88
SLOVENSKÝ
Polymerizačná lampa Demi L.E.D.
Príručka pre operátora
VYROBENÉ V USA
POPIS
Polymerizačná lampa Demi L.E.D. (dióda vyžarujúca svetlo) je viditeľný polymerizačný
prístroj určený na polymerizáciu svetlom polymerizovaných materiálov pre stomatológov.
Dôležité upozornenie:
Batérie musia byť pred použitím nabité. Viď sekcia .
Vnútri sa nenachádzajú žiadne časti, na ktorých môže vykonávať servis používateľ.
Prístroj neotvárajte ani nerozoberajte.
ŠPECIFIKÁCIE A TRIEDA ZARIADENIA
Prívod striedavého prúdu:
100-0V AC/0,8-0,A 7-6 Hz
Príkon:
1 VA, nominálne
Trieda zariadenia:
Bezpečnosť II
Triedy:
IEC 60601 -1
EMC (súlad s elektromagnetickými štandardmi): IEC 60601-1-
Ochrana pred elektrickým šokom:
Typ BF
Ochrana pred vniknutím tekutín:
IXPO (bežné zariadenie)
Prevádzka:
Aplikácia na pacienta s plynulou
prevádzkou, prevádzkový cyklus 0 sekúnd
ON (ZAPNUTÉ)/1 minútu OFF (VYPNUTÉ)
PREVÁDZKOVÉ PROSTREDIE
Poznámka:
Pri používaní tohto produktu v prítomnosti horľavých anestetických
zmesí alebo oxidačných činidiel ako kyslík alebo oxid dusný postupujte opatrne.
· Okolitá teplota: 60 ˚F až 10 ˚F (16 ˚C až 0 ˚C)
· Relatívna vlhkosť: 10 % až 80 % bez kondenzácie
· Atmosférický tlak: 0,5 atm až 1,0 atm (500 kPa až 1060 kPa)
PREPRAVA A PROSTREDIE NA USKLADNENIE
· Okolitá teplota: ˚F až 10 ˚F (-0 ˚C až 0 ˚C)
· Relatívna vlhkosť: 10 % až 85 %
· Atmosférický tlak: 0,5 atm až 1,0 atm (500 kPa až 1060 kPa)
· Výkonnosť batérie: Ručný prístroj vydá 500 päť sekundových polymerizácií s plne
nabitou batériou.
· Ochrana batérie pred nadmerným prúdom: Elektronická a nastaviteľná
viacnásobná poistka
· Diódy emitujúce svetlo: Pole štyroch diódových kontroliek L.E.D. umiestnených
na substráte.
· Rozsah maximálnych výstupných vlnových dĺžok: 50 až 70 nanometrov
· Základný výkon: 1,100 mW/cm
· Štandardné svetelné údaje: 8 mm oblúkový turbo P/N 100
Celkové rozmery prístroja:
Dĺžka: 9,5 palca (,5 cm), šírka: 1, palca (,9 cm)
Rozmery nabíjačky:
Dĺžka: 6,0 palca (,5 cm), šírka: ,6 palca (11,1 cm)
Hmotnosť zariadenia:
Ručný prístroj a batéria: 5,5 unce (155 g), nabíjačka batérie:
8,6 unce (5 g)
Ďalšie symboly:
Pozor, nahliadnite do sprievodných dokumentov:
Jednosmerný prúd:
Odpadové elektrické a elektronické zariadenia (WEEE):
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
❖
Hľadáčik svetelného optického vlákna sa dodáva v nesterilnom stave a pred
kontaktom s pacientom sa musí sterilizovať. Inštrukcie na sterilizáciu nájdete v
sekcii 6.
❖
Tento polymerizačný prístroj produkuje vysoko výkonnú polymerizačnú
energiu! V porovnaní s predchádzajúcim používaným zariadením je možné
podstatné zvýšenie polymerizačnej energie. Je dôležité rešpektovať nasledujúce
bezpečnostné opatrenia a postupy:
•
Svetlo neumiestňujte priamo na nechránené ďasno alebo kožu alebo
smerom k nim.
•
Polymerizačné techniky prispôsobujte podľa zvyšovania polymerizačnej
energie.
•
Nepozerajte sa priamo do svetla vychádzajúceho z tohto polymerizačného
prístroja. Toto zariadenie nepoužívajte bez vhodnej ochrany očí operátora,
asistenta a pacienta. Viď sekcia 9: PRÍSLUŠENSTVO A NÁHRADNÉ DIELY na
vhodnú ochranu očí.
•
Osoby s anamnézou reakcie precitlivenosti na svetlo alebo užívajúce lieky
citlivé na svetlo by nemali byť vystavené svetlu z tohto prístroja.
❖
Poznámka: Pri používaní tohto produktu v prítomnosti horľavých anestetických
zmesí alebo oxidačných činidiel ako kyslík alebo oxid dusný postupujte opatrne.
❖
Všetky modely Demetron boli navrhnuté tak, aby zodpovedali celosvetovým
normám pre elektrickú bezpečnosť, vrátane amerických, kanadských aj
európskych, a aby boli bezpečné a účinné na všetky stomatologické aplikácie.
❖
Prístroj Demi si vyžaduje špeciálne bezpečnostné opatrenia týkajúce sa EMC a
musí sa inštalovať aj obsluhovať podľa návodu a vyhlásenia výrobcu pre EMC
zahrnutého v tejto príručke.
❖
Prenosné a mobilné rádiofrekvenčné komunikačné zariadenia môžu ovplyvniť
prístroj Demi. Odkazy na návod a vyhlásenie výrobcu pre EMC sú uvedené v tejto
príručke.
❖
Sme si istí, že tento produkt Demi vám prinesie mnohé roky vynikajúcej služby.
Niekedy v budúcnosti však nastane čas, kedy ho budete musieť aj zlikvidovať.
Keď ten čas nastane, odporúčame, aby ste ho odoslali naspäť spoločnosti
Kerr v pôvodnom balení na ekologicky zodpovedné recyklovanie. Spoločnosť
Kerr rada preplatí náklady na prepravu zásielky. Prosím, kontaktujte svojho
predajného zástupcu pre podrobnosti. Smernica pre odpadové elektrické a
elektronické zariadenia (WEEE) zakazuje likvidáciu elektrických a elektronických
zariadení spolu s netriedeným komunálnym odpadom a vyžaduje, aby boli
zhromaždené a recyklované alebo likvidované osobitne. V elektrických a
elektronických zariadeniach sú prítomné nebezpečné materiály, ktoré v prípade
ich likvidácie na komunálne skládky odpadu, ktoré nemajú zabezpečenú ochranu
pred únikom látok do pôdy a spodnej vody, predstavujú potenciálne riziko
pre ľudské zdravie a životné prostredie. Správnou likvidáciou tohto produktu
prispejete k podpore opakovaného používania, recyklovania alebo iných foriem
obnovy, ako aj k prevencii znečistenia na miestnej úrovni.
Poznámka:
Rozmery v čísle predstavujú minimálny priestor okolo pacienta (1,5 metra).
Podstavec nabíjačky Demi by nemal byť uložený v tomto priestore okolo pacienta.
Содержание Demi L.E.D Curing Light
Страница 3: ......
Страница 4: ...Fig 1 Fig 2 Fig 9 Fig 8 Fig 7 Fig 6 Fig 5 Fig 4 Fig 3 Illustrations 1 2 3 4...
Страница 133: ...132...
