Kaiser EH 6427 AD, Руководство пользователя

Страница: 43 / 92

43
DE FR RU
Elektronischer Kurzzeitwecker
•
Im Stand-by-Modus berühren Sie
die Taste
14
, um die Timer-Ein-
stellung aufzurufen.
•
Das Symbol
11
auf dem Display
leuchtet auf und das Uhrensymbol
4
, „Stunden“, blinkt.
•
Drehen Sie den Drehknopf
19
, um
die Stunden einzustellen.
•
Berühren Sie erneut die Taste
14
,
um die Minuten einzustellen. Das
Uhrensymbol
4
, „Minuten“, blinkt.
•
Wenn der Timer eingestellt ist, die
Taste
16
zur Bestätigung berüh-
ren.
•
Berühren Sie ie Taste
17
, um den
Timer abzubrechen und in den
Stand-by-Modus zurückzukehren.
•
Das Symbol
11
auf dem Display
leuchtet, wenn der Timer aktiv ist.
•
Wenn die eingestellte Zeit erreicht
ist, ertönt ein akustisches Signal.
•
Berühren Sie die Taste
17
, um das
Signal auszuschalten.
Compte à rebours électronique
•
En mode veille, effleurez la touche
14
pour accéder au réglage de la
minuterie.
•
L'icône
11
s'allume et l'icône
4
de
l'horloge, valeur de l'heure, clig-
note.
•
Tournez le bouton rotatif
19
pour
régler les heures.
•
Appuyez à nouveau sur la touche
14
pour régler les minutes. L'icône
de l'horloge
4
, valeur des minutes,
clignote.
•
Lorsque la minuterie est réglée,
appuyez sur la touche
16
pour
confirmer.
•
Appuyez sur la touche
17
pour an-
nuler la minuterie et revenir au
mode veille.
•
L'icône
11
de l'écran reste allumée
lorsque la minuterie est active.
•
Lorsque la durée programmée est
atteinte, un signal sonore retentit.
•
Appuyez sur la touche
17
pour
arrêter le signal sonore.
Электронный минутник
•
В режиме ожидания, нажмите на
кнопку
14
для доступа к
установке электронного
минутника.
•
На дисплее загорится символ
11
и параметр часов символа
4
начнет мигать на дисплее
.
• Поверните ручку
19
, чтобы
установить часы минутника.
•
Нажмите повторно кнопку
14
для перехода к параметру
минут. Параметр минут символа
4
начнет мигать на дисплее
.
• Нажмите на кнопку
16
, чтобы
завершить настройку минутника.
•
Нажмите на кнопку
17
, чтобы
отменить минутник и вернуться в
режим ожидания.
• Символ
11
на дисплее остается
подсвеченным в течение всего
времени активной работы
минутника.
• По достижении заданного
времени прозвучит звуковой
сигнал.
•
Нажмите кнопку
17
, чтобы
отключить звуковой сигнал.