12
9619 NB / 9626 NB(-2) /
9627 NB(-2) – HD Monitor
9619 NB / 9626 NB(-2) /
9627 NB(-2) – HD Monitor
9619 NB / 9626 NB(-2) /
9627 NB(-2)
– HD
ƜƞƝƘƢƞƠ
Befestigung des Monitors am
Standfuß
Befestigen Sie den Monitor mit den vier beige-
fügten Torxschrauben und dem speziellen Bit am
Standfuß.
Der Standfuß lässt sich drehen (± 60°) und neigen (± 25°).
Hinweis:
Der Monitorständer ist ein optional
erhältliches Zubehörteil – Bestellnummer 9626 SF.
0
Vorsicht:
Kippgefahr! Der sichere Stand
des Monitors muss sichergestellt sein.
Stellen Sie sicher, dass der Standfuß
mit dem Monitor entsprechend mit dem
Gerätewagen, Deckenarm oder der
Hängeampel verschraubt wird.
Monitor Mounting to Stand
Attach the stand to the monitor using four supplied
torx screws and special bit.
The stand supports rotation (± 60°) and tilt (± 25°)
adjustment.
Note:
The monitor stand is an optional accessory.
Order no. 9626 SF
0
Caution:
Risk of tipping! Ensure that the
monitor is stable. Ensure that the stand
with the monitor is screwed correctly to
the equipment trolley, ceiling arm or the
suspended supply unit.
Anschlussfeld
Standardschnittstelle
KARL
|
STORZ HD Monitor 19" 9619 NB
KARL
|
STORZ HD Monitor 26" 9626 NB/ 9627 NB
Connection
Ƃ
eld
Standard interface
KARL STORZ HD Monitor 19" 9619 NB
KARL STORZ HD Monitor 26" 9626 NB/ 9627 NB
ŸƝƢƕƠƤƕƙơ
ƜƞƝƘƢƞƠƐ
ƁƢƐƝƔƐƠƢƝƫƙ
ƘƝƢƕƠƤƕƙơ
KARL
|
STORZ HD
ƜƞƝƘƢƞƠ
19" 9619 NB
KARL
|
STORZ HD
ƜƞƝƘƢƞƠ
26" 9626 NB/ 9627 NB
KARL
|
STORZ HD
ƜƞƝƘƢƞƠ
26" 9626 NB-2/ 27"
9627 NB-2
źƠƕƟƛƕƝƘƕ
ƜƞƝƘƢƞƠƐ
ƝƐ
ƟƞƔơƢƐƒƚƕ
ŷƐƚƠƕƟƘƢƕ
ƜƞƝƘƢƞƠ
ƝƐ
ƟƞƔơƢƐƒƚƕ
ƧƕƢƫƠƬƜƯ
ƟƠƘ
-
ƛƐƓƐƕƜƫƜƘ
ƒƘƝƢƐƜƘ
ơ
Ɠƞƛƞƒƚƞƙ
Torx
ƟƠƘ
ƟƞƜƞƩƘ
ơƟƕƦƘƐƛƬƝƞƙ
ƑƘƢƫ
ƞƢƒƕƠƢƚƘ
.
ſƞƔơƢƐƒƚƐ
ƜƞƖƕƢ
ƟƞƒƞƠƐƧƘƒƐƢƬơƯ
(± 60°)
Ƙ
ƝƐ
-
ƚƛƞƝƯƢƬơƯ
(± 25°).
ƃƚƐƗƐƝƘƕ
:
ſƞƔơƢƐƒƚƐ
ƜƞƝƘƢƞƠƐ
ƟƞơƢƐƒƛƯƕƢơƯ
ƒ
ƚƐƧƕơƢƒƕ
ƞƟƦƘƘ
–
ƝƞƜƕƠ
ƔƛƯ
ƗƐƚƐƗƐ
9626 SF.
0
žơƢƞƠƞƖƝƞ
:
žƟƐơƝƞơƢƬ
ƞƟƠƞƚƘƔƫƒƐƝƘƯ
!
ƁƛƕƔƣƕƢ
ƞƑƕơƟƕƧƘƢƬ
ƣơƢƞƙƧƘƒƞơƢƬ
Ɵƞƛƞ
-
ƖƕƝƘƯ
ƜƞƝƘƢƞƠƐ
.
ƃƑƕƔƘƢƕơƬ
,
ƧƢƞ
ƟƞƔơƢƐƒ
-
ƚƐ
ơ
ƜƞƝƘƢƞƠƞƜ
ƟƠƘƒƘƝƧƕƝƐ
ƝƐƔƛƕƖƐƩƘƜ
ƞƑƠƐƗƞƜ
ƚ
ƐƟƟƐƠƐƢƝƞƙ
ƢƕƛƕƖƚƕ
,
ƟƞƢƞƛƞƧ
-
ƝƞƜƣ
ƚƠƞƝƨƢƕƙƝƣ
ƘƛƘ
ƟƞƔƒƕơƝƞƙ
ƟƞƢƞƛƞƧ
-
Ɲƞƙ
ơƘơƢƕƜƕ
ƭƛƕƚƢƠƞ
-
Ƙ
ƓƐƗƞơƝƐƑƖƕƝƘƯ
.
①
②
③ ④⑤ ⑥ ⑦ ⑧
⑨
⑩
②
①
③ ④⑤ ⑥ ⑦
⑨
⑧
⑩
②
⑪
⑫
⑬ ⑭
①
③ ④⑤ ⑥ ⑦
⑨
⑧
⑩
KARL
|
STORZ HD Monitor 26" 9626 NB-2/
27"
|
9627 NB-2
KARL
|
STORZ HD Monitor 26" 9626 NB-2/
27"
|
9627 NB-2
