺜ ﻞ
™ CaviCide™/CaviWipes
ﺃﻭ ﺃ ﺣ ﺪ ﺍﳌ ﺮ ﻛﺒ ﺎ ﺕ ﺍﳌ ﺸ ﺎﺑ ﻬﺔ
)
ﻭﺍ ﻟﺘ ﻲ ﲢ ﺘﻮ ﻱ ﻋﻠ ﻰ
20 %
ﻛ ﺤ ﻮ ﻝ ﺃﻭ ﺃﻗ ﻞ
( .
b (
ﻳ ﺠ ﺐ ﻋ ﺪ ﻡ ﺍ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ
:
ﻛ ﺤ ﻮ ﻝ ﻣ ﻌ ﺪ ﻝ ، ﻭ
Lysol ®
، ﻭﻓ ﻴﻨ ﻮ ﻝ ،
ﻭ ﻣ ﺮ ﻛ ﺐ ﺃﻣ ﻮﻧ ﻴﺎ ﺃﻭ ﻣ ﺤ ﺎﻟ ﻴﻞ ﻣ ﺮ ﻛﺒ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻴﻮ ﺩ
.
c (
ﻻ ﺗﻘ ﻢ ﺑﺮ ﺵ ﺍﳌ ﺤ ﻠﻮ ﻝ ، ﻗ ﻢ ﻓﻘ ﻂ ﲟ ﺴ ﺢ ﺍ ﻷ ﺟ ﺰﺍ ﺀ ﺍﻟ ﺒ ﻼ ﺳ ﺘﻴ ﻜﻴ ﺔ
.
ﻳ ﺠ ﺐ ﻣﻨ ﻊ ﺍﻟ ﺴ ﻮﺍ ﺋﻞ ﻣ ﻦ ﺩ ﺧ ﻮ ﻝ ﺍﻟ ﻔﺘ ﺤ ﺎ ﺕ ﺍﳌ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩﺓ ﺑﺎ ﻟﻮ ﺣ ﺪﺓ
.
ﺗﻨ ﺒﻴ ﻪ
:
ﻻ ﺗﻘ ﻢ ﺑﻐ ﻤ ﺮ ﺍ ﻷ ﺟ ﺰﺍ ﺀ ﺍﻟ ﺒ ﻼ ﺳ ﺘﻴ ﻜﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﺍﳌ ﺤ ﺎﻟ ﻴﻞ
.
ﻗ ﺪ ﻳﺆ ﺩ ﻱ ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ
ﻣ ﺤ ﺎﻟ ﻴﻞ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ ﺳ ﻮ ﻯ ﺍﳌ ﺤ ﺎﻟ ﻴﻞ ﺍﳌ ﻮ ﺻ ﻰ ﺑﻬ ﺎ ﺇﻟ ﻰ ﺗﻠ ﻒ ﺍ ﻷ ﺟ ﺰﺍ ﺀ ﺍﻟ ﺒ ﻼ ﺳ ﺘﻴ ﻜﻴ ﺔ، ﻭﺇ ﻟﻐ ﺎﺀ
ﺿ ﻤﺎ ﻥ ﺍﳌ ﻨﺘ ﺞ
.
ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﻮ ﺣ ﺪﺓ ﻻ ﳝ ﻜ ﻦ ﺗﻨ ﻈ ﻴﻔ ﻬﺎ ﻓ ﻲ ﺟ ﻬﺎ ﺯ ﺍ ﻷ ﻭﺗ ﻮ ﻛ ﻼ ﻑ
.
ﺇ ﺟ ﺮﺍ ﺀﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺴ ﻴ ﻄ ﺮ ﺓ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻌ ﺪ ﻭ ﻯ
ﻟﻜ ﻲ ﲤَْ ﻨﻊَ ﺇﻧ ﺘﻘ ﺎﻝ ﺍﻟ ﺘﻠ ﻮّ ﺙ
,
ﻳ ﺠ ﺐ ﺃ ﻥْ ﺗُ ﺴ ﺘَﻌ ﻤ ﻞَ ﻛُ ﻢّ ﺑ ﻼ ﺳ ﺘﻴ ﻜ ﻲ ﻓ ﻮ ﻕ ﺩ ﳝ ﻲ
Demi
ﻳ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﳌ ﺮﻩ ﻭﺍ ﺣ ﺪﻩ ﺛﻢ ﻳﺘ ﻢ ﺍﻟ ﺘ ﺨ ﻠ ﺺ ﻣﻨ ﻪ ﻣ ﻊ ﻛ ﻞ ﺇ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ
.
ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ
ﺗ ﻀ ﻤ ﻦ ﺷ ﺮ ﻛﺔ ﻛﻴ ﺮ
Kerr
ﺃ ﻥ ﻫ ﺬﺍ ﺍﳌ ﻨﺘ ﺞ ﺳ ﻮ ﻑ ﻳﻜ ﻮ ﻥ ﺧ ﺎﻟ ﻴًﺎ ﻣ ﻦ ﻋ ﻴﻮ ﺏ ﺍﳌ ﻮﺍ ﺩ
ﻭﺍ ﻟ ﺼ ﻨﺎ ﻋ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺪﺍ ﺭ ﻋ ﺎﻣ ﲔ ﻣ ﻦ ﺗﺎ ﺭﻳ ﺦ ﺍﻟ ﺸ ﺮﺍ ﺀ
)
ﻋ ﺎﻡ ﻭﺍ ﺣ ﺪ ﻟﻠﺒ ﻄ ﺎﺭ ﻳﺎ ﺕ
(
ﻭﺃ ﻧﻪ
ﺳ ﻮ ﻑ ﻳﻌ ﻤ ﻞ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻣ ﺮ ﺽ ٍﻓ ﻲ ﻇ ﺮ ﻑ ﺍ ﻹ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﻭﺍ ﳋ ﺪ ﻣﺔ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩﻳ ﺔ
.
ﻭﻟ ﺘ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ ، ﻗ ﻢ ﲟ ﻞ ﺀ ﻭﺛ ﻴﻘ ﻪ ﺗ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ ﻋﻠ ﻰ ﺍ ﻹ ﻧﺘ ﺮﻧ ﺖِ ﺧ ﻼ ﻝ
30
ﻳﻮ ﻣًﺎ ﻣ ﻦ ﺗﺎ ﺭﻳ ﺦ ﺍﻟ ﺸ ﺮﺍ ﺀ ﻓ ﻲ ﺍﳌ ﻮﻗ ﻊ
www.kerrdental.com/warranty .
ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻟ ﺔ ﺷ ﺮﺍ ﺀ ﻋ ﺪﺓ ﻭ ﺣ ﺪﺍ ﺕ ، ﻗ ﻢ ﲟ ﻞ ﺀ ﻭﺛ ﻴﻘ ﻪ ﺗ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﻭﺍ ﺣ ﺪﻩ ﻟﻜ ﻞ ﻭ ﺣ ﺪﺓ
.
ﺍﻟ ﺮ ﺟ ﺎﺀ ﺍﻟ ﺘﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﺗﻮ ﺍ ﺟ ﺪ ﻓﺎ ﺗﻮ ﺭﺓ ﺍﳌ ﻮ ﺯ ﻉ
.
ﻛ ﻤﺎ ﳝ ﻜ ﻦ ﺗ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻝ
ﺍ ﻻ ﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺑﺎ ﻟﺮ ﻗ ﻢ
1.800 . KERR.123 (1.800.537.7123 ( .
ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻟ ﺔ ﺧ ﺮ ﻕ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥِ ، ﻓﺄ ﻥ ﻣ ﺴ ﺆ ﻭﻟ ﻴﺔ ﻛﻴ ﺮ
Kerr
ﲢ ُﺪّ ﺩُ، ﻓ ﻲ ﺧ ﻴﺎ ﺭِ
ﻛﻴ ﺮ
Kerr
، ﺑﺈ ﺳ ﺘﺒ ﺪﺍ ﻝ ﺍﳌُ ﻨﺘَ ﺞِ ﺍﳌ ﻌﻴ ﻮ ﺏِ ﺃَﻭ ﺟ ﺰﺀِ ﻣﻨ ﻪ ، ﺃَﻭ ﺍﻟ ﺘﻌ ﻮﻳ ﺾ ﺑﺈ ﻋ ﺎﺩ ﻩ ﺭ ﺩ
ﺍﻟ ﺘﻜ ﻠﻔ ﺔ ﺍﻟ ﻔ ﻌﻠ ﻴﺔِ ﻟﻠ ﻤُﻨ ﺘَ ﺞِ ﺍﳌ ﻌﻴ ﻮ ﺏِ
.
ﻟﻺ ﺳ ﺘﻔ ﺎﺩ ﺓ ﻣ ﻦ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ ﺍﳌ ﺤ ﺪ ﻭ ﺩ، ﻳ ﺠ ﺐ
ﺇﻋ ﺎﺩ ﺓ ﺍﳌ ﻨﺘ ﺞ ﺍﳌ ﻌﻴ ﺐ ﺇﻟ ﻰ ﻛﻴ ﺮ
Kerr .
ﻭ ﻻ ﺗﻜ ﻮ ﻥ ﻛﻴ ﺮ
Kerr
ﻓ ﻲ ﺃ ﻱ ﺣ ﺎﻝ ﻣ ﻦ
ﺍ ﻷ ﺣ ﻮﺍ ﻝ ﻣ ﺴ ﺆ ﻭﻟ ﺔ ﻋ ﻦ ﺃﻳ ﺔ ﺃ ﺿ ﺮﺍ ﺭ ﻏ ﻴﺮ ﻣﺒ ﺎ ﺷ ﺮﺓ ﺃﻭ ﻋ ﺮ ﺿ ﻴﺔ ﺃﻭ ﻻ ﺣ ﻘﻪ
.
ﻭﺑ ﺎ ﺳ ﺘﺜ ﻨﺎ ﺀ ﻣﺎ ﻫ ﻮ ﻣﻨ ﺼ ﻮ ﺹ ﻋﻠ ﻴﻪ ﺃﻋ ﻼ ﻩ ﻻ ﺗﻘ ﺪ ﻡ
KERR
ﺃ ﻱ ﺿ ﻤﺎ ﻧﺎ ﺕ ، ﺳ ﻮﺍ ﺀً
ﻛﺎ ﻧ ﺖ ﺻ ﺮﻳ ﺤ ﺔ ﺃﻭ ﺿ ﻤﻨ ﻴﺔ ، ﲟ ﺎ ﻓ ﻲ ﺫﻟ ﻚ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻧﺎ ﺕ ﺍﳌ ﺘﻌ ﻠﻘ ﺔ ﺑﺎ ﻟﻮ ﺻ ﻒ ﺃﻭ ﺍ ﳉ ﻮ ﺩﺓ
ﺃﻭ ﺍﳌ ﻼ ﺋﻤ ﺔ ﻷ ﻱ ﻏ ﺮ ﺽ ﻣ ﺤ ﺪ ﺩ
.
ﻻ ﻳﻐ ﻄ ﻲ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ ﺃ ﻱ ﺃ ﺿ ﺮﺍ ﺭ ﺃﻭ ﺃﻋ ﻄ ﺎﻝ ﺗﻨ ﺘ ﺞ ﻋ ﻦ ﻋ ﺪ ﻡ ﺍﺗ ﺒﺎ ﻉ ﺍﳌ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ
ﻹ ﺭ ﺷ ﺎﺩ ﺍ ﺕ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﺃﻭ ﻧﺘ ﻴ ﺠ ﺔ ﺃ ﺧ ﻄ ﺎﺀ ﺍﳌ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺃﺛ ﻨﺎ ﺀ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺃﻭ ﺻ ﻴﺎ ﻧﺔ
ﺍ ﳉ ﻬﺎ ﺯ
.
ﻭ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟ ﺮ ﻏ ﻢ ﻣ ﻦ ﺃ ﻥ ﺷ ﺮ ﻛﺔ ﻛﻴ ﺮ
KERR
ﺗﻮ ﻓ ﺮ ﺍ ﳋ ﺪ ﻣﺔ ﻹ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﳌ ﻌ ﺪﺍ ﺕ
ﻭﺗ ﻮﻓ ﺮ ﻗ ﻄ ﻊ ﻏ ﻴﺎ ﺭ ﺑﺪ ﻳﻠ ﺔ ﺑﻌ ﺪ ﺍﻧ ﺘﻬ ﺎﺀ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ ، ﺇ ﻻ ﺃ ﻥ ﺍﻟ ﺸ ﺮ ﻛﺔ ﻻ ﺗ ﻀ ﻤ ﻦ ﺇﺗ ﺎ ﺣ ﺔ ﺗﻠ ﻚ
ﺍ ﳋ ﺪ ﻣﺎ ﺕ ﻭﻗ ﻄ ﻊ ﺍﻟ ﻐﻴ ﺎﺭ ﺑﻌ ﺪ ﻋ ﺎﻣ ﲔ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺘﻮ ﻗ ﻒ ﻋ ﻦ ﺇﻧ ﺘﺎ ﺝ ﻃ ﺮﺍ ﺯ ﺍ ﻵﻟ ﺔ
.
ﺍﳌ ﻠ ﺤ ﻘﺎ ﺕ ﻭ ﻗ ﻄ ﻊ ﺍﻟ ﻐ ﻴﺎ ﺭ
ﺭ ﻗ ﻢ ﺍﻟ ﻘ ﻄ ﻌ ﺔ ﻣ ﻮ ﺟ ﻬﺎ ﺕ ﺿ ﻮﺀ ﺍ ﻷ ﻟﻴ ﺎ ﻑ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋ ﻴﺔ
921677
ﻣ ﻮ ﺟ ﻪ ﺿ ﻮﺀ
2
ﱈ ﻣﻨ ﺤ ﻨ ﻲ
921676
ﻣ ﻮ ﺟ ﻪ ﺿ ﻮﺀ ﺗﺮ ﺑﻮ
4
ﱈ ﻣﻨ ﺤ ﻨ ﻲ
21020
ﻣ ﻮ ﺟ ﻪ ﺿ ﻮﺀ ﺗﺮ ﺑﻮ
8
ﱈ ﻣﻨ ﺤ ﻨ ﻲ
921551
ﻣ ﻮ ﺟ ﻪ ﺿ ﻮﺀ ﺗﺮ ﺑﻮ
11
ﱈ ﻣﻨ ﺤ ﻨ ﻲ
20812
ﻣ ﻮ ﺟ ﻪ ﺿ ﻮﺀ
13
ﱈ ﻣﻨ ﺤ ﻨ ﻲ
ﺭ ﻗ ﻢ ﺍﻟ ﻘ ﻄ ﻌ ﺔ ﻭ ﻗﺎ ﻳﺔ ﺍﻟ ﻌ ﻴ ﻮ ﻥ
20816
ﺍ ﳊ ﺎ ﺟ ﺰ ﺍﻟ ﻮﺍ ﻗ ﻲ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺀ
ﺭ ﻗ ﻢ ﺍﻟ ﻘ ﻄ ﻌ ﺔ ﺍﳌ ﻠ ﺤ ﻘﺎ ﺕ
21042
ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﻋ ﺪﻩ ﺻ ﻴﺎ ﻧﺔ ﺍﻟ ﺒ ﺼ ﺮﻳ ﺎ ﺕ
20399
ﻗ ﺮ ﺹ ﺍﻟ ﺼ ﻼ ﺑﺔ ﻟﻼ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﻣ ﺮﺓ ﻭﺍ ﺣ ﺪﺓ ،
)
ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺑﻬ ﺎ
6
ﻗ ﻄ ﻊ
(
910726
ﺍﻟ ﺮﺍ ﺩﻳ ﻮ ﻣﺘ ﺮ
-
ﺟ ﻬﺎ ﺯﻗ ﻴﺎ ﺱ ﻛﺜ ﺎﻓ ﺔ ﺍﻟ ﻄ ﺎﻗ ﺔ
ﺍ ﻻْ ﺷ ﻌﺎ ﻋ ﻴﺔ
-
ﻟـ
LED
ﺍﳌ ﺤ ﻤ ﻮ ﻝ
ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﻣﻠ ﺤ ﻘﺎ ﺕ ﺩ ﳝ ﻲ
Demi
921650
ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺑ ﻄ ﺎﺭ ﻳﺔ ﻭ ﺣ ﺪﺓ
Demi
ﻣ ﻮ ﺟ ﻪ ﺿ ﻮﺀ ﺗﺮ ﺑﻮ
11
ﱈ
ﻣﻨ ﺤ ﻨ ﻲ ﻭ ﻗ ﺮ ﺹ ﺍﻟ ﺼ ﻼ ﺑﺔ ﻟﻼ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ
ﻣ ﺮﺓ ﻭﺍ ﺣ ﺪﺓ
ﺍﻟ ﺮﺍ ﺩﻳ ﻮ ﻣﺘ ﺮ
-
ﺟ ﻬﺎ ﺯﻗ ﻴﺎ ﺱ
ﻛﺜ ﺎﻓ ﺔ ﺍﻟ ﻄ ﺎﻗ ﺔ ﺍ ﻻْ ﺷ ﻌﺎ ﻋﻴ ﺔ
-
ﻟـ
LED
ﺍﳌ ﺤ ﻤ ﻮ ﻝ
ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﻋ ﺪﻩ ﺻ ﻴﺎ ﻧﺔ
ﺍﻟ ﺒ ﺼ ﺮﻳ ﺎ ﺕ
ﺭ ﻗ ﻢ ﺍﻟ ﻘ ﻄ ﻌ ﺔ ﻗ ﻄ ﻊ ﺍﻟ ﻐ ﻴﺎ ﺭ
921654
ﻭ ﺣ ﺪﺓ ﺩ ﳝ ﻲ
Demi
ﺍﻟ ﻴﺪ ﻭﻳ ﺔ ﺍﻟ ﺒﺪ ﻳﻠ ﺔ ﺑﺪ ﻭ ﻥ
ﺩﻟ ﻴﻞ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺀ
8
ﱈ ﺗﺮ ﺑﻮ ﺍﳌ ﻨ ﺤ ﻨ ﻲ
921653
ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺑ ﻄ ﺎﺭ ﻳﺔ ﻭ ﺣ ﺪﺓ
Demi
921655
ﺷ ﺎ ﺣ ﻦ ﺑ ﻄ ﺎﺭ ﻳﺔ ﻭ ﺣ ﺪﺓ
Demi
952269
ﻳﻮ ﺻ ﻞ ﺑﻘ ﺎﺑ ﺲ ﻣ ﺼ ﺪ ﺭ ﺍﻟ ﺘﻴ ﺎﺭ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ
ﺇ ﺟ ﺮﺍ ﺀﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺴ ﻴ ﻄ ﺮ ﺓ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻌ ﺪ ﻭ ﻯ
ﻟﻜ ﻲ ﲤَْ ﻨﻊَ ﺇﻧ ﺘﻘ ﺎﻝ ﺍﻟ ﺘﻠ ﻮّ ﺙ
,
ﻳ ﺠ ﺐ ﺃ ﻥْ ﺗُ ﺴ ﺘَﻌ ﻤ ﻞَ ﻛُ ﻢّ ﺑ ﻼ ﺳ ﺘﻴ ﻜ ﻲ ﻓ ﻮ ﻕ ﺩ ﳝ ﻲ
Demi
ﻳ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﳌ ﺮﻩ ﻭﺍ ﺣ ﺪﻩ ﺛﻢ ﻳﺘ ﻢ ﺍﻟ ﺘ ﺨ ﻠ ﺺ ﻣﻨ ﻪ ﻣ ﻊ ﻛ ﻞ ﺇ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ
.
ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ
ﺗ ﻀ ﻤ ﻦ ﺷ ﺮ ﻛﺔ ﻛﻴ ﺮ
Kerr
ﺃ ﻥ ﻫ ﺬﺍ ﺍﳌ ﻨﺘ ﺞ ﺳ ﻮ ﻑ ﻳﻜ ﻮ ﻥ ﺧ ﺎﻟ ﻴًﺎ ﻣ ﻦ ﻋ ﻴﻮ ﺏ ﺍﳌ ﻮﺍ ﺩ
ﻭﺍ ﻟ ﺼ ﻨﺎ ﻋ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺪﺍ ﺭ ﻋ ﺎﻣ ﲔ ﻣ ﻦ ﺗﺎ ﺭﻳ ﺦ ﺍﻟ ﺸ ﺮﺍ ﺀ
)
ﻋ ﺎﻡ ﻭﺍ ﺣ ﺪ ﻟﻠﺒ ﻄ ﺎﺭ ﻳﺎ ﺕ
(
ﻭﺃ ﻧﻪ
ﺳ ﻮ ﻑ ﻳﻌ ﻤ ﻞ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻣ ﺮ ﺽ ٍﻓ ﻲ ﻇ ﺮ ﻑ ﺍ ﻹ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﻭﺍ ﳋ ﺪ ﻣﺔ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩﻳ ﺔ
.
ﻭﻟ ﺘ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ ، ﻗ ﻢ ﲟ ﻞ ﺀ ﻭﺛ ﻴﻘ ﻪ ﺗ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ ﻋﻠ ﻰ ﺍ ﻹ ﻧﺘ ﺮﻧ ﺖِ ﺧ ﻼ ﻝ
30
ﻳﻮ ﻣًﺎ ﻣ ﻦ ﺗﺎ ﺭﻳ ﺦ ﺍﻟ ﺸ ﺮﺍ ﺀ ﻓ ﻲ ﺍﳌ ﻮﻗ ﻊ
www.kerrdental.com/warranty .
ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻟ ﺔ ﺷ ﺮﺍ ﺀ ﻋ ﺪﺓ ﻭ ﺣ ﺪﺍ ﺕ ، ﻗ ﻢ ﲟ ﻞ ﺀ ﻭﺛ ﻴﻘ ﻪ ﺗ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﻭﺍ ﺣ ﺪﻩ ﻟﻜ ﻞ ﻭ ﺣ ﺪﺓ
.
ﺍﻟ ﺮ ﺟ ﺎﺀ ﺍﻟ ﺘﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﺗﻮ ﺍ ﺟ ﺪ ﻓﺎ ﺗﻮ ﺭﺓ ﺍﳌ ﻮ ﺯ ﻉ
.
ﻛ ﻤﺎ ﳝ ﻜ ﻦ ﺗ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻝ
ﺍ ﻻ ﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺑﺎ ﻟﺮ ﻗ ﻢ
1.800 . KERR.123 (1.800.537.7123 ( .
ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻟ ﺔ ﺧ ﺮ ﻕ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥِ ، ﻓﺄ ﻥ ﻣ ﺴ ﺆ ﻭﻟ ﻴﺔ ﻛﻴ ﺮ
Kerr
ﲢ ُﺪّ ﺩُ، ﻓ ﻲ ﺧ ﻴﺎ ﺭِ
ﻛﻴ ﺮ
Kerr
، ﺑﺈ ﺳ ﺘﺒ ﺪﺍ ﻝ ﺍﳌُ ﻨﺘَ ﺞِ ﺍﳌ ﻌﻴ ﻮ ﺏِ ﺃَﻭ ﺟ ﺰﺀِ ﻣﻨ ﻪ ، ﺃَﻭ ﺍﻟ ﺘﻌ ﻮﻳ ﺾ ﺑﺈ ﻋ ﺎﺩ ﻩ ﺭ ﺩ
ﺍﻟ ﺘﻜ ﻠﻔ ﺔ ﺍﻟ ﻔ ﻌﻠ ﻴﺔِ ﻟﻠ ﻤُﻨ ﺘَ ﺞِ ﺍﳌ ﻌﻴ ﻮ ﺏِ
.
ﻟﻺ ﺳ ﺘﻔ ﺎﺩ ﺓ ﻣ ﻦ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ ﺍﳌ ﺤ ﺪ ﻭ ﺩ، ﻳ ﺠ ﺐ
ﺇﻋ ﺎﺩ ﺓ ﺍﳌ ﻨﺘ ﺞ ﺍﳌ ﻌﻴ ﺐ ﺇﻟ ﻰ ﻛﻴ ﺮ
Kerr .
ﻭ ﻻ ﺗﻜ ﻮ ﻥ ﻛﻴ ﺮ
Kerr
ﻓ ﻲ ﺃ ﻱ ﺣ ﺎﻝ ﻣ ﻦ
ﺍ ﻷ ﺣ ﻮﺍ ﻝ ﻣ ﺴ ﺆ ﻭﻟ ﺔ ﻋ ﻦ ﺃﻳ ﺔ ﺃ ﺿ ﺮﺍ ﺭ ﻏ ﻴﺮ ﻣﺒ ﺎ ﺷ ﺮﺓ ﺃﻭ ﻋ ﺮ ﺿ ﻴﺔ ﺃﻭ ﻻ ﺣ ﻘﻪ
.
ﻭﺑ ﺎ ﺳ ﺘﺜ ﻨﺎ ﺀ ﻣﺎ ﻫ ﻮ ﻣﻨ ﺼ ﻮ ﺹ ﻋﻠ ﻴﻪ ﺃﻋ ﻼ ﻩ ﻻ ﺗﻘ ﺪ ﻡ
KERR
ﺃ ﻱ ﺿ ﻤﺎ ﻧﺎ ﺕ ، ﺳ ﻮﺍ ﺀً
ﻛﺎ ﻧ ﺖ ﺻ ﺮﻳ ﺤ ﺔ ﺃﻭ ﺿ ﻤﻨ ﻴﺔ ، ﲟ ﺎ ﻓ ﻲ ﺫﻟ ﻚ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻧﺎ ﺕ ﺍﳌ ﺘﻌ ﻠﻘ ﺔ ﺑﺎ ﻟﻮ ﺻ ﻒ ﺃﻭ ﺍ ﳉ ﻮ ﺩﺓ
ﺃﻭ ﺍﳌ ﻼ ﺋﻤ ﺔ ﻷ ﻱ ﻏ ﺮ ﺽ ﻣ ﺤ ﺪ ﺩ
.
ﻻ ﻳﻐ ﻄ ﻲ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ ﺃ ﻱ ﺃ ﺿ ﺮﺍ ﺭ ﺃﻭ ﺃﻋ ﻄ ﺎﻝ ﺗﻨ ﺘ ﺞ ﻋ ﻦ ﻋ ﺪ ﻡ ﺍﺗ ﺒﺎ ﻉ ﺍﳌ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ
ﻹ ﺭ ﺷ ﺎﺩ ﺍ ﺕ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﺃﻭ ﻧﺘ ﻴ ﺠ ﺔ ﺃ ﺧ ﻄ ﺎﺀ ﺍﳌ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺃﺛ ﻨﺎ ﺀ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺃﻭ ﺻ ﻴﺎ ﻧﺔ
ﺍ ﳉ ﻬﺎ ﺯ
.
ﻭ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟ ﺮ ﻏ ﻢ ﻣ ﻦ ﺃ ﻥ ﺷ ﺮ ﻛﺔ ﻛﻴ ﺮ
KERR
ﺗﻮ ﻓ ﺮ ﺍ ﳋ ﺪ ﻣﺔ ﻹ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﳌ ﻌ ﺪﺍ ﺕ
ﻭﺗ ﻮﻓ ﺮ ﻗ ﻄ ﻊ ﻏ ﻴﺎ ﺭ ﺑﺪ ﻳﻠ ﺔ ﺑﻌ ﺪ ﺍﻧ ﺘﻬ ﺎﺀ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ ، ﺇ ﻻ ﺃ ﻥ ﺍﻟ ﺸ ﺮ ﻛﺔ ﻻ ﺗ ﻀ ﻤ ﻦ ﺇﺗ ﺎ ﺣ ﺔ ﺗﻠ ﻚ
ﺍ ﳋ ﺪ ﻣﺎ ﺕ ﻭﻗ ﻄ ﻊ ﺍﻟ ﻐﻴ ﺎﺭ ﺑﻌ ﺪ ﻋ ﺎﻣ ﲔ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺘﻮ ﻗ ﻒ ﻋ ﻦ ﺇﻧ ﺘﺎ ﺝ ﻃ ﺮﺍ ﺯ ﺍ ﻵﻟ ﺔ
.